2Krl17

(1) W dwunastym H8147 H6240 roku H8141 [panowania] Achaza H271, króla H4428 judzkiego H3063 – Ozeasz H1954, syn H1121 Eli H425, został H4427 królem H4428 izraelskim H3478 w Samarii H8111 – na dziewięć H8672 lat H8141.
(2) Czynił H6213 on H1931 to, co H7451 jest złe H7451 w oczach H5869 Pana H3068, jednakże H7535 nie H3808 tak H3966, jak H834 królowie H4428 Izraela H3478, którzy H834 byli H1961 przed H6440 nim.
(3) Przeciwko niemu H5921 wyruszył H5927 Salmanassar H8022, król H4428 asyryjski H804, a Ozeasz H1954 poddał się H1961 mu H5921 i płacił H7725 mu daninę H4503.
(4) Lecz król H4428 asyryjski H804 wykrył H4672 spisek H7195 u Ozeasza H1954. Ozeasz H1954 bowiem wysłał H7971 posłów H4397 do króla H4428 egipskiego H4714, So H5471, i nie H3808 przysyłał H5927 daniny H4503 królowi H4428 asyryjskiemu H804, jak każdego H8141 roku H8141. Wtedy król H4428 asyryjski H804 pojmał H6113 go i zamknął H631 go w więzieniu H1004 H3608.
(5) Król H4428 asyryjski H804 najechał H5927 cały H3605 kraj H776, przyszedł H5927 pod Samarię H8111 i oblegał H6696 ją przez trzy H7969 lata H8141.
(6) W dziewiątym H8671 roku H8141 [panowania] Ozeasza H1954 król H4428 asyryjski H804 zdobył H3920 Samarię H8111 i zabrał H1540 Izraelitów H3478 w niewolę H1540 do Asyrii H804. Przesiedlił H3427 ich do Chalach H2477, nad H5921 Chabor H2249 – rzekę H5104 Gozanu H1470 – i do miast H5892 Medów H4074.
(7) Stało się H1961 tak, bo Izraelici H1121 H3478 zgrzeszyli H2398 przeciwko Panu H3068, swemu Bogu H430, który wyprowadził H5927 ich z ziemi H776 egipskiej H4714, spod ręki H4480 H3027 faraona H6547, króla H4428 egipskiego H4714. Czcili H3372 oni bogów H430 obcych H312.
(8) I naśladowali H1980 obyczaje H2708 ludów H1471, które Pan H3068 wypędził H3423 przed H4480 H6440 Izraelitami H1121 H3478, oraz królów H4428 izraelskich H3478, których ustanowili H6213.
(9) I wymyślili H2644 sobie Izraelici H1121 H3478 rzeczy przewrotne H7451 na przekór H5921 Panu H3068, swemu Bogu H430. Zbudowali H1129 sobie wyżyny H1116 we wszystkich H3605 swoich miastach H5892 – od wieży H4026 strażniczej H5341 aż do miasta H5892 warownego H4013.
(10) Ustawili H5324 sobie stele H4676 i aszery H842 na każdym H3605 wyniosłym H1364 pagórku H1389 i pod każdym H8478 drzewem H6086 zielonym H7488.
(11) I składali H6999 ofiary kadzielne H6999 tamże – na wszystkich H3605 wyżynach H1116 – podobnie jak H3651 ludy H1471, które H834 Pan H3068 usunął H1540 przed H4480 H6440 nimi H1992. Spełniali H6213 czyny H1697 grzeszne H7451, drażniąc H3707 Pana H3068.
(12) I służyli H5647 bożkom H1544, o których H834 Pan H3068 powiedział H559 im H413: Nie H3808 czyńcie H6213 tego H2088!
(13) Pan H3068 jednak H5749 ciągle ostrzegał H5749 Izraela H3478 i Judę H3063 przez wszystkich H3605 swoich proroków H5030 i wszystkich H3605 widzących H2374, mówiąc H559: Zawróćcie H7725 z waszych H4480 dróg H1870 grzesznych H7451 i przestrzegajcie H8104 poleceń H4687 moich i postanowień H2708 moich, według całego H3605 Prawa H8451, które nadałem H6680 waszym H1 przodkom H1 i które przekazałem H7971 wam przez H3027 sługi H5650 moje – proroków H5030.
(14) Lecz oni H1992 nie H3808 słuchali H8085 i twardym H7185 uczynili H6213 swój kark H6203, jak kark H6203 ich przodków H1, którzy H834 nie H3808 zawierzyli H539 Panu H3068, swemu Bogu H430.
