| L01 | Mt22_38 | To jest największe i pierwsze przykazanie. (Mt22_38 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||
| L02 | Mt22_38 | To (G3778 ) jest (G2076 ) największe (G3173 ) i (G2532 ) pierwsze (G4413 ) przykazanie (G1785 ). (Mt22_38 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||
| L03 | Mt22_38 | To jest największe i pierwsze przykazanie. (Mt22_38 BT_4) | ||||||
| L04 | Mt22_38 | To jest największe G3173 i pierwsze G4413 przykazanie G1785 . (Mt22_38 BT_4) |
||||||
| L05 | Mt22_38 | (hau)-tE | e-(stin) | hE | me-(ga)-lE | kai | (prO)-tE | en-to-(lE). |
| L06 | Mt22_38 | αὕτη | ἐστὶν | ἡ | μεγάλη | καὶ | πρώτη | ἐντολή. |
| L07 | Mt22_38 | to | jest | — | wielkie | i | pierwsze | przykazanie. |
| L08 | Mt22_38 | au(/tE | e)sti\n | E( | mega/lE | kai\ | prO/tE | e)ntolE/. |
| L09 | Mt22_38 | hautE | estin | hE | megalE | kai | prOtE | entolE. |
| L10 | Mt22_38 | οὗτος | εἰμί | ὁ | μέγας | καί | πρῶτος | ἐντολή |
| L11 | Mt22_38 | (hu)-tos | ei-(mi) | ho | (me)-gas | kai | (prO)-tos | en-to-(lE) |
| L12 | Mt22_38 | rd----nsf- |
v-3pai-s-- |
ra----nsf- |
a-----nsf- |
c--------- |
a-----nsf- |
n-----nsf- |
| L13 | Mt22_38 | G3778 |
G2076 |
G3588 |
G3173 |
G2532 |
G4413 |
G1785 |
| L14 | Mt22_38 | haútē | estìn | hē | megálē | kaì | prṓtē | entolḗ. |
| L15 | Mt22_38 | hautē | estin | hē | megalē | kai | prōtē | entolē. |
| L16 | Mt22_38 | 42/461 | 91/896 | 2046/19889 | 14/214 | 864/9020 | 14/97 | 5/67 |
| L17 | Mt22_38 | Mt22_38_1 | Mt22_38_2 | Mt22_38_3 | Mt22_38_4 | Mt22_38_5 | Mt22_38_6 | Mt22_38_7 |
Mt22_38
