Ewangelia wg J – rozdział 21

(1) Potem znowu ukazał się G5319 Jezus G2424 nad Morzem G2281 Tyberiadzkim G5085. A ukazał się G5319 w ten sposób G3779:

(2) Byli razem G3674 Szymon G4613 Piotr G4074, Tomasz G2381, zwany G3004 Didymos G1324, Natanael G3482 z Kany G2580 Galilejskiej G1056, synowie G5207 Zebedeusza G2199 oraz dwaj G1417 inni z Jego G846 uczniów G3101.

(3) Szymon G4613 Piotr G4074 powiedział G3004 do nich G846: Idę G5217 łowić G232 ryby. Odpowiedzieli G3004 mu G846: Idziemy G2064 i my G2249 z G4862 tobą G4671. Wyszli G1831 więc i wsiedli G1684 do łodzi G4143, ale tej G1565 nocy G3571 nic G3762 nie złowili G4084.

(4) A gdy ranek G4405 zaświtał G1096, Jezus G2424 stanął G2476 na brzegu G123. Jednakże uczniowie G3101 nie G3756 wiedzieli G1492, że to był Jezus G2424.

(5) A Jezus G2424 rzekł G3004 do nich G846: Dzieci G3813, czy macie G2192 co G5100 na posiłek? Odpowiedzieli G611 Mu G846: Nie G3756.

(6) On rzekł G2036 do nich G846: Zarzućcie G906 sieć G1350 po prawej G1188 stronie G3313 łodzi G4143, a znajdziecie G2147. Zarzucili G906 więc i z powodu mnóstwa G4128 ryb G2486 nie mogli G2480 jej wyciągnąć G1670.

(7) Powiedział G3004 więc do Piotra G4074 ów uczeń G3101, którego Jezus G2424 miłował G25: To jest G2076 Pan G2962! Szymon G4613 Piotr G4074 usłyszawszy G191, że to jest G2076 Pan G2962, przywdział G1903 na siebie wierzchnią szatę G1909 – był G2258 bowiem prawie nagi G1131 – i rzucił się G906 w morze G2281.

(8) Reszta G243 uczniów G3101 dobiła G2064 łodzią G4143, ciągnąc G4951 za sobą G3326 sieć G1350 z rybami G2486. Od brzegu G575 bowiem nie było daleko G3112 – tylko około G5613 dwustu łokci G4083.

(9) A kiedy zeszli G576 na ląd G1093, ujrzeli G991 żarzące się G439 na ziemi G1093 węgle, a na nich ułożoną G1945 rybę G3795 oraz chleb G740.

(10) Rzekł G3004 do nich Jezus G2424: Przynieście G5342 jeszcze z G575 ryb G3795, któreście teraz ułowili G4084.

(11) Poszedł G305 Szymon G4613 Piotr G4074 i wyciągnął G1670 na brzeg G1519 G1093 sieć G1350 pełną G3324 wielkich G3173 ryb G2486 w liczbie G706 stu pięćdziesięciu trzech G1540. A pomimo tak wielkiej G5118 ilości G3588, sieć się nie rozerwała G4977.

(12) Rzekł G3004 do nich Jezus G2424: Chodźcie G1205, posilcie się G709! Żaden G3762 z uczniów G3101 nie odważył się G5111 zadać G1833 Mu G846 pytania: Kto G5101 Ty jesteś G1488? bo wiedzieli G1492, że to jest G2076 Pan G2962.

(13) A Jezus G2424 przyszedł G2064, wziął G2983 chleb G740 i podał G1325 im G846 – podobnie i rybę G3795.

(14) To już trzeci G5154 raz G2235, jak Jezus G2424 ukazał się G5319 uczniom G3101 od chwili, gdy zmartwychwstał G1453.