(15) Odrzucili H3988 przykazania H2706 Jego i przymierze H1285, które H834 zawarł H3772 z przodkami H1, oraz rozkazy H5715, które H834 im wydał H5749. Szli H1980 za nicością H1892 i stali się H1891 niczym H1891 – naśladując H1980 ludy H1471 wokół H5439 siebie, co do których H834 przykazał H6680 im Pan H3068, aby nie H3808 postępowali H6213 tak, jak one.
(16) Odrzucili H5800 wszystkie H3605 polecenia H4687 Pana H3068, Boga H430 swego, i ulali H6213 sobie posągi H4541 – dwa H8147 cielce H5695. Zrobili H6213 sobie aszerę H842 i oddawali pokłon H7812 całemu H3605 wojsku H6635 niebieskiemu H8064, i służyli H5647 Baalowi H1168.
(17) Przeprowadzali H5674 synów H1121 swoich H1992 i córki H1323 przez ogień H784. Uprawiali H7080 wróżbiarstwo H7081 i czarnoksięstwo H5172. Oddali się H4376 czynieniu H6213 tego, co jest złe H7451 w oczach H5869 Pana H3068, drażniąc Go H3707.
(18) Wtedy Pan H3068 zapłonął H599 przeciwko H5921 Izraelowi H3478 gwałtownym gniewem H639 i odrzucił H5493 go H853 od H4480 swego oblicza H6440. Pozostało H7604 tylko H7535 samo pokolenie H7626 Judy H3063.
(19) Również H1571 Juda H3063 nie H3808 przestrzegał H8104 poleceń H4687 Pana H3068, Boga H430 swego, i naśladował H1980 obyczaje H2708, które Izrael H3478 wprowadził H6213.
(20) Wtedy Pan H3068 odrzucił H3988 całe H3605 potomstwo H2233 Izraela H3478, poniżył H6031 je H853 i wydał H5414 je w moc H3027 łupieżców H8154, aż H5704 wreszcie odrzucił H7993 je H853 od swego oblicza H4480 H6440.
(21) Albowiem oderwał H7167 Izraela H3478 od domu H1004 Dawida H1732, a Izrael H3478 obrał H4427 sobie za króla Jeroboama H3379, syna H1121 Nebata H5028. Jeroboam H3379 zaś oderwał H5080 Izraela H3478 od Pana H3068 i doprowadził H2398 go do wielkiego H1419 grzechu H2401.
(22) Izraelici H1121 H3478 naśladowali H1980 wszystkie H3605 grzechy H2403, które H834 Jeroboam H3379 popełnił H6213 – nie H3808 odstąpili H5493 od nich H4480.
(23) Aż wreszcie H5704 Pan H3068 odrzucił H5493 Izraela H3478 od swego oblicza H4480 H6440, tak jak H834 zapowiedział H1696 przez wszystkie H3605 sługi H5650 swoje H5030, proroków H5030. I przesiedlił H1540 Izraelitów H3478 z ich kraju H4480 H5921 do Asyrii H804, gdzie są aż do dnia dzisiejszego H3117 H2088.
(24) Król H4428 asyryjski H804 kazał przyjść H935 ludziom H582 z Babilonu H894, z Kuta H3575, z Awwa H5755, z Chamat H2574 i z Sefarwaim H5617, i osiedlił H3427 ich w miastach H5892 Samarii H8111 zamiast H8478 Izraelitów H3478. Wzięli więc oni w posiadanie H3423 Samarię H8111 i osiedlili się H3427 w jej miejscowościach H5892.
(25) W początkach H8462 swego zamieszkania H3427 nie H3808 oddawali oni tam czci H3372 Panu H3068, zatem Pan H3068 nasyłał H7971 na nich lwy H738, które H834 wśród nich dokonywały spustoszenia H2026.
(26) Doniesiono H559 więc królowi H4428 asyryjskiemu H804: Ludy H1471, które H834 zabrałeś H1540 do niewoli i osiedliłeś H3427 w miejscowościach H5892 Samarii H8111, nie H3808 znają H3045 obrzędu H4941 Boga H430 tego H2063 kraju H776. I nasłał H7971 na nich lwy H738, które H834 ich zabijają H2026, ponieważ H3588 nie H3808 znają H3045 oni obrzędu H4941 Boga H430 kraju H776.
