1Krl11

(1) Król H4428 Salomon H8010 pokochał H157 też H1571 wiele H7227 kobiet H802 obcej H5237 narodowości H5237 , a mianowicie H5973 : córkę H1323 faraona H6547 , Moabitki H4125 , Ammonitki H5984 , Edomitki H130 , Sydonitki H6722 i Chetytki H2850 ,
(2) z narodów H1471 , co do których H834 Pan H3068 nakazał H559 Izraelitom H1121 H3478 : Nie H3808 łączcie się H935 z nimi H1992 , i one H1992 niech nie H3808 łączą się H935 z wami H859 , bo H3588 na pewno H403 zwrócą H5186 wasze H3824 serce H3824 ku swoim H430 bogom H430 . Jednak H1571 Salomon H8010 z H1692 miłości H157 złączył się H1692 z nimi H1992 ,
(3) tak że H1961 miał H1961 siedemset H7651 H3967 żon-księżniczek H8282 i trzysta H7969 H3967 żon H802 drugorzędnych H6370 . Jego H802 żony H802 uwiodły H5186 więc H1992 jego H3824 serce H3820 .
(4) Kiedy H6256 Salomon H8010 zestarzał się H2204 , żony H802 zwróciły H5186 jego H3824 serce H3820 ku H310 bogom H430 obcym H312 i wskutek tego H3808 serce H3824 jego H3820 nie H3808 pozostało H1961 tak H8003 szczere H8003 wobec H5973 Pana H3068 , Boga H430 jego H1931 , jak H834 serce H3824 jego H1 ojca H1 , Dawida H1732 .
(5) Zaczął bowiem H1980 czcić H310 Asztartę H6253 , boginię H430 Sydończyków H6722 , oraz Milkoma H4445 , ohydę H8251 Ammonitów H5984 .
(6) Salomon H8010 dopuścił się więc H6213 tego H7451 , co H834 jest złe H7451 w oczach H5869 Pana H3068 , i nie H3808 okazał H4390 pełnego H4390 posłuszeństwa H310 Panu H3068 , jak H834 Dawid H1732 , jego H1 ojciec H1 .
(7) Salomon H8010 zbudował H1129 również H1571 posąg H1116 Kemoszowi H3645 , bożkowi H430 moabskiemu H4125 , na górze H2022 na wschód H5921 H6440 od Jerozolimy H3389 , oraz Milkomowi H4445 , ohydzie H8251 Ammonitów H5984 .
(8) Tak samo H3651 uczynił H6213 wszystkim H3605 swoim H5237 żonom H802 obcej H5237 narodowości H5237 , palącym H6999 kadzidła H6999 i składającym H2076 ofiary H2076 swoim H430 bogom H430 .
(9) Pan H3068 rozgniewał się H599 więc H5921 na Salomona H8010 za to, że H3588 jego H3824 serce H3824 odwróciło się H5186 od Pana H3068 , Boga H430 izraelskiego H3478 . Dwukrotnie H6471 mu się ukazał H7200
(10) i zabraniał H6680 mu czcić H1980 obcych H312 bogów H430 , ale on H1931 nie H3808 zachował H8104 tego H2088 , co H834 Pan H3068 mu H853 nakazał H6680 .
(11) Wtedy H559 Pan H3068 rzekł H559 Salomonowi H8010 : Wobec tego H3282 H2088 , że H834 tak H1961 postąpiłeś H6213 i nie H3808 zachowałeś H8104 mego H1285 przymierza H1285 oraz moich H2708 praw H2708 , które H834 ci H853 dałem H6680 , nieodwołalnie H7167 wyrwę H7167 ci H4480 królestwo H4467 i dam H5414 twojemu H5650 słudze H5650 .
(12) Choć H389 nie H3808 uczynię H6213 tego za H3117 twego H2416 życia H2416 ze względu na H5668 twego H1 ojca H1 , Dawida H1732 , to H4480 wyrwę H7167 je z ręki H3027 twojego H1121 syna H1121 .
(13) Jednak H7535 nie H3808 wyrwę H7167 całego H3605 królestwa H4467 . Dam H5414 twojemu H1121 synowi H1121 jedno H259 pokolenie H7626 ze względu na H5668 Dawida H1732 , mego H5650 sługę H5650 , i ze względu na H5668 Jeruzalem H3389 , które H834 wybrałem H977 .
(14) Wzbudził H6965 więc Pan H3068 Salomonowi H8010 przeciwnika H7854 w osobie H5973 Hadada H1908 , Edomity H130 , z potomstwa H2233 królewskiego H4428 , w Edomie H123 .
(15) Albowiem H1961 kiedy H6256 Dawid H1732 był H1961 w Edomie H123 , wtedy H5921 dowódca H8269 wojska H6635 , Joab H3097 , udał się H5927 tam dla pogrzebania H6912 zabitych H2491 , gdyż H5221 wybił H5221 wszystkich H3605 mężczyzn H2145 w Edomie H123 .
