Informacja
Bible Left

Mt27_30

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Mt27_29 Mt27_31

Filtruj wiersze:

L01 Mt27_30 Przy tym pluli na Niego, brali trzcinę i bili Go po głowie. (Mt27_30 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Mt27_30 Przy tym pluli (G1716) na (G1519) Niego (G846), brali (G2983) trzcinę (G2563) i (G2532) bili (G5180) Go po (G1519) głowie (G2776). (Mt27_30 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Mt27_30 Przy tym pluli na Niego, brali trzcinę i bili Go po głowie. (Mt27_30 BT_4)
L04 Mt27_30 Przy tym pluli G1716 na Niego, brali G2983 trzcinę G2563 i bili G5180 Go po głowie G2776 . (Mt27_30 BT_4)
L05 Mt27_30 kai em-(pty)-sant-es eis au-(ton) (e)-la-bon ton (ka)-la-mon kai (e)-ty-pton eis tEn ke-fa-(lEn) au-(tu).
L06 Mt27_30 καὶ ἐμπτύσαντες εἰς αὐτὸν ἔλαβον τὸν κάλαμον καὶ ἔτυπτον εἰς τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ.
L07 Mt27_30 I plunąwszy na Niego, wzięli — trzcinę i bili po — głowie Jego.
L08 Mt27_30 kai\ e)mptu/santes ei)s au)to\n e)/labon to\n ka/lamon kai\ e)/tupton ei)s tE\n kefalE\n au)tou=.
L09 Mt27_30 kai emptysantes eis auton elabon ton kalamon kai etypton eis tEn kefalEn autu.
L10 Mt27_30 καί ἐμπτύω εἰς αὐτός λαμβάνω ὁ κάλαμος καί τύπτω εἰς ὁ κεφαλή αὐτός
L11 Mt27_30 kai em-(pty)-O eis au-(tos) lam-(ba)-nO ho (ka)-la-mos kai (ty)-ptO eis ho ke-fa-(lE) au-(tos)
L12 Mt27_30 c--------- v--aapnpm- p--------- rp----asm- v-3aai-p-- ra----asm- n-----asm- c--------- v-3iai-p-- p--------- ra----asf- n-----asf- rp----gsm-
L13 Mt27_30 G2532 G1716 G1519 G846 G2983 G3588 G2563 G2532 G5180 G1519 G3588 G2776 G846
L14 Mt27_30 kaì emptýsantes eis autòn élabon tòn kálamon kaì étypton eis tḕn kephalḕn autoû.
L15 Mt27_30 kai emptysantes eis auton elabon ton kalamon kai etypton eis tēn kephalēn autou.
L16 Mt27_30 1117/9020 2/6 206/1767 871/5619 49/258 2659/19889 4/12 1118/9020 2/13 207/1767 2660/19889 10/75 872/5619
L17 Mt27_30 Mt27_30_1 Mt27_30_2 Mt27_30_3 Mt27_30_4 Mt27_30_5 Mt27_30_6 Mt27_30_7 Mt27_30_8 Mt27_30_9 Mt27_30_10 Mt27_30_11 Mt27_30_12 Mt27_30_13

© Cezary Podolski