| L01 | Ef4_20 | Wy zaś nie tak nauczyliście się Chrystusa, (Ef4_20 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||
| L02 | Ef4_20 | Wy (G5210 ) zaś nie (G3756 ) tak (G3779 ) nauczyliście się (G3129 ) Chrystusa (G5547 ), (Ef4_20 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||
| L03 | Ef4_20 | Wy zaś nie tak nauczyliście się Chrystusa. (Ef4_20 BT_4) | ||||||
| L04 | Ef4_20 | Wy zaś G1161 nie G3756 tak G3779 nauczyliście się G3129 Chrystusa G5547 . (Ef4_20 BT_4) |
||||||
| L05 | Ef4_20 | hy-(meis) | de | uCH | (hu)-tOs | e-(ma)-Te-te | ton | CHri-(ston), |
| L06 | Ef4_20 | ὑμεῖς | δὲ | οὐχ | οὕτως | ἐμάθετε | τὸν | Χριστόν, |
| L07 | Ef4_20 | Wy | zaś | nie | tak | nauczyliście się | — | Chrystusa, |
| L08 | Ef4_20 | u(mei=s | de\ | ou)CH | ou(/tOs | e)ma/Tete | to\n | *CHristo/n, |
| L09 | Ef4_20 | hymeis | de | uCH | hutOs | emaTete | ton | CHriston, |
| L10 | Ef4_20 | σύ | δέ | οὐ | οὕτω | μανθάνω | ὁ | Χριστός |
| L11 | Ef4_20 | sy | de | u | (hu)-tO | man-(Ta)-nO | ho | CHri-(stos) |
| L12 | Ef4_20 | rp----np--![]() |
c---------![]() |
d---------![]() |
d---------![]() |
v-2aai-p--![]() |
ra----asm-![]() |
n-----asm-![]() |
| L13 | Ef4_20 | G5210![]() |
G1161![]() |
G3756![]() |
G3779![]() |
G3129![]() |
G3588![]() |
G5547![]() |
| L14 | Ef4_20 | hymeîs | dè | ouch | hoútōs | emáthete | tòn | Christón, |
| L15 | Ef4_20 | hymeis | de | ouch | houtōs | emathete | ton | Christon, |
| L16 | Ef4_20 | 200/236 | 2466/2792 | 1309/1628 | 165/208 | 13/25 | 14937/19889 | 324/529 |
| L17 | Ef4_20 | Ef4_20_1 | Ef4_20_2 | Ef4_20_3 | Ef4_20_4 | Ef4_20_5 | Ef4_20_6 | Ef4_20_7 |













