Ewangelia wg Mk – rozdział 5

(1) Przybyli G2064 na G1519 drugą G4008 stronę G3588 jeziora G2281 do G1519 kraju G5561 Gerazeńczyków G1086.

(2) Ledwie G2117 wysiadł G1831 z G1537 łodzi G4143, zaraz G2112 wybiegł G5221 Mu G846 naprzeciw G5221 z G1537 grobów G3419 człowiek G444 opętany G1139 przez G1722 ducha G4151 nieczystego G169.

(3) Mieszkał G2192 on G846 stale G2731 w G1722 grobach G3419 i G2532 nawet G3761 łańcuchem G254 nie G3756 mógł G1410 go G846 już G3765 nikt G3762 związać G1210.

(4) Często G4178 bowiem G1063 wiązano G1210 go G846 w G1722 pęta G3976 i G2532 łańcuchy G254; ale G2532 łańcuchy G254 kruszył G1288, a G2532 pęta G3976 rozrywał G4937, i G2532 nikt G3762 nie G3756 zdołał G2480 go G846 poskromić G1150.

(5) Wciąż G1223 G3956 dniem G2250 i G2532 nocą G3571 krzyczał G2896, tłukł G2629 się G1438 kamieniami G3037 w G1722 grobach G3419 i G2532 po G1722 górach G3735.

(6) Skoro G3708 z G575 daleka G3113 ujrzał G3708 Jezusa G2424, przybiegł G5143, oddał G4352 Mu G846 pokłon G4352.

(7) I G2532 krzyczał G2896 wniebogłosy G3173: Czego G5101 chcesz G1473 ode G1537 mnie G1473, Jezusie G2424, Synu G5207 Boga G2316 Najwyższego G5310? Zaklinam G3726 Cię G4571 na G2596 Boga G2316, nie G3361 dręcz G928 mnie G1473!

(8) Powiedział G3004 mu G846 bowiem G1063: Wyjdź G1831, duchu G4151 nieczysty G169, z G1537 tego G5127 człowieka G444.

(9) I G2532 zapytał G1905 go G846: Jak G5101 ci G4671 na G3686 imię G3686? Odpowiedział G3004 Mu G846: Na G3686 imię G3686 mi G3427 "Legion" G3003, bo G3754 nas G1473 jest G2070 wielu G4183.

(10) I G2532 prosił G3870 Go G846 na wszystko G4183, żeby G2443 ich G846 nie G3361 wyganiał G649 z G1537 tej G1565 okolicy G5561.

(11) A G1161 pasła G2258 się tam G1563 na G1909 górze G3735 wielka G3173 trzoda 34 świń G5519.

(12) Prosili G3870 Go G846 więc G3767: Poślij G3992 nas G1473 w G1519 świnie G5519, żebyśmy G2443 w G1519 nie G846 wejść G1525 mogli G1410.

(13) I G2532 pozwolił G2010 im G846. Tak G2532 duchy G4151 nieczyste G169 wyszły G1831 i G2532 weszły G1525 w G1519 świnie G5519. A G2532 trzoda 34 około G5613 dwutysięczna G1367 ruszyła G3729 pędem G2596 po G2596 urwistym G2911 zboczu G2911 do G1519 jeziora G2281. I G2532 potonęły G4155 w G1722 jeziorze G2281.

(14) Pasterze G1006 zaś G1161 uciekli G5343 i G2532 rozpowiedzieli G518 to G5124 w G1519 mieście G4172 i G2532 po G1519 zagrodach 68, a G2532 ludzie G444 wyszli G1831 zobaczyć G3708, co G5101 się G1096 stało G1096.

(15) Gdy G2532 przyszli G2064 do G4314 Jezusa G2424, ujrzeli G2334 opętanego G1139, który G3588 miał G2192 w G1722 sobie "legion" G3003, jak G2521 siedział G2521 ubrany G2439 i G2532 przy G2532 zdrowych G4993 zmysłach G4993. Strach G5399 ich G846 ogarnął G5399.

(16) A G2532 ci G3588, którzy G3708 widzieli G3708, opowiedzieli G1334 im G846, co G4459 się G1096 stało G1096 z G3588 opętanym G1139, a G2532 także G4012 o G4012 świniach G5519.

(17) Wtedy G2532 zaczęli G756 Go G846 prosić G3870, żeby G2443 odszedł G565 z G575 ich G846 granic G3725.

(18) Gdy G2532 wsiadł G1684 do G1519 łodzi G4143, prosił G3870 Go G846 opętany G1139, żeby G2443 mógł G5600 zostać G3326 przy G3326 Nim G846.

(19) Ale G2532 nie G3756 zgodził G863 się G863 na G846 to G5124, tylko G235 rzekł G3004 do G4314 niego G846: Wracaj G5217 do G1519 domu G3624, do G4314 swoich G4675, i G2532 opowiadaj G518 im G846 wszystko G3745, co G3588 Pan G2962 ci G4671 uczynił G4160 i G2532 jak G4459 ulitował G1653 się G1909 nad G1909 tobą G4571.

(20) Poszedł G565 więc G2532 i G2532 zaczął G756 rozgłaszać G2784 w G1722 Dekapolu G1179 wszystko G3745, co G3588 Jezus G2424 z G3326 nim G846 uczynił G4160, a G2532 wszyscy G3956 się G2296 dziwili G2296.

