Mt24_10

L01	Mt24_10	Wówczas wielu zachwieje się w wierze będą się wzajemnie wydawać i jedni drugich nienawidzić. (Mt24_10 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	Mt24_10	Wówczas wielu (G4183) zachwieje się w wierze będą się wzajemnie wydawać (G3860) i (G2532) jedni (G240) drugich (G240) nienawidzić (G3404). (Mt24_10 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	Mt24_10	Wówczas wielu zachwieje się w wierze będą się wzajemnie wydawać i jedni drugich nienawidzić. (Mt24_10 BT_4)
L04	Mt24_10	Wówczas wielu G4183 się zgorszy G4624 \ będą się wzajemnie wydawać G3860 i jedni drugich nienawidzić G3404 . (Mt24_10 BT_4)
L05	Mt24_10	kai	(to)-te	skan-da-li-(sTE)-son-tai	pol-(loi)	kai	al-(lE)-lus	pa-ra-(dO)-su-sin	kai	mi-(sE)-su-sin	al-(lE)-lus:
L06	Mt24_10	καὶ	τότε	σκανδαλισθήσονται	πολλοὶ	καὶ	ἀλλήλους	παραδώσουσιν	καὶ	μισήσουσιν	ἀλλήλους·
L07	Mt24_10	I	wtedy	zgorszy się	wielu	i	jedni drugich	wydadzą	i	znienawidzą	jedni drugich
L08	Mt24_10	kai\	to/te	skandalisTE/sontai	polloi\	kai\	a)llE/lous	paradO/sousin	kai\	misE/sousin	a)llE/lous:
L09	Mt24_10	kai	tote	skandalisTEsontai	polloi	kai	allElus	paradOsusin	kai	misEsusin	allElus:
L10	Mt24_10	καί	τότε	σκανδαλίζω	πολύς	καί	ἀλλήλων	παραδίδωμι	καί	μισέω	ἀλλήλων
L11	Mt24_10	kai	(to)-te	skan-da-(liD)-ZO	po-(lys)	kai	al-(lE)-lOn	pa-ra-(di)-dO-mi	kai	mi-(se)-O	al-(lE)-lOn
L12	Mt24_10	c---------	d---------	v-3fpi-p--	a-----npm-	c---------	rp----apm-	v-3fai-p--	c---------	v-3fai-p--	rp----apm-
L13	Mt24_10	G2532	G5119	G4624	G4183	G2532	G240	G3860	G2532	G3404	G240
L14	Mt24_10	kaì	tóte	skandalisthḗsontai	polloì	kaì	allḗlous	paradṓsousin	kaì	misḗsousin	allḗlous·
L15	Mt24_10	kai	tote	skandalisthēsontai	polloi	kai	allēlous	paradōsousin	kai	misēsousin	allēlous·
L16	Mt24_10	928/9020	53/160	11/29	36/356	929/9020	1/100	13/119	930/9020	5/40	2/100
L17	Mt24_10	Mt24_10_1	Mt24_10_2	Mt24_10_3	Mt24_10_4	Mt24_10_5	Mt24_10_6	Mt24_10_7	Mt24_10_8	Mt24_10_9	Mt24_10_10