(1) Przybył też do Derbe G1191 i Listry G3082. Był tam pewien uczeń G3101 imieniem G3686 Tymoteusz G5095, syn G5207 Żydówki G2453, która uwierzyła G4100, i ojca G3962 Greka G1672.
(2) Bracia G80 z Listry G3082 i Ikonium G2430 dawali o nim dobre świadectwo G3140.
(3) Paweł G3972 postanowił G2309 zabrać go z sobą w podróż. Obrzezał G4059 go ze względu na Żydów G2453, którzy mieszkali G5225 w tamtych stronach G5117, bo wszyscy G537 wiedzieli G1492, że jego ojciec G3962 był Grekiem G1672.
(4) Przechodząc G1279 przez miasta G4172, przekazywali G3860 im do przestrzegania G5442 postanowienia G1378 powzięte G2919 przez apostołów G652 i starszych G4245 w Jerozolimie G2414.
(5) A Kościoły G1577 utwierdzały się G4732 w wierze G4102 i rosły G4052 w liczbę G706 z dnia na dzień G2250.
(6) Przeszli G1330 Frygię G5435 i krainę galacką G1054, ponieważ Duch G4151 Święty G40 zabronił G2967 im głosić słowo G3056 w Azji G773.
(7) Kiedy przybyli G2064 do Myzji G3465, próbowali G3985 udać się do Bitynii G978, ale Duch G4151 Jezusa G2424 nie pozwolił G1439 im.
(8) Przeszli więc Myzję G3465 i zeszli G2597 do Troady G5174.
(9) W nocy G3571 miał Paweł G3972 widzenie G3705: jakiś Macedończyk G3110 stał G2476 i błagał G3870 go: Przepraw G1224 się do Macedonii G3109 i pomóż G997 nam!
(10) Gdy zobaczył G3708 to widzenie G3705, zaraz G2112 staraliśmy się wyruszyć G1831 do Macedonii G3109, będąc przekonani G4822, że Bóg G2316 nas wezwał G4341, abyśmy głosili G2097 im Ewangelię.
(11) Odbiwszy od lądu G321 z Troady G5174, popłynęliśmy prosto G2113 do Samotraki G4543, a następnego G1966 dnia do Neapolu G3501,
(12) stamtąd zaś do Filippi G5375, które jest rzymską kolonią G2862, pierwszym miastem G4413 tej części Macedonii G3109. Spędziliśmy G1304 w tym mieście G4172 kilka dni G2250.
(13) W dzień szabatu G4521 wyszliśmy G1831 za bramę nad rzekę G4215, gdzie – jak sądziliśmy G3543 – było miejsce modlitwy G4335. Usiadłszy G2523, rozmawialiśmy G2980 z kobietami G1135, które się zebrały G4905.
(14) Przysłuchiwała się G191 nam pewna kobieta G1135 imieniem G3686 Lidia G3070, sprzedawczyni purpury G4211 z miasta Tiatyry G2363, czcząca Boga G4576. Pan G2962 otworzył G1272 jej serce G2588, tak że uważała G4337 na to, co mówił G2980 Paweł G3972.
(15) A gdy została ochrzczona G907 wraz z domem G3624 swoim, zaprosiła G3870 nas, mówiąc: Jeżeli G1487 uznajecie G2919 mnie za wierną G4103 Panu G2962, wejdźcie G1525 do mego domu G3624 i zamieszkajcie G3306 w nim. I przymusiła G3849 nas.
(16) Gdyśmy szli G4198 na modlitwę G4335, spotkała G5221 nas pewna niewolnica G3814 opętana duchem G4151 wróżby G4436, która przynosiła G3930 duży zysk G2039 swoim panom G2962 przez wróżenie G3132.
(17) Ona to, idąc za Pawłem G3972 i za nami, wołała G2896: Ci ludzie G3778 są sługami G1401 Boga G2316 Najwyższego G5310, którzy głoszą G2605 wam drogę G3598 zbawienia G4991.
(18) Czyniła to przez wiele G4183 dni G2250. Paweł G3972, zmęczony tym G1278, odwrócił się G1994 i powiedział G2036 do ducha G4151: Rozkazuję G3853 ci w imię G3686 Jezusa G2424 Chrystusa G5547, wyjdź G1831 z niej! I wyszedł G1831 w tejże chwili G5610.
