| L01 | Hbr9_18 | Dlatego ani pierwsze [przymierze] nie zostało ustanowione bez krwi. (Hbr9_18 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||
| L02 | Hbr9_18 | Dlatego (G3606 ) ani (G3761 ) pierwsze (G4413 ) [przymierze] nie zostało ustanowione (G1457 ) bez (G5565 ) krwi (G129 ). (Hbr9_18 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||
| L03 | Hbr9_18 | Stąd także i pierwszy nie bez krwi był zaprowadzony. (Hbr9_18 BT_4) | ||||||
| L04 | Hbr9_18 | Stąd G3606 także G2532 i pierwszy G4413 [przymierze] nie G3756 bez G5565 krwi G129 było zaprowadzone G1457 . (Hbr9_18 BT_4) |
||||||
| L05 | Hbr9_18 | (ho)-Ten | u-(de) | hE | (prO)-tE | CHO-(ris) | (hai)-ma-tos | eN-ke-(kai)-ni-stai: |
| L06 | Hbr9_18 | ὅθεν | οὐδὲ | ἡ | πρώτη | χωρὶς | αἵματος | ἐγκεκαίνισται· |
| L07 | Hbr9_18 | Dlatego | ani | [to] | pierwsze | bez | krwi | nie zostało ustanowione |
| L08 | Hbr9_18 | o(/Ten | ou)de\ | E( | prO/tE | CHOri\s | ai(/matos | e)gkekai/nistai: |
| L09 | Hbr9_18 | hoTen | ude | hE | prOtE | CHOris | haimatos | eNkekainistai: |
| L10 | Hbr9_18 | ὅθεν | οὐδέ | ὁ | πρῶτος | χωρίς | αἷμα | ἐγκαινίζω |
| L11 | Hbr9_18 | (ho)-Ten | u-(de) | ho | (prO)-tos | CHO-(ris) | (hai)-ma | eN-kai-(niD)-ZO |
| L12 | Hbr9_18 | c---------![]() |
d---------![]() |
ra----nsf-![]() |
a-----nsf-![]() |
p---------![]() |
n-----gsn-![]() |
v-3xpi-s--![]() |
| L13 | Hbr9_18 | G3606![]() |
G3761![]() |
G3588![]() |
G4413![]() |
G5565![]() |
G129![]() |
G1457![]() |
| L14 | Hbr9_18 | hóthen | oudè | hē | prṓtē | chōrìs | haímatos | egkekaínistai· |
| L15 | Hbr9_18 | hothen | oude | hē | prōtē | chōris | haimatos | egkekainistai· |
| L16 | Hbr9_18 | 13/15 | 125/143 | 16660/19889 | 76/97 | 30/41 | 58/97 | 1/2 |
| L17 | Hbr9_18 | Hbr9_18_1 | Hbr9_18_2 | Hbr9_18_3 | Hbr9_18_4 | Hbr9_18_5 | Hbr9_18_6 | Hbr9_18_7 |
















