Informacja
Bible Left

Flp4_22

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Flp4_21 Flp4_23

Filtruj wiersze:

L01 Flp4_22 Pozdrawiają was wszyscy święci, zwłaszcza ci z domu Cezara. (Flp4_22 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Flp4_22 Pozdrawiają (G782) was (G5209) wszyscy (G3956) święci (G40), zwłaszcza (G3122) ci z (G1537) domu (G3614) Cezara (G2541). (Flp4_22 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Flp4_22 Pozdrawiają was wszyscy święci, zwłaszcza ci z domu Cezara. (Flp4_22 BT_4)
L04 Flp4_22 Pozdrawiają G782 was G5209 wszyscy G3956 święci G40 , zwłaszcza G3122 ci z domu G3614 Cezara G2541 . (Flp4_22 BT_4)
L05 Flp4_22 a-(spaD)-Zon-tai hy-(mas) (pant)-es hoi (ha)-gi-oi, (ma)-li-sta de hoi ek tEs (kai)-sa-ros oi-(ki)-as.
L06 Flp4_22 ἀσπάζονται ὑμᾶς πάντες οἱ ἅγιοι, μάλιστα δὲ οἱ ἐκ τῆς Καίσαρος οἰκίας.
L07 Flp4_22
L08 Flp4_22 a)spa/DZontai u(ma=s pa/ntes oi( a(/gioi, ma/lista de\ oi( e)k tE=s *kai/saros oi)ki/as.
L09 Flp4_22 aspaDZontai hymas pantes hoi hagioi, malista de hoi ek tEs kaisaros oikias.
L10 Flp4_22 ἀσπάζομαι σύ πᾶς ὁ ἅγιος μάλιστα δέ ὁ ἐκ ὁ Καῖσαρ οἰκία
L11 Flp4_22 a-(spaD)-Zo-mai sy pas ho (ha)-gi-os (ma)-li-sta de ho ek ho (kai)-sar oi-(ki)-a
L12 Flp4_22 v-3pmi-p-- rp----ap-- a-----npm- ra----npm- a-----npm- d--------- c--------- ra----npm- p--------- ra----gsf- n-----gsm- n-----gsf-
L13 Flp4_22 G782 G5209 G3956 G3588 G40 G3122 G1161 G3588 G1537 G3588 G2541 G3614
L14 Flp4_22 aspádzontai hymâs pántes hoi hágioi, málista dè hoi ek tês Kaísaros oikías.
L15 Flp4_22 aspadzontai hymas pantes hoi hagioi, malista de hoi ek tēs Kaisaros oikias.
L16 Flp4_22 41/59 323/435 926/1244 15286/19889 152/219 5/12 2503/2792 15287/19889 663/915 15288/19889 29/29 89/93
L17 Flp4_22 Flp4_22_1 Flp4_22_2 Flp4_22_3 Flp4_22_4 Flp4_22_5 Flp4_22_6 Flp4_22_7 Flp4_22_8 Flp4_22_9 Flp4_22_10 Flp4_22_11 Flp4_22_12

© Cezary Podolski