| L01 | Mt24_28 | Gdzie jest padlina, tam się i sępy zgromadzą. (Mt24_28 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||||
| L02 | Mt24_28 | Gdzie (G3699 ) jest padlina (G4430 ), tam (G1563 ) się i sępy zgromadzą (G4863 ). (Mt24_28 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||||
| L03 | Mt24_28 | Gdzie jest padlina, tam się i sępy zgromadzą. (Mt24_28 BT_4) | ||||||||
| L04 | Mt24_28 | Gdzie jest padlina G4430 , tam się i sępy G105 zgromadzą G4863 . (Mt24_28 BT_4) |
||||||||
| L05 | Mt24_28 | (ho)-pu | e-(an) | E | to | (ptO)-ma, | e-(kei) | sy-naCH-(TE)-son-tai | hoi | a-e-(toi). |
| L06 | Mt24_28 | ὅπου | ἐὰν | ᾖ | τὸ | πτῶμα, | ἐκεῖ | συναχθήσονται | οἱ | ἀετοί. |
| L07 | Mt24_28 | Gdzie | [by] | była | — | padlina, | tam | zgromadzą się | — | orły. |
| L08 | Mt24_28 | o(/pou | e)a\n | E)=| | to\ | ptO=ma, | e)kei= | sunaCHTE/sontai | oi( | a)etoi/. |
| L09 | Mt24_28 | hopu | ean | E | to | ptOma, | ekei | synaCHTEsontai | hoi | aetoi. |
| L10 | Mt24_28 | ὅπου | ἐάν | εἰμί | ὁ | πτῶμα | ἐκεῖ | συνάγω | ὁ | ἀετός |
| L11 | Mt24_28 | (ho)-pu | e-(an) | ei-(mi) | ho | (ptO)-ma | e-(kei) | sy-(na)-gO | ho | a-e-(tos) |
| L12 | Mt24_28 | c--------- |
x--------- |
v-3pas-s-- |
ra----nsn- |
n-----nsn- |
d--------- |
v-3fpi-p-- |
ra----npm- |
n-----npm- |
| L13 | Mt24_28 | G3699 |
G1437 |
G5600 |
G3588 |
G4430 |
G1563 |
G4863 |
G3588 |
G105 |
| L14 | Mt24_28 | hópou | eàn | êᵢ | tò | ptôma, | ekeî | synachthḗsontai | hoi | aetoí. |
| L15 | Mt24_28 | hopou | ean | ē | to | ptōma, | ekei | synachthēsontai | hoi | aetoi. |
| L16 | Mt24_28 | 8/82 | 58/336 | 6/62 | 2226/19889 | 2/7 | 19/95 | 12/59 | 2227/19889 | 1/5 |
| L17 | Mt24_28 | Mt24_28_1 | Mt24_28_2 | Mt24_28_3 | Mt24_28_4 | Mt24_28_5 | Mt24_28_6 | Mt24_28_7 | Mt24_28_8 | Mt24_28_9 |
Mt24_28