(15) A gdy spożyli G709 śniadanie, rzekł G3004 Jezus G2424 do Szymona G4613 Piotra G4074: Szymonie G4613, synu Jana G2491, czy miłujesz G25 Mnie G3165 więcej G4119 aniżeli ci G5130? Odpowiedział G3004 Mu G846: Tak G3483, Panie G2962, Ty G4771 wiesz G1492, że Cię kocham G5368. Rzekł G3004 do niego G846: Paś G1006 baranki G721 moje G3450!

(16) I znowu G3825, po raz drugi G1208, powiedział G3004 do niego G846: Szymonie G4613, synu Jana G2491, czy miłujesz G25 Mnie G3165? Odparł G3004 Mu G846: Tak G3483, Panie G2962, Ty G4771 wiesz G1492, że Cię kocham G5368. Rzekł G3004 do niego G846: Paś G4165 owce G4263 moje G3450!

(17) Powiedział G3004 mu G846 po raz trzeci G5154: Szymonie G4613, synu Jana G2491, czy kochasz G5368 Mnie G3165? Zasmucił się G3076 Piotr G4074, że mu po raz trzeci G5154 powiedział: Czy kochasz G5368 Mnie G3165? I rzekł G3004 do Niego G846: Panie G2962, Ty G4771 wszystko G3956 wiesz G1492, Ty G4771 wiesz G1097, że Cię kocham G5368. Rzekł G3004 do niego G846 Jezus G2424: Paś G1006 owce G4263 moje G3450!

(18) Zaprawdę G281, zaprawdę G281, powiadam G3004 ci G4671: Gdy byłeś G2258 młodszy G3501, opasywałeś G2224 się sam G4572 i chodziłeś G4043, gdzie G3699 chciałeś G2309. Ale gdy się zestarzejesz G1095, wyciągniesz G1614 ręce G5495 swoje G4675, a inny G243 cię opasze G2224 i poprowadzi G5342, dokąd G3699 nie G3756 chcesz G2309.

(19) To powiedział G2036, aby zaznaczyć G4591, jaką śmiercią G2288 uwielbi G1392 Boga G2316. A wypowiedziawszy G2036 to G5124 rzekł G3004 do niego G846: Pójdź G190 za Mną G3427!

(20) Piotr G4074 obróciwszy się G1994 zobaczył G991 idącego za sobą ucznia G3101, którego miłował G25 Jezus G2424, a który to G3739 w czasie uczty spoczywał G377 na Jego G846 piersi i powiedział G2036: Panie G2962, kto G5101 jest G2076 ten, który Cię zdradzi G3860?

(21) Gdy więc go Piotr G4074 ujrzał G3708, rzekł G3004 do Jezusa G2424: Panie G2962, a co z tym G3778 będzie?

(22) Odpowiedział G3004 mu G846 Jezus G2424: Jeżeli G1437 chcę G2309, aby pozostał G3306, aż G2193 przyjdę G2064, co G5101 tobie G4671 do tego G4314? Ty G4771 pójdź G190 za Mną G3427!

(23) Rozeszła się G1831 wśród braci G80 wieść G3056, że uczeń ów G1565 nie G3756 umrze G599. Ale Jezus G2424 nie G3756 powiedział G2036 mu G846, że nie G3756 umrze G599, lecz G235: Jeśli G1437 Ja chcę G2309, aby pozostał G3306G2193 przyjdę G2064, co G5101 tobie G4671 do tego G4314?

(24) Ten G3778 właśnie uczeń G3101 daje świadectwo G3140 o tych sprawach G5130 i on G846 je opisał G1125. A wiemy G1492, że świadectwo G3141 jego G846 jest G2076 prawdziwe G227.

(25) Jest G2076 ponadto G2532 wiele G4183 innych G243 rzeczy, których Jezus G2424 dokonał G4160, a które, gdyby je szczegółowo G2596 G1520 opisać G1125, to sądzę G3633, że nawet G3761 cały G3588 świat G2889 nie pomieściłby G5562 ksiąg G975, które by trzeba napisać G1125.