(16) Joab H3097 bowiem H3588 sześć H8337 miesięcy H2320 przebywał H3427 tam z całym H3605 Izraelem H3478 , aż do H5704 wytępienia H3772 wszystkich H3605 mężczyzn H2145 w Edomie H123 .
(17) Wówczas H6256 ów H1931 Hadad H1908 uciekł H1272 razem H5973 z ludźmi H582 edomskimi H130 spośród H4480 sług H5650 swego H1 ojca H1 , aby dostać się H935 do Egiptu H4714 . Hadad H1908 był H1961 wtedy H6256 małym H6996 chłopcem H5288 .
(18) Wydostawszy się H6965 z [kraju] Midian H4080 , przybyli H935 do Paran H6290 i zabrawszy H3947 ze sobą H5973 ludzi H582 z Paran H6290 , przybyli H935 do Egiptu H4714 , do faraona H6547 , króla H4428 egipskiego H4714 , który H834 dał H5414 mu mieszkanie H1004 oraz H853 wyznaczył H559 mu wyżywienie H3899 , a także H853 dał H5414 mu ziemię H776 .
(19) Ponieważ H4672 Hadad H1908 pozyskał H4672 wielkie H3966 łaski H2580 u faraona H6547 , ten dał H5414 mu za żonę H802 siostrę H269 swej żony H802 , siostrę H269 królowej H1377 Tachpnes H8472 .
(20) Kiedy H1961 siostra H269 Tachpnes H8472 urodziła H3205 mu jego H1121 syna H1121 Genubata H1592 , wtedy H8472 Tachpnes H8472 wychowała H1580 go H853 w domu H1004 faraona H6547 i Genubat H1592 został H1961 razem H8432 z synami H1121 faraona H6547 na jego H4428 dworze H1004 .
(21) Gdy H8085 Hadad H1908 dowiedział się H8085 w Egipcie H4714 , że H3588 Dawid H1732 spoczął H7901 przy swoich H1 przodkach H1 i że H3588 zmarł H4191 wódz H8269 wojska H6635 , Joab H3097 , wtedy H559 Hadad H1908 rzekł H559 faraonowi H6547 : Poślij H7971 mnie H853 , abym udał się H1980 do H413 mego H776 kraju H776 .
(22) Na to H559 faraon H6547 odrzekł H559 mu: Czy H4100 ci H859 czego H3605 brakuje H2638 przy mnie H5973 i dlatego H5921 pragniesz H1245 iść H1980 do twego H776 kraju H776 ? A on H559 rzekł H559 : Nie H3808 , ale H389 zechciej H7971 mnie H853 wysłać H7971 !
(23) Wzbudził H6965 też Bóg H430 Salomonowi H8010 przeciwnika H7854 w osobie H5973 Rezona H7331 , syna H1121 Eliady H450 , który H834 uciekł H1272 od swego H113 pana H113 Hadadezera H1909 , króla H4428 Soby H6678 .
(24) Zgromadził H6908 on H1931 przy sobie H413 ludzi H582 i został H1961 przywódcą H8269 zgrai H1416 . Kiedy H6256 Dawid H1732 ich H1992 tępił H2026 , wtedy H935 uszedł H1272 do Damaszku H1834 , zdobył H3423 go i przebywał H3427 w nim H8033 , rządząc H4427 Damaszkiem H1834 .
(25) Został H1961 więc przeciwnikiem H7854 Izraela H3478 za czasów H3117 Salomona H8010 oraz H5973 wrogiem H7451 , jak i Hadad H1908 , gdyż znienawidziwszy H6973 Izraela H3478 , królował H4427 w Aramie H758 .
(26) Ponadto H1571 Jeroboam H3379 , syn H1121 Nebata H5028 , Efratejczyka H673 ze Seredy H6868 – matka H517 jego H8034 nazywała się H8034 Serua H6871 , a była H1961 wdową H490 – niegdyś H5650 sługa H5650 Salomona H8010 , zbuntował się H7311 przeciw H3027 królowi H4428 .
(27) A oto H2088 sprawa H1697 , z powodu której H5921 zbuntował się H7311 przeciw H3027 królowi H4428 . Salomon H8010 zbudował H1129 Millo H4407 , a przez to H5462 zamurował H5462 wyłom H6556 w murze H2346 Miasta H5892 Dawida H1732 , swego H1 ojca H1 .
(28) Jeroboam H3379 zaś był H1961 człowiekiem H376 uzdolnionym H2428 . Więc H7200 Salomon H8010 zobaczywszy H7200 , że H3588 młodzieniec H5288 był H1961 sprawnym H6213 pracownikiem H4399 , mianował H6485 go dozorcą H6485 wszystkich H3605 robotników H5447 rodu H1004 Józefa H3130 .
(29) Gdy H6256 pewnego H1931 razu Jeroboam H3379 wyszedł H3318 z Jerozolimy H3389 , spotkał H4672 go na drodze H1870 prorok H5030 Achiasz H281 z Szilo H7887 , odziany H3847 w nowy H2319 płaszcz H8008 . Sami H8147 tylko H905 obydwaj H8147 byli H1961 na polu H7704 .
