Informacja
Bible Left

Lk22_28

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Lk22_27 Lk22_29

Filtruj wiersze:

L01 Lk22_28 Wy zaś jesteście tymi, którzy wytrwali ze Mną w moich próbach. (Lk22_28 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Lk22_28 Wy (G5210) zaś (G1161) jesteście (G2075) tymi, którzy wytrwali (G1265) ze (G3326) Mną (G1700) w (G1722) moich (G3450) próbach (G3986). (Lk22_28 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Lk22_28 Wyście wytrwali przy Mnie w moich przeciwnościach. (Lk22_28 BT_4)
L04 Lk22_28 Wy G5210 jesteście G2075 tymi, którzy trwali G1265 przy Mnie G3326 w moich przeciwnościach G3986 . (Lk22_28 BT_4)
L05 Lk22_28 hy-(meis) de (e)-ste hoi di-a-me-me-nE-(ko)-tes met' e-(mu) en tois pei-ra-(smois) mu:
L06 Lk22_28 ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ᾿ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·
L07 Lk22_28 Wy zaś jesteście tymi, którzy wytrwali ze Mną w — próbach Moich.
L08 Lk22_28 u(mei=s de/ e)ste oi( diamemenEko/tes met' e)mou= e)n toi=s peirasmoi=s mou:
L09 Lk22_28 hymeis de este hoi diamemenEkotes met' emu en tois peirasmois mu:
L10 Lk22_28 σύ δέ εἰμί ὁ διαμένω μετά ἐγώ ἐν ὁ πειρασμός ἐγώ
L11 Lk22_28 sy de ei-(mi) ho di-a-(me)-nO me-(ta) e-(gO) en ho pei-ra-(smos) e-(gO)
L12 Lk22_28 rp----np-- c--------- v-2pai-p-- ra----npm- v--xapnpm- p--------- rp----gs-- p--------- ra----dpm- n-----dpm- rp----gs--
L13 Lk22_28 G5210 G1161 G2075 G3588 G1265 G3326 G1700 G1722 G3588 G3986 G3450
L14 Lk22_28 hymeîs dé este hoi diamemenēkótes met᾿ emoû en toîs peirasmoîs mou·
L15 Lk22_28 hymeis de este hoi diamemenēkotes met᾿ emou en tois peirasmois mou·
L16 Lk22_28 58/236 1113/2792 20/92 6656/19889 2/5 178/469 41/113 753/2758 6657/19889 7/21 201/563
L17 Lk22_28 Lk22_28_1 Lk22_28_2 Lk22_28_3 Lk22_28_4 Lk22_28_5 Lk22_28_6 Lk22_28_7 Lk22_28_8 Lk22_28_9 Lk22_28_10 Lk22_28_11

© Cezary Podolski