| L01 | 1Kor9_3 | Taka jest moja obrona wobec tych, którzy mnie osądzają. (1Kor9_3 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||||
| L02 | 1Kor9_3 | Taka (G846 ) jest (G2076 ) moja (G1699 ) obrona (G627 ) wobec tych, którzy mnie (G1691 ) osądzają (G350 ). (1Kor9_3 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||||
| L03 | 1Kor9_3 | Oto moja obrona wobec tych, którzy mnie potępiają. (1Kor9_3 BT_4) | |||||||
| L04 | 1Kor9_3 | Oto moja G1699 obrona G627 wobec tych G3588 , którzy mnie G1691 potępiają G350 . (1Kor9_3 BT_4) |
|||||||
| L05 | 1Kor9_3 | hE | e-(mE) | a-po-lo-(gi)-a | tois | e-(me) | a-na-kri-nu-(sin) | (e)-stin | (hau)-tE. |
| L06 | 1Kor9_3 | Ἡ | ἐμὴ | ἀπολογία | τοῖς | ἐμὲ | ἀνακρίνουσίν | ἐστιν | αὕτη. |
| L07 | 1Kor9_3 | — | Moja | obrona | wobec tych, | którzy mnie | osądzają, | jest | taka: |
| L08 | 1Kor9_3 | *(E | e)mE\ | a)pologi/a | toi=s | e)me\ | a)nakri/nousi/n | e)stin | au(/tE. |
| L09 | 1Kor9_3 | hE | emE | apologia | tois | eme | anakrinusin | estin | hautE. |
| L10 | 1Kor9_3 | ὁ | ἐμός | ἀπολογία | ὁ | ἐγώ | ἀνακρίνω | εἰμί | οὗτος |
| L11 | 1Kor9_3 | ho | e-(mos) | a-po-lo-(gi)-a | ho | e-(gO) | a-na-(kri)-nO | ei-(mi) | (hu)-tos |
| L12 | 1Kor9_3 | ra----nsf- |
a-----nsf- |
n-----nsf- |
ra----dpm- |
rp----as-- |
v--papdpm- |
v-3pai-s-- |
rd----nsf- |
| L13 | 1Kor9_3 | G3588 |
G1699 |
G627 |
G3588 |
G1691 |
G350 |
G2076 |
G846 |
| L14 | 1Kor9_3 | Hē | emḕ | apología | toîs | emè | anakrínousín | estin | haútē. |
| L15 | 1Kor9_3 | Hē | emē | apologia | tois | eme | anakrinousin | estin | hautē. |
| L16 | 1Kor9_3 | 13359/19889 | 50/69 | 3/8 | 13360/19889 | 75/88 | 13/16 | 600/896 | 4451/5619 |
| L17 | 1Kor9_3 | 1Kor9_3_1 | 1Kor9_3_2 | 1Kor9_3_3 | 1Kor9_3_4 | 1Kor9_3_5 | 1Kor9_3_6 | 1Kor9_3_7 | 1Kor9_3_8 |
1Kor9_3