(27) Wtedy król H4428 asyryjski H804 przykazał H6680: Zaprowadźcie H935 tam jednego H259 z kapłanów H3548, których H834 stamtąd H4480 zabraliście H1540 do niewoli. Niech idzie H1980 i mieszka H3427 tam, i naucza H3384 ich obrzędu H4941 Boga H430 tego H2063 kraju H776.
(28) Wtedy jeden H259 z kapłanów H3548, których zabrano H1540 z Samarii H8111, odszedł H935 i zamieszkał H3427 w Betel H1008, i pouczał H3384 ich, jak H349 mają oddawać cześć H3372 Panu H3068.
(29) Każdy H1471 naród H1471 tworzył H6213 sobie własnych bogów H430 i stawiał H5117 ich w świątyniach H1004 wyżynnych H1116, które zbudowali H1129 Samarytanie H8118 – każdy H1471 naród H1471 w tych H834 miejscowościach H5892, w których mieszkał H3427.
(30) Mianowicie: ludzie H376 z Babilonu H894 ulepili H6213 Sukkot-Benota H5524, ludzie H376 z Kuta H3575 ulepili H6213 Nergala H5370, ludzie H376 z Chamat H2574 ulepili H6213 Aszima H807.
(31) Awwici H5757 ulepili H6213 Nibchaza H5026 i Tartaka H8662, Sefarwaici H5616 zaś palili H8313 swoje H1121 dzieci H1121 w ogniu H784 na cześć H5921 Adrameleka H152 i Anammeleka H6048 – bogów H430 Sefarwaim H5617.
(32) Czcili H3372 również H1571 Pana H3068, lecz spomiędzy H4480 swoich H1992 ustanowili H6213 sobie kapłanów H3548 na wyżynach H1116, którzy H1992 sprawowali H6213 dla nich H1992 obrzędy H6213 w świątyniach H1004 wyżynnych H1116.
(33) Czcili H3372 Pana H3068 i zarazem H1571 służyli H5647 bożkom H430 swoim H1992 według zwyczajów H4941 ludów H1471, z których H4480 [krain] zostali przesiedleni H1540.
(34) Jeszcze H5704 do dzisiejszego H2088 dnia H3117 postępują H6213 według starych H7223 zwyczajów H4941. Nie H3808 czczą H3372 Pana H3068 i nie H3808 postępują H6213 według Jego postanowień H2708 i nakazów H4941, według Prawa H8451 i polecenia H4687, jakie Pan H3068 dał H6680 synom H1121 Jakuba H3290, któremu nadał H7760 imię H8034 Izrael H3478.
(35) Pan H3068 zawarł H3772 z nimi H854 przymierze H1285 i przykazał H6680 im: Nie H3808 będziecie czcili H3372 bogów H430 obcych H312, nie H3808 będziecie oddawać H7812 im pokłonu H7812, nie H3808 będziecie im służyli H5647 i nie H3808 będziecie im składali H2076 ofiar H2076.
(36) Jedynie H3588 Pana H3068, który H834 wyprowadził H5927 was z kraju H4480 H776 Egiptu H4714 mocą H3581 wielką H1419 i ramieniem H2220 wyciągniętym H5186 – Jego H853 czcić H3372 będziecie, Jemu H853 będziecie oddawać H7812 pokłon H7812 i Jemu H853 składać H2076 ofiary H2076.
(37) Postanowień H2706 i nakazów H4941, Prawa H8451 i polecenia H4687, które H834 napisał H3789 wam, przestrzegać H8104 będziecie i wypełniać H6213 je na zawsze H3605 H3117. Obcych H312 zaś bogów H430 czcić H3372 nie H3808 będziecie.
(38) Nie H3808 zapominajcie H7911 o przymierzu H1285, które H834 z wami H854 zawarłem H3772, i nie H3808 czcijcie H3372 bogów H430 obcych H312.
(39) Czcijcie H3372 jedynie H3588 Pana H3068, Boga H430 waszego H430, a On H1931 wyzwoli H5337 was H853 z mocy H3027 wszystkich H3605 waszych nieprzyjaciół H341.
(40) Lecz oni H3808 nie H3808 słuchali H8085, tylko H3588 postępowali H6213 według swoich starych H7223 zwyczajów H4941.
(41) Ludy H1471 więc owe H1992 czciły H3372 Pana H3068 i zarazem H1571 służyły H5647 swoim bożkom H6456. Również H1571 ich dzieci H1121 oraz dzieci H1121 ich dzieci H1121 postępują H6213 tak, jak czynili H6213 ich ojcowie H1 – aż H5704 do dnia H3117 dzisiejszego H2088.