| L01 | 1Kor9_4 | Czy nie mamy prawa jeść i pić? (1Kor9_4 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||
| L02 | 1Kor9_4 | Czy (G3361 ) nie (G3756 ) mamy (G2192 ) prawa (G1849 ) jeść (G5315 ) i pić (G4095 )? (1Kor9_4 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||
| L03 | 1Kor9_4 | Czyż nie mamy prawa skorzystać z jedzenia i picia? (1Kor9_4 BT_4) | ||||||
| L04 | 1Kor9_4 | Czyż nie mamy G2192 prawa G1849 skorzystać z jedzenia G5315 i G2532 picia G4095 ? (1Kor9_4 BT_4) |
||||||
| L05 | 1Kor9_4 | mE | uk | (e)-CHo-men | e-Ksu-(si)-an | fa-(gein) | kai | pein |
| L06 | 1Kor9_4 | μὴ | οὐκ | ἔχομεν | ἐξουσίαν | φαγεῖν | καὶ | πεῖν |
| L07 | 1Kor9_4 | Czyż | nie | mamy | prawa | jeść | i | pić? |
| L08 | 1Kor9_4 | mE\ | ou)k | e)/CHomen | e)Xousi/an | fagei=n | kai\ | pei=n |
| L09 | 1Kor9_4 | mE | uk | eCHomen | eXusian | fagein | kai | pein |
| L10 | 1Kor9_4 | μή | οὐ | ἔχω | ἐξουσία | ἐσθίω | καί | πίνω |
| L11 | 1Kor9_4 | mE | u | (e)-CHO | e-Ksu-(si)-a | e-(sTi)-O | kai | (pi)-nO |
| L12 | 1Kor9_4 | x--------- |
d--------- |
v-1pai-p-- |
n-----asf- |
v--aan---- |
c--------- |
v--aan---- |
| L13 | 1Kor9_4 | G3361 |
G3756 |
G2192 |
G1849 |
G5315 |
G2532 |
G4095 |
| L14 | 1Kor9_4 | mḕ | ouk | échomen | exousían | phageîn | kaì | peîn |
| L15 | 1Kor9_4 | mē | ouk | echomen | exousian | phagein | kai | pein |
| L16 | 1Kor9_4 | 655/1042 | 1079/1628 | 400/708 | 59/102 | 78/93 | 6075/9020 | 56/73 |
| L17 | 1Kor9_4 | 1Kor9_4_1 | 1Kor9_4_2 | 1Kor9_4_3 | 1Kor9_4_4 | 1Kor9_4_5 | 1Kor9_4_6 | 1Kor9_4_7 |
1Kor9_4
