Informacja
Bible Left

Lk20_41

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Lk20_40 Lk20_42

Filtruj wiersze:

L01 Lk20_41 Natomiast On powiedział do nich: Jak można twierdzić, że Chrystus jest synem Dawida? (Lk20_41 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Lk20_41 Natomiast On powiedział (G2036) do (G4314) nich (G846): Jak (G4459) można twierdzić (G3004), że Chrystus (G5547) jest (G1511) synem (G5207) Dawida (G1138)? (Lk20_41 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Lk20_41 Natomiast On rzekł do nich: Jak można twierdzić, że Mesjasz jest synem Dawida? (Lk20_41 BT_4)
L04 Lk20_41 Natomiast On rzekł G2036 do nich: Jak można twierdzić G3004 , że Mesjasz G5547 jest G1511 synem G5207 Dawida G1138 ? (Lk20_41 BT_4)
L05 Lk20_41 (ei)-pen de pros au-(tus), pOs (le)-gu-sin ton CHri-(ston) (ei)-nai dau-(id) hyi-(on)
L06 Lk20_41 Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς, Πῶς λέγουσιν τὸν Χριστὸν εἶναι Δαυὶδ υἱόν
L07 Lk20_41 Powiedział zaś do nich: Jak mówią, że Chrystus jest Dawida Synem?
L08 Lk20_41 *ei)=pen de\ pro\s au)tou/s, *pO=s le/gousin to\n *CHristo\n ei)=nai *daui\d ui(o/n
L09 Lk20_41 eipen de pros autus, pOs legusin ton CHriston einai dauid hyion
L10 Lk20_41 λέγω δέ πρός αὐτός πῶς λέγω ὁ Χριστός εἰμί Δαυίδ υἱός
L11 Lk20_41 (le)-gO de pros au-(tos) pOs (le)-gO ho CHri-(stos) ei-(mi) dau-(id) hyi-(os)
L12 Lk20_41 v-3aai-s-- c--------- p--------- rp----apm- d--------- v-3pai-p-- ra----asm- n-----asm- v--pan---- n-----gsm- n-----asm-
L13 Lk20_41 G2036 G1161 G4314 G846 G4459 G3004 G3588 G5547 G1511 G1138 G5207
L14 Lk20_41 Eîpen dè pròs autoús, Pôs légousin tòn Christòn eînai Dauìd hyión
L15 Lk20_41 Eipen de pros autous, Pōs legousin ton Christon einai Dauid hyion
L16 Lk20_41 511/934 1086/2792 246/700 2574/5619 41/118 667/1325 6502/19889 29/529 34/123 32/54 194/378
L17 Lk20_41 Lk20_41_1 Lk20_41_2 Lk20_41_3 Lk20_41_4 Lk20_41_5 Lk20_41_6 Lk20_41_7 Lk20_41_8 Lk20_41_9 Lk20_41_10 Lk20_41_11

© Cezary Podolski