(21) Gdy G2532 Jezus G2424 przeprawił G1276 się G3825 z G1722 powrotem G4143 w G1519 łodzi G4143 na G1519 drugi G4008 brzeg G4008, zebrał G4863 się G4863 wielki G4183 tłum G3793 wokół G4012 Niego G846, a G2532 On G846 był G2258 jeszcze G3844 nad G3844 jeziorem G2281.

(22) Wtedy G2532 przyszedł G2064 jeden G1520 z G3588 przełożonych G752 synagogi G752, imieniem G3686 Jair G2383. Gdy G2532 Go G846 ujrzał G3708, upadł G4098 Mu G4314 do G4314 nóg G4228.

(23) i prosił G3870 Go bardzo G4183 : Moja G3450 córeczka G2365 dogorywa G2079 , przyjdź G2064 i połóż G2007 na nią G846 ręce G5495 , aby ocalała G4982 i żyła G2198 .

(24) Poszedł więc G565 z nim G3326 , a wielki G4183 tłum G3793 szedł G190 za Nim G846 i zewsząd G4918 na Niego G846 napierał G4918 .

(25) A pewna G5100 kobieta G1135 od dwunastu G1427 lat G2094 cierpiała G1722 na upływ G4511 krwi G129 .

(26) Wiele G4183 przecierpiała G3958 od różnych G4183 lekarzy G2395 i całe G3956 swe G3588 mienie G5224 wydała G1159 , a nic G3367 jej nie pomogło G5623 , lecz miała się jeszcze gorzej G5501 .

(27) Słyszała G191 ona o Jezusie G2424 , więc przyszła G2064 od tyłu G3693 , między tłumem G3793 , i dotknęła się G680 Jego G846 płaszcza G2440 .

(28) Mówiła G3004 bowiem: Żebym się choć Jego G846 płaszcza G2440 dotknęła G680 , a będę zdrowa G4982 .

(29) Zaraz też G2117 ustał G3583 jej G846 krwotok G4077 i poczuła G1097 w ciele G4983 , że jest uzdrowiona G2390 z dolegliwości G3148 .

(30) A Jezus G2424 natychmiast G2117 uświadomił sobie G1921 , że moc G1411 wyszła G1831 od Niego G846 . Obrócił się G1994 w tłumie G3793 i zapytał G3004 : Kto G5101 się dotknął G680 mojego G3450 płaszcza G2440 ?

(31) Odpowiedzieli Mu G3004 uczniowie G3101 : Widzisz G991 , że tłum G3793 zewsząd Cię G4571 ściska G4918 , a pytasz G3004 : Kto G5101 się Mnie G3450 dotknął G680 ?

(32) On jednak G2532 rozglądał się G4017 , by ujrzeć G3708 tę, która to uczyniła G4160 .

(33) Wtedy kobieta G1135 przyszła G2064 zalękniona G5399 i drżąca G5141 , gdyż wiedziała G1492 , co się z nią G846 stało G1096 , upadła G4363 przed Nim G846 i wyznała Mu G2036 całą G3956 prawdę G225 .

(34) On zaś G1161 rzekł G2036 do niej G846 : Córko G2364 , twoja G4675 wiara G4102 cię ocaliła G4982 , idź G5217 w pokoju G1515 i bądź uzdrowiona G2390 ze swej G4675 dolegliwości G3148 .

(35) Gdy On G846 jeszcze G2089 mówił G2980 , przyszli G2064 ludzie od przełożonego G752 synagogi G4864 i donieśli G3004 : Twoja G4675 córka G2365 umarła G599 , czemu G5101 jeszcze G2089 trudzisz G4660 Nauczyciela G1320 ?

(36) Lecz Jezus G2424 słysząc G3878 , co mówiono G2980 , rzekł G3004 przełożonemu G752 synagogi G4864 : Nie bój się G5399 , wierz tylko G4100 .

(37) I nie pozwolił G863 nikomu G3762 iść G4870 z sobą G3326 z wyjątkiem G1487 G3361 Piotra G4074 , Jakuba G2385 i Jana G2491 , brata G80 Jakubowego G2385 .

(38) Tak przyszli G2064 do domu G3624 przełożonego G752 synagogi G4864 . Wobec zamieszania G2351 , płaczu G2799 i głośnego zawodzenia G214 ,

(39) wszedł G1525 i rzekł G3004 do nich G846 : Czemu G5101 robicie zgiełk G2350 i płaczecie G2799 ? Dziecko G3813 nie umarło G599 , tylko G235 śpi G2518 .

(40) I wyśmiewali Go G2606 . Lecz On G846 odsunął G1544 wszystkich G3956 , wziął G3880 z sobą tylko ojca G3962 , matkę G3384 dziecka G3813 oraz tych G3588 , którzy z Nim G846 byli G2258 , i wszedł G1531 tam, gdzie G3699 dziecko G3813 leżało G2258 .

(41) Ująwszy G2902 dziewczynkę G3813 za rękę G5495 , rzekł G3004 do niej G846 : Talitha G5008 kum G2891 , to znaczy: Dziewczynko G2877 , mówię G3004 ci G4671 , wstań G1453 !

(42) Dziewczynka G2877 natychmiast G2117 wstała G450 i chodziła G4043 , miała bowiem G1063 dwanaście G1427 lat G2094 . I osłupieli wprost ze zdumienia G1839 .

(43) Przykazał G1291 im G846 też z naciskiem G4183 , żeby nikt G3367 o tym G5124 nie wiedział G1097 , i polecił G2036 , aby jej G846 dano G1325 jeść G5315 .