| L01 | Lk1_74 | abyśmy, wyrwani z ręki nieprzyjaciół, bez lęku służyli Mu (Lk1_74 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||
| L02 | Lk1_74 | abyśmy, wyrwani (G4506 ) z (G1537 ) ręki (G5495 ) nieprzyjaciół (G2190 ), bez lęku (G870 ) służyli (G3000 ) Mu (G846 ) (Lk1_74 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||
| L03 | Lk1_74 | iż z mocy nieprzyjaciół wyrwani bez lęku służyć Mu będziemy (Lk1_74 BT_4) | ||||||
| L04 | Lk1_74 | że nam G2254 da G1325 to: iż z mocy G5495 nieprzyjaciół G2190 wyrwani G4506 , bez lęku G870 służyć Mu G3000 będziemy (Lk1_74 BT_4) |
||||||
| L05 | Lk1_74 | a-(fo)-bOs | ek | CHei-(ros) | eCH-(TrOn) | ry-(sTent)-as | la-(treu)-ein | au-(tO) |
| L06 | Lk1_74 | ἀφόβως | ἐκ | χειρὸς | ἐχθρῶν | ῥυσθέντας | λατρεύειν | αὐτῷ |
| L07 | Lk1_74 | bez lęku, | z | ręki | nieprzyjaciół | wyrwani, | służyć | Mu |
| L08 | Lk1_74 | a)fo/bOs | e)k | CHeiro\s | e)CHTrO=n | r(usTe/ntas | latreu/ein | au)tO=| |
| L09 | Lk1_74 | afobOs | ek | CHeiros | eCHTrOn | rysTentas | latreuein | autO |
| L10 | Lk1_74 | ἀφόβως | ἐκ | χείρ | ἐχθρός | ῥύομαι | λατρεύω | αὐτός |
| L11 | Lk1_74 | a-(fo)-bOs | ek | CHeir | eCH-(Tros) | (ry)-o-mai | la-(treu)-O | au-(tos) |
| L12 | Lk1_74 | d--------- |
p--------- |
n-----gsf- |
a-----gpm- |
v--appapm- |
v--pan---- |
rp----dsm- |
| L13 | Lk1_74 | G870 |
G1537 |
G5495 |
G2190 |
G4506 |
G3000 |
G846 |
| L14 | Lk1_74 | aphóbōs | ek | cheiròs | echthrôn | rhysthéntas | latreúein | autôᵢ |
| L15 | Lk1_74 | aphobōs | ek | cheiros | echthrōn | rhysthentas | latreuein | autō |
| L16 | Lk1_74 | 1/4 | 159/915 | 53/177 | 10/32 | 3/17 | 2/21 | 1760/5619 |
| L17 | Lk1_74 | Lk1_74_1 | Lk1_74_2 | Lk1_74_3 | Lk1_74_4 | Lk1_74_5 | Lk1_74_6 | Lk1_74_7 |
Lk1_74
