Informacja
Bible Left

Joz_9_2e

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Joz_9_2d Joz_9_2f

Filtruj wiersze:

L01 Joz_9_2e καὶ μετὰ ταῦτα οὕτως ἀνέγνω Ἰησοῦς πάντα τὰ ῥήματα τοῦ νόμου τούτου, τὰς εὐλογίας καὶ τὰς κατάρας, κατὰ πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ Μωυσῆ·
L02 Joz_9_2e καὶ (G2532) μετὰ (G3326) ταῦτα (G3778) οὕτως (G3779) ἀνέγνω (G314) Ἰησοῦς (G2424) πάντα (G3956) τὰ (G3588) ῥήματα (G4487) τοῦ (G3588) νόμου (G3551) τούτου, (G3778) τὰς (G3588) εὐλογίας (G2129) καὶ (G2532) τὰς (G3588) κατάρας, (G2671) κατὰ (G2596) πάντα (G3956) τὰ (G3588) γεγραμμένα (G1125) ἐν (G1722) τῷ (G3588) νόμῳ (G3551) Μωυσῆ· (G3475)
L03 Joz_9_2e
L04 Joz_9_2e (8:34) Następnie Jozue odczytał wszystkie słowa Prawa, błogosławieństwo i przekleństwo, wszystko dokładnie, jak napisano w księdze Prawa.
L05 Joz_9_2e A potem Jozue tak odczytał wszystkie słowa tego Prawa, błogosławieństwa i przekleństwa, zgodnie ze wszystkim, co napisane w Prawie Mojżesza· (Joz_9_2e tłum. AI)
L06 Joz_9_2e A (G2532) potem (G3326) Jozue (G2424) tak (G3779) odczytał (G314) wszystkie (G3956) słowa (G4487) tego (G3778) Prawa (G3551), błogosławieństwa (G2129) i (G2532) przekleństwa (G2671), zgodnie ze wszystkim (G3956), co napisane (G1125) w (G1722) Prawie (G3551) Mojżesza (G3475)· (Joz_9_2e tłum. AI)
L07 Joz_9_2e kai me-(ta) (tau)-ta (hu)-tOs a-(ne)-gnO i-E-(sus) (pant)-a ta (rE)-ma-ta tu (no)-mu (tu)-tu, tas eu-lo-(gi)-as kai tas ka-(ta)-ras, ka-(ta) (pant)-a ta ge-gram-(me)-na en tO (no)-mO mo-y-(sE)·
L08 Joz_9_2e καὶ μετὰ ταῦτα οὕτως ἀνέγνω Ἰησοῦς πάντα τὰ ῥήματα τοῦ νόμου τούτου, τὰς εὐλογίας καὶ τὰς κατάρας, κατὰ πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ Μωυσῆ·
L09 Joz_9_2e καί μετά οὗτος οὕτως ἀναγινώσκω Ἰησοῦς πᾶς ὁ ῥῆμα ὁ νόμος οὗτος ὁ εὐλογία καί ὁ κατάρα κατά πᾶς ὁ γράφω ἐν ὁ νόμος Μωσεύς
L10 Joz_9_2e i po tym tak odczytał Jozue wszystkie — słowa — Prawa tego — błogosławieństwa i — przekleństwa według wszystkiego — napisanego w — Prawie Mojżesza
L11 Joz_9_2e i, również z, razem z; po, następnie ten, ta, to; oto, ów tak, w ten sposób czytać, odczytywać Jezus każdy, wszelki, dowolny; cały — słowo, wypowiedź — prawo (Tora); utrwalony zwyczaj ten, ta, to; oto, ów — pochwała, dziękczynienie; błogosławieństwo i, również — przekleństwo, złorzeczenie wiele znaczeń: w dół, wzdłuż, według każdy, wszelki, dowolny; cały — pisać; sporządzić dokument w, wewnątrz — prawo (Tora); utrwalony zwyczaj Mojżesz
L12 Joz_9_2e (G2532) (G3326) (G3778) (G3779) (G314) (G2424) (G3956) (G3588) (G4487) (G3588) (G3551) (G3778) (G3588) (G2129) (G2532) (G3588) (G2671) (G2596) (G3956) (G3588) (G1125) (G1722) (G3588) (G3551) (G3475)
L13 Joz_9_2e and, also with; after these (things) thus, so, this way to read Joshua, Jesus all, every the words the law this the blessing and, also the a curse down; according to all, every the to write in, on, by, with, to the law Moses
L14 Joz_9_2e and with this so read Iēsous all the statement the law this the commendation and the curse down all the write in the law Mōseus
L15 Joz_9_2e kaì metà taûta hoútōs anégnō Iēsoûs pánta tà rhḗmata toû nómou toútou tàs eulogías kaì tàs katáras katà pánta tà gegramména en tôᵢ nómōᵢ Mōysê
L16 Joz_9_2e kai meta tauta houtōs anegnō Iēsous panta ta rhēmata tou nomou toutou tas eulogias kai tas kataras kata panta ta gegrammena en tō nomō Mōysē
L17 Joz_9_2e C P RD_APN D VZI_AAI3S N_NSM A3_APN RA_APN N3M_APN RA_GSM N2_GSM RD_GSM RA_APF N1A_APF C RA_APF N1A_APF P A3_APN RA_APN VP_XMPAPN P RA_DSM N2_DSM N1M_GSM
L18 Joz_9_2e kai\ meta\ tau=ta ou(/tOs a)ne/gnO *)iEsou=s pa/nta ta\ r(E/mata tou= no/mou tou/tou, ta\s eu)logi/as kai\ ta\s kata/ras, kata\ pa/nta ta\ gegramme/na e)n tO=| no/mO| *mousE=·
L19 Joz_9_2e kai meta tauta hutOs anegnO iEsus panta ta rEmata tu nomu tutu, tas eulogias kai tas kataras, kata panta ta gegrammena en tO nomO musE·
L20 Joz_9_2e Joz_9_2e_1 Joz_9_2e_2 Joz_9_2e_3 Joz_9_2e_4 Joz_9_2e_5 Joz_9_2e_6 Joz_9_2e_7 Joz_9_2e_8 Joz_9_2e_9 Joz_9_2e_10 Joz_9_2e_11 Joz_9_2e_12 Joz_9_2e_13 Joz_9_2e_14 Joz_9_2e_15 Joz_9_2e_16 Joz_9_2e_17 Joz_9_2e_18 Joz_9_2e_19 Joz_9_2e_20 Joz_9_2e_21 Joz_9_2e_22 Joz_9_2e_23 Joz_9_2e_24 Joz_9_2e_25