Informacja
Bible Left

Flp2_23

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Flp2_22 Flp2_24

Filtruj wiersze:

L01 Flp2_23 Jego więc mam nadzieję posłać natychmiast, gdy tylko zobaczę, co będzie ze mną; (Flp2_23 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Flp2_23 Jego (G5126) więc (G3767) mam nadzieję (G1679) posłać (G3992) natychmiast (G1824), gdy tylko (G5613) zobaczę (G872), co będzie ze mną (G4012) (G1691); (Flp2_23 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Flp2_23 Jego to mam nadzieję posłać do was natychmiast, skoro tylko rozejrzę się w swoich sprawach. (Flp2_23 BT_4)
L04 Flp2_23 Jego G5126 to G3767 mam nadzieję G1679 posłać G3992 do was G4314 G5209 natychmiast G5030 , skoro tylko G5613 rozejrzę się G872 w swoich sprawach G1691 . (Flp2_23 BT_4)
L05 Flp2_23 (tu)-ton men un el-(piDZ)-O (pem)-PSai hOs an a-(fi)-dO ta pe-(ri) e-(me) e-Ksau-(tEs):
L06 Flp2_23 τοῦτον μὲν οὖν ἐλπίζω πέμψαι ὡς ἂν ἀφίδω τὰ περὶ ἐμὲ ἐξαυτῆς·
L07 Flp2_23
L08 Flp2_23 tou=ton me\n ou)=n e)lpi/DZO pe/mPSai O(s a)\n a)fi/dO ta\ peri\ e)me\ e)XautE=s:
L09 Flp2_23 tuton men un elpiDZO pemPSai hOs an afidO ta peri eme eXautEs:
L10 Flp2_23 οὗτος μέν οὖν ἐλπίζω πέμπω ὡς ἄν ἀφοράω ὁ περί ἐγώ ἐξαυτῆς
L11 Flp2_23 (hu)-tos men un el-(piDZ)-O (pemp)-O hOs an a-fo-(ra)-O ho pe-(ri) e-(gO) e-Ksau-(tEs)
L12 Flp2_23 rd----asm- c--------- c--------- v-1pai-s-- v--aan---- c--------- x--------- v-1aas-s-- ra----apn- p--------- rp----as-- d---------
L13 Flp2_23 G5126 G3303 G3767 G1679 G3992 G5613 G302 G872 G3588 G4012 G1691 G1824
L14 Flp2_23 toûton mèn oûn elpídzō pémpsai hōs àn aphídō tà perì emè exautês·
L15 Flp2_23 touton men oun elpidzō pempsai hōs an aphidō ta peri eme exautēs·
L16 Flp2_23 58/60 145/179 449/500 21/31 65/79 329/504 155/166 1/2 15190/19889 260/334 83/88 6/6
L17 Flp2_23 Flp2_23_1 Flp2_23_2 Flp2_23_3 Flp2_23_4 Flp2_23_5 Flp2_23_6 Flp2_23_7 Flp2_23_8 Flp2_23_9 Flp2_23_10 Flp2_23_11 Flp2_23_12

© Cezary Podolski