| L01 |
Ez_34_9 |
ἀντὶ τούτου, ποιμένες, |
| L02 |
Ez_34_9 |
ἀντὶ (G473) τούτου, (G3778) ποιμένες, (G4166) |
| L03 |
Ez_34_9 |
For this cause, O shepherds, (Ezekiel 34:9 Brenton) |
| L04 |
Ez_34_9 |
dlatego wy, pasterze, słuchajcie słowa Pańskiego. (Ez 34:9 BT_4) |
| L05 |
Ez_34_9 |
dlatego, pasterze, (Ez_34_9 tłum. AI) |
| L06 |
Ez_34_9 |
dlatego, pasterze (G4166), (Ez_34_9 tłum. AI) |
| L07 |
Ez_34_9 |
ant-(i) |
(tu)-tu, |
poi-(me)-nes, |
| L08 |
Ez_34_9 |
ἀντὶ |
τούτου, |
ποιμένες, |
| L09 |
Ez_34_9 |
ἀντί |
οὗτος |
ποιμήν |
| L10 |
Ez_34_9 |
za |
to |
pasterze |
| L11 |
Ez_34_9 |
naprzeciw; z powodu, ponieważ |
ten, ta, to; oto, ów |
pasterz |
| L12 |
Ez_34_9 |
(G473) |
(G3778) |
(G4166) |
| L13 |
Ez_34_9 |
against (+gen) |
this (gen) |
shepherds (nom|voc) |
| L14 |
Ez_34_9 |
against |
this |
shepherd |
| L15 |
Ez_34_9 |
antì |
toútou |
poiménes |
| L16 |
Ez_34_9 |
anti |
toutou |
poimenes |
| L17 |
Ez_34_9 |
P |
RD_GSM |
N3_NPM |
| L18 |
Ez_34_9 |
a)nti\ |
tou/tou, |
poime/nes, |
| L19 |
Ez_34_9 |
anti |
tutu, |
poimenes, |
| L20 |
Ez_34_9 |
Ez_34_9_1 |
Ez_34_9_2 |
Ez_34_9_3 |
|