(19) Gdy jej panowie G2962 zobaczyli G3708, że przepadła ich nadzieja G1680 zysku G2039, pochwycili G1949 Pawła G3972 i Sylasa G4609, zawlekli G1670 ich na rynek G58 przed władze G758
(20) i postawili G4317 ich przed pretorami G4755, mówiąc G2036: Ci ludzie G3778 sieją niepokój G1613 w naszym G2257 mieście G4172, są Żydami G2453.
(21) Są Żydami G2453 i głoszą G2605 obyczaje G1485, których G3739 my, Rzymianie G4514, nie możemy G3756 ani przyjmować G3858, ani stosować się do nich G4160.
(22) Zbiegł się G4911 tłum G3793 przeciwko nim, a pretorzy G4755 kazali zedrzeć G4048 z nich szaty G2440 i siec ich G2753 rózgami G4463.
(23) Po wymierzeniu G2007 wielu G4183 razów G4127 wtrącili G906 ich do więzienia G5438, przykazując G3853 strażnikowi G1200, aby ich dobrze G806 pilnował G5083.
(24) Otrzymawszy G2983 taki G5108 rozkaz G3852, wtrącił G906 ich do wewnętrznego G2082 lochu G5438 i zakuł G805 im nogi G4228 w dyby G3586.
(25) O północy G3317 Paweł G3972 i Sylas G4609 modlili się G4336, śpiewając hymny G5214 Bogu G2316. A więźniowie G1198 im się przysłuchiwali G1874.
(26) Nagle G869 powstało G1096 silne G3173 trzęsienie ziemi G4578, tak że G5620 zachwiały się fundamenty G2310 więzienia G1201. Natychmiast G3916 otwarły się G455 wszystkie G3956 drzwi G2374 i ze wszystkich opadły kajdany G1199.
(27) Gdy strażnik G1200 zerwał się G1853 ze snu i zobaczył G3708 drzwi G2374 więzienia G5438 otwarte G455, dobył G4685 miecza G3162 i chciał się zabić G337, sądząc G3543, że więźniowie G1198 uciekli G1628.
(28) Paweł G3972 krzyknął G5455 na cały głos G3173: Nie czyń G4238 sobie nic złego G2556, bo jesteśmy G2070 tu wszyscy G537!
(29) Wtedy tamten zażądał G154 światła G5457, wskoczył G1530 i przypadł G4363 drżący G1790 do stóp Pawła G3972 i Sylasa G4609.
(30) A wyprowadziwszy G4254 ich na zewnątrz G1854, rzekł G5346: Panowie G2962, co mam czynić G4160, aby się zbawić G4982?
(31) Oni zaś odpowiedzieli G2036: Uwierz G4100 w Pana G2962 Jezusa G2424, a zbawisz G4982 siebie G4771 i swój dom G3624.
(32) Opowiedzieli G2980 więc naukę G3056 Pana G2962 jemu G846 i wszystkim G3956 jego domownikom G3614.
(33) Tej samej G1565 godziny G5610 w nocy G3571 wziął G3880 ich z sobą, obmył G3068 rany G4127 i natychmiast G3916 został ochrzczony G907 – on i cały jego dom G846.
(34) Wprowadził G321 ich też do swego domu G3624, zastawił stół G5132 i razem z całym domem cieszył się G21 bardzo, że uwierzył G4100 Bogu G2316.
(35) Kiedy nastał dzień G2250, pretorzy G4755 posłali G649 liktorów G4465 z rozkazem G3004: Zwolnij G630 tych ludzi G444!
(36) Strażnik więzienia G1200 oznajmił G518 Pawłowi G3972 ten rozkaz G3056: Pretorzy G4755 przysłali, aby was wypuścić G630.
(37) Wyjdźcie G1831 więc teraz G3568 i idźcie G4198 w pokoju G1515! Ale Paweł G3972 powiedział G5346 do nich G4314: Publicznie G1219, bez sądu G178, biczowali G1194 nas, obywateli rzymskich G4514, i wtrącili G906 do więzienia G5438, a teraz cichaczem G2977 nas wyrzucają G1544? O, nie G3756! Niech przyjdą G2064 sami G846 i wyprowadzą nas G1806!
(38) Liktorzy G4465 oznajmili G518 te słowa G4487 pretorom G4755. Ci przestraszyli się G5399, usłyszawszy G191, że tamci są Rzymianami G4514.
(39) Przyszli G2064, przeprosili G3870 ich, wyprowadzili G1806 i prosili G2065, aby opuścili G565 miasto G4172.
(40) Oni zaś, wyszedłszy G1831 z więzienia G5438, wstąpili G1525 do Lidii G3070, zobaczyli się G3708 z braćmi G80, pocieszyli G3870 ich i odeszli G1831.