| L01 | Mt23_32 | Dopełnijcie i wy miary waszych przodków! (Mt23_32 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||||
| L02 | Mt23_32 | Dopełnijcie (G4137 ) i (G2532 ) wy (G5210 ) miary (G3358 ) waszych (G5216 ) przodków (G3962 )! (Mt23_32 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||||
| L03 | Mt23_32 | Dopełnijcie i wy miary waszych przodków! (Mt23_32 BT_4) | |||||||
| L04 | Mt23_32 | Dopełnijcie G4137 i wy miary G3358 waszych przodków G3962 ! (Mt23_32 BT_4) |
|||||||
| L05 | Mt23_32 | kai | hy-(meis) | plE-(rO)-sa-te | to | (me)-tron | tOn | pa-(te)-rOn | hy-(mOn). |
| L06 | Mt23_32 | καὶ | ὑμεῖς | πληρώσατε | τὸ | μέτρον | τῶν | πατέρων | ὑμῶν. |
| L07 | Mt23_32 | I | wy | dopełnijcie | — | miarę | — | ojców | waszych. |
| L08 | Mt23_32 | kai\ | u(mei=s | plErO/sate | to\ | me/tron | tO=n | pate/rOn | u(mO=n. |
| L09 | Mt23_32 | kai | hymeis | plErOsate | to | metron | tOn | paterOn | hymOn. |
| L10 | Mt23_32 | καί | σύ | πληρόω | ὁ | μέτρον | ὁ | πατήρ | σύ |
| L11 | Mt23_32 | kai | sy | plE-(ro)-O | ho | (me)-tron | ho | pa-(tEr) | sy |
| L12 | Mt23_32 | d--------- |
rp----np-- |
v-2aad-p-- |
ra----asn- |
n-----asn- |
ra----gpm- |
n-----gpm- |
rp----gp-- |
| L13 | Mt23_32 | G2532 |
G5210 |
G4137 |
G3588 |
G3358 |
G3588 |
G3962 |
G5216 |
| L14 | Mt23_32 | kaì | hymeîs | plērṓsate | tò | métron | tôn | patérōn | hymôn. |
| L15 | Mt23_32 | kai | hymeis | plērōsate | to | metron | tōn | paterōn | hymōn. |
| L16 | Mt23_32 | 907/9020 | 26/236 | 13/86 | 2147/19889 | 2/14 | 2148/19889 | 56/414 | 68/561 |
| L17 | Mt23_32 | Mt23_32_1 | Mt23_32_2 | Mt23_32_3 | Mt23_32_4 | Mt23_32_5 | Mt23_32_6 | Mt23_32_7 | Mt23_32_8 |
Mt23_32