(30) Wtedy H227 Achiasz H281 zdjął H8610 nowy H2319 płaszcz H8008 , który H834 miał H5921 na sobie H5921 , porozdzierał H7167 go na dwanaście H8147 H6240 części H7168
(31) i powiedział H559 Jeroboamowi H3379 : Weź H3947 sobie H853 dziesięć H6235 części H7168 , bo H3588 tak H3541 rzekł H559 Pan H3068 , Bóg H430 Izraela H3478 : Oto H2009 wyrwę H7167 królestwo H4467 z ręki H3027 Salomona H8010 , a tobie H5414 dam H5414 dziesięć H6235 pokoleń H7626 .
(32) Jedno H259 tylko H7535 pokolenie H7626 będzie miał H1961 ze względu na H4616 Dawida H1732 , mego H5650 sługę H5650 , i ze względu na H4616 miasto H5892 Jeruzalem H3389 , które H834 wybrałem H977 ze wszystkich H3605 pokoleń H7626 Izraela H3478 .
(33) A to H5921 dlatego H3282 , że Mnie H5800 opuścił H5800 i oddawał H7812 pokłon H7812 Asztarcie H6253 , bogini H430 sydońskiej H6722 , Kemoszowi H3645 , bogu H430 moabskiemu H4124 i Milkomowi H4445 , bogu H430 Ammonitów H5984 , a nie H3808 poszedł H1980 moimi H1870 drogami H1870 , aby wykonywać H6213 , co H834 uznaję za sprawiedliwe H3477 , oraz moje H2708 polecenia H2708 i prawa H4941 tak, jak jego H1 ojciec H1 , Dawid H1732 .
(34) Ale H3808 nie H3808 zabiorę H3947 z jego H3027 ręki H3027 całego H3605 królestwa H4467 . Choć zostawię H7896 go władcą H5387 do końca H3117 jego H2416 życia H2416 ze względu na H4616 mego H5650 sługę H5650 Dawida H1732 , którego H834 wybrałem H977 za to, że H834 zachowywał H8104 moje H4687 polecenia H4687 i prawa H2708 ,
(35) to jednak H3947 zabiorę H3947 królestwo H4467 z ręki H3027 jego H1121 syna H1121 i tobie H5414 dam H5414 te dziesięć H6235 pokoleń H7626 .
(36) Jego H1121 zaś synowi H1121 dam H5414 jedno H259 pokolenie H7626 , aby przez to H4616 zachować H1961 przed sobą H6440 ród H5216 mego H5650 sługi H5650 Dawida H1732 , po wszystkie H3605 czasy H3117 w Jeruzalem H3389 , które H834 sobie H3947 obrałem H977 , by tam H8033 umieścić H7760 moje H8034 Imię H8034 .
(37) Ciebie H859 zaś biorę H3947 , abyś władał H4427 wszystkim H3605 , czego H834 zapragniesz H183 , i był H1961 królem H4428 nad Izraelem H3478 .
(38) Jeśli H518 będziesz słuchał H8085 wszystkiego H3605 , co H834 ci rozkażę H6680 , i będziesz chciał H1980 postępować H1980 moimi H1870 drogami H1870 oraz będziesz wykonywał H6213 , co H3477 uznaję za sprawiedliwe H3477 , zachowując H8104 moje H2708 prawa H2708 i polecenia H4687 , jak H834 czynił H6213 mój H5650 sługa H5650 Dawid H1732 , to będę H1961 z tobą H5973 i zbuduję H1129 ci dom H1004 trwały H539 , jak H834 zbudowałem H1129 Dawidowi H1732 , i powierzę H5414 ci Izraela H3478 ,
(39) potomstwo H2233 zaś Dawida H1732 poniżę H6031 , jednak H389 nie H3808 po wszystkie H3605 dni H3117 .
(40) Potem H1245 Salomon H8010 wszczął H1245 poszukiwania H4191 Jeroboama H3379 , aby go H853 zabić H4191 , ale H3379 Jeroboam H3379 schronił się H1272 do Egiptu H4714 , do Szeszonka H7895 , króla H4428 egipskiego H4714 , i został H1961 w Egipcie H4714 aż H5704 do śmierci H4194 Salomona H8010 .
(41) A czyż H3808 pozostałe H3499 dzieje H1697 Salomona H8010 oraz H3605 wszystko H3605 , co H834 zdziałał H6213 , i jego mądrość H2451 , nie H3808 są H1992 spisane H3789 w Księdze H5612 Dziejów H1697 Salomona H8010 ?
(42) Salomon H8010 królował H4427 w Jerozolimie H3389 nad całym H3605 Izraelem H3478 w ciągu H3117 czterdziestu H705 lat H8141 .
(43) Spoczął H7901 Salomon H8010 przy swoich H1 przodkach H1 i został pochowany H6912 w Mieście H5892 Dawida H1732 , swego H1 ojca H1 . A jego H1121 syn H1121 Roboam H7346 został H4427 w jego H8478 miejsce H8478 królem H4428 .