| L01 | Mt22_19 | Pokażcie Mi monetę podatkową! Przynieśli Mu denara. (Mt22_19 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||||||
| L02 | Mt22_19 | Pokażcie (G1925 ) Mi (G3427 ) monetę (G3546 ) podatkową (G2778 )! Przynieśli (G4374 ) Mu (G846 ) denara (G1220 ). (Mt22_19 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||||||
| L03 | Mt22_19 | Pokażcie Mi monetę podatkową! Przynieśli Mu denara. (Mt22_19 BT_4) | ||||||||||
| L04 | Mt22_19 | Pokażcie Mi G1925 monetę G3546 podatkową G2778 ! Przynieśli Mu G4374 denara G1220 . (Mt22_19 BT_4) |
||||||||||
| L05 | Mt22_19 | e-pi-dei-Ksa-(te) | moi | to | (no)-mi-sma | tu | (kEns)-u. | hoi | de | pro-(sE)-neNk-an | au-(tO) | dE-(na)-ri-on. |
| L06 | Mt22_19 | ἐπιδείξατέ | μοι | τὸ | νόμισμα | τοῦ | κήνσου. | οἱ | δὲ | προσήνεγκαν | αὐτῷ | δηνάριον. |
| L07 | Mt22_19 | Pokażcie | Mi | — | monetę | — | podatku. | — | zaś | przynieśli | Mu | denara. |
| L08 | Mt22_19 | e)pidei/Xate/ | moi | to\ | no/misma | tou= | kE/nsou. | oi( | de\ | prosE/negkan | au)tO=| | dEna/rion. |
| L09 | Mt22_19 | epideiXate | moi | to | nomisma | tu | kEnsu. | hoi | de | prosEneNkan | autO | dEnarion. |
| L10 | Mt22_19 | ἐπιδείκνυμι | ἐγώ | ὁ | νόμισμα | ὁ | κῆνσος | ὁ | δέ | προσφέρω | αὐτός | δηνάριον |
| L11 | Mt22_19 | e-pi-(deik)-ny-mi | e-(gO) | ho | (no)-mi-sma | ho | (kEns)-os | ho | de | pro-(sfe)-rO | au-(tos) | dE-(na)-ri-on |
| L12 | Mt22_19 | v-2aad-p-- |
rp----ds-- |
ra----asn- |
n-----asn- |
ra----gsm- |
n-----gsm- |
ra----npm- |
c--------- |
v-3aai-p-- |
rp----dsm- |
n-----asn- |
| L13 | Mt22_19 | G1925 |
G3427 |
G3588 |
G3546 |
G3588 |
G2778 |
G3588 |
G1161 |
G4374 |
G846 |
G1220 |
| L14 | Mt22_19 | epideíxaté | moi | tò | nómisma | toû | kḗnsou. | hoi | dè | prosḗnegkan | autôᵢ | dēnárion. |
| L15 | Mt22_19 | epideixate | moi | to | nomisma | tou | kēnsou. | hoi | de | prosēnegkan | autō | dēnarion. |
| L16 | Mt22_19 | 2/7 | 21/225 | 1999/19889 | 1/1 | 2000/19889 | 3/4 | 2001/19889 | 360/2792 | 14/47 | 681/5619 | 6/16 |
| L17 | Mt22_19 | Mt22_19_1 | Mt22_19_2 | Mt22_19_3 | Mt22_19_4 | Mt22_19_5 | Mt22_19_6 | Mt22_19_7 | Mt22_19_8 | Mt22_19_9 | Mt22_19_10 | Mt22_19_11 |
Mt22_19
