| L01 | 1Tm5_12 | ściągając na siebie potępienie, ponieważ odrzuciły pierwszą wierność. (1Tm5_12 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||
| L02 | 1Tm5_12 | ściągając na siebie (G2192 ) potępienie (G2917 ), ponieważ (G3754 ) odrzuciły (G114 ) pierwszą (G4413 ) wierność (G4102 ). (1Tm5_12 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||
| L03 | 1Tm5_12 | Obciąża je wyrok potępienia, ponieważ złamały pierwsze zobowiązanie. (1Tm5_12 BT_4) | ||||||
| L04 | 1Tm5_12 | Obciąża je wyrok potępienia G2917 , ponieważ G3754 złamały G114 pierwsze G4413 zobowiązanie G4102 . (1Tm5_12 BT_4) |
||||||
| L05 | 1Tm5_12 | (e)-CHu-sai | (kri)-ma | (ho)-ti | tEn | (prO)-tEn | (pi)-stin | E-(Te)-tE-san: |
| L06 | 1Tm5_12 | ἔχουσαι | κρίμα | ὅτι | τὴν | πρώτην | πίστιν | ἠθέτησαν· |
| L07 | 1Tm5_12 | mając | potępienie, | ponieważ | — | pierwszą | wiarę | odrzuciły. |
| L08 | 1Tm5_12 | e)/CHousai | kri/ma | o(/ti | tE\n | prO/tEn | pi/stin | E)Te/tEsan: |
| L09 | 1Tm5_12 | eCHusai | krima | hoti | tEn | prOtEn | pistin | ETetEsan: |
| L10 | 1Tm5_12 | ἔχω | κρίμα | ὅτι | ὁ | πρῶτος | πίστις | ἀθετέω |
| L11 | 1Tm5_12 | (e)-CHO | (kri)-ma | (ho)-ti | ho | (prO)-tos | (pi)-stis | a-Te-(te)-O |
| L12 | 1Tm5_12 | v--papnpf- |
n-----asn- |
c--------- |
ra----asf- |
a-----asf- |
n-----asf- |
v-3aai-p-- |
| L13 | 1Tm5_12 | G2192 |
G2917 |
G3754 |
G3588 |
G4413 |
G4102 |
G114 |
| L14 | 1Tm5_12 | échousai | kríma | hóti | tḕn | prṓtēn | pístin | ēthétēsan· |
| L15 | 1Tm5_12 | echousai | krima | hoti | tēn | prōtēn | pistin | ēthetēsan· |
| L16 | 1Tm5_12 | 495/708 | 19/27 | 1079/1296 | 15950/19889 | 67/97 | 161/243 | 14/16 |
| L17 | 1Tm5_12 | 1Tm5_12_1 | 1Tm5_12_2 | 1Tm5_12_3 | 1Tm5_12_4 | 1Tm5_12_5 | 1Tm5_12_6 | 1Tm5_12_7 |
1Tm5_12
