Informacja
Bible Left

Lk18_27

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Lk18_26 Lk18_28

Filtruj wiersze:

L01 Lk18_27 Jezus odpowiedział: Co niemożliwe jest u ludzi, możliwe jest u Boga.” (Lk18_27 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Lk18_27 Jezus odpowiedział (G2036): Co niemożliwe (G102) jest u (G3844) ludzi (G444), możliwe (G1415) jest (G2076) u (G3844) Boga (G2316).” (Lk18_27 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Lk18_27 Jezus odpowiedział: Co niemożliwe jest u ludzi, możliwe jest u Boga. (Lk18_27 BT_4)
L04 Lk18_27 Jezus odpowiedział G2036 : Co niemożliwe G102 jest u ludzi G3844 G444 , możliwe G1415 jest u Boga G3844 G2316 . (Lk18_27 BT_4)
L05 Lk18_27 ho de (ei)-pen, ta a-(dy)-na-ta pa-(ra) an-(TrO)-pois dy-na-(ta) pa-(ra) tO Te-(O) (e)-stin.
L06 Lk18_27 ὁ δὲ εἶπεν, Τὰ ἀδύνατα παρὰ ἀνθρώποις δυνατὰ παρὰ τῷ θεῷ ἐστιν.
L07 Lk18_27 On zaś powiedział: To, co niemożliwe u ludzi, możliwe u — Boga jest.
L08 Lk18_27 o( de\ ei)=pen, *ta\ a)du/nata para\ a)nTrO/pois dunata\ para\ tO=| TeO=| e)stin.
L09 Lk18_27 ho de eipen, ta adynata para anTrOpois dynata para tO TeO estin.
L10 Lk18_27 ὁ δέ λέγω ὁ ἀδύνατος παρά ἄνθρωπος δυνατός παρά ὁ θεός εἰμί
L11 Lk18_27 ho de (le)-gO ho a-(dy)-na-tos pa-(ra) (an)-TrO-pos dy-na-(tos) pa-(ra) ho Te-(os) ei-(mi)
L12 Lk18_27 ra----nsm- c--------- v-3aai-s-- ra----npn- a-----npn- p--------- n-----dpm- a-----npn- p--------- ra----dsm- n-----dsm- v-3pai-s--
L13 Lk18_27 G3588 G1161 G2036 G3588 G102 G3844 G444 G1415 G3844 G3588 G2316 G2076
L14 Lk18_27 ho dè eîpen, Tà adýnata parà anthrṓpois dynatà parà tôᵢ theôᵢ estin.
L15 Lk18_27 ho de eipen, Ta adynata para anthrōpois dynata para tō theō estin.
L16 Lk18_27 6300/19889 1038/2792 471/934 6301/19889 3/10 61/194 240/550 11/32 62/194 6302/19889 198/1317 269/896
L17 Lk18_27 Lk18_27_1 Lk18_27_2 Lk18_27_3 Lk18_27_4 Lk18_27_5 Lk18_27_6 Lk18_27_7 Lk18_27_8 Lk18_27_9 Lk18_27_10 Lk18_27_11 Lk18_27_12

© Cezary Podolski