Bibliaapologety.com
Kod Stronga: H6031
Forma hebrajska: עָנָה
Wymowa: a-na’
Część mowy: czasownik
1) (Qal) być zajętym, zaprzątniętym czymś | 1) dręczyć, uciskać, upokarzać, być udręczonym, być przygnębionym 1a) (Qal)  1a1) zostać poniżonym, stać się niskim  1a2) być przygnębionym, przybitym  1a3) być udręczonym  1a4) schylić się, pochylić 1b) (Niphal)  1b1) ukorzyć się, pochylić  1b2) być udręczonym, poniżonym 1c) (Piel)  1c1) upokorzyć, źle potraktować, udręczyć  1c2) upokorzyć, zostać upokorzonym  1c3) dręczyć 1d) (Pual)  1d1) być udręczonym  1d2) być poniżonym 1e) (Hiphil) dręczyć, uciskać 1f) (Hithpael)  1f1) ukorzyć się  1f2) być udręczonym
rdzeń pierwotny (być może identyczny z עָנָה przez ideę patrzenia z góry lub poniżania); poniżyć dosłownie lub przenośnie, przechodnio lub nieprzechodnio, w różnych zastosowaniach: upokorzyć się, cierpieć, odpowiedzieć (przez pomyłkę za עָנָה), ćwiczyć się, surowo traktować, splamić, zmuszać, delikatność, zadać ból, zgwałcić, śpiewać (przez pomyłkę za עָנָה), mówić (błędnie za עָנָה), poddać się, osłabić
Ilość wystąpień: 79     Rozdział : werset
Dodatkowe dane: Blue Letter Bible
© 2025 Cezary Podolski