| L01 |
1Krn_4_29 |
καὶ ἐν Βαλαα καὶ Βοασομ καὶ Θουλαδ |
| L02 |
1Krn_4_29 |
καὶ (G2532) ἐν (G1722) Βαλαα (L1820) καὶ (G2532) Βοασομ (L2033) καὶ (G2532) Θουλαδ (L4550) |
| L03 |
1Krn_4_29 |
and in Balaa, and in Aesem, and in Tholad, (1 Chronicles 4:29 Brenton) |
| L04 |
1Krn_4_29 |
Bilha, Esem, Tolad, (1 Krn 4:29 BT_4) |
| L05 |
1Krn_4_29 |
i w Bala i Boasom, i Thulad, (1Krn_4_29 tłum. AI) |
| L06 |
1Krn_4_29 |
i (G2532) w (G1722) Bala (L1820) i (G2532) Boasom (L2033), i (G2532) Thulad (L4550), (1Krn_4_29 tłum. AI) |
| L07 |
1Krn_4_29 |
kai |
en |
(ba)-la-a |
kai |
(bo)-a-som |
kai |
(Tu)-lad |
| L08 |
1Krn_4_29 |
καὶ |
ἐν |
Βαλαα |
καὶ |
Βοασομ |
καὶ |
Θουλαδ |
| L09 |
1Krn_4_29 |
καί |
ἐν |
Βαλαα |
καί |
Βοασομ |
καί |
Θουλαδ |
| L10 |
1Krn_4_29 |
i |
w |
Balaa |
i |
Boasom |
i |
Thoulad |
| L11 |
1Krn_4_29 |
i, również |
w, wewnątrz |
Balaa |
i, również |
Boasom |
i, również |
Thoulad |
| L12 |
1Krn_4_29 |
(G2532) |
(G1722) |
(L1820) |
(G2532) |
(L2033) |
(G2532) |
(L4550) |
| L13 |
1Krn_4_29 |
and |
in/among/by (+dat) |
Balaa (indecl) |
and |
Boasom (indecl) |
and |
Thoulad (indecl) |
| L14 |
1Krn_4_29 |
and |
in |
Balaa |
and |
Boasom |
and |
Thoulad |
| L15 |
1Krn_4_29 |
kaì |
en |
Balaa |
kaì |
Boasom |
kaì |
Thoulad |
| L16 |
1Krn_4_29 |
kai |
en |
Balaa |
kai |
Boasom |
kai |
Thoulad |
| L17 |
1Krn_4_29 |
C |
P |
N_DSM |
C |
N_DS |
C |
N_DS |
| L18 |
1Krn_4_29 |
kai\ |
e)n |
*balaa |
kai\ |
*boasom |
kai\ |
*Toulad |
| L19 |
1Krn_4_29 |
kai |
en |
balaa |
kai |
boasom |
kai |
Tulad |
| L20 |
1Krn_4_29 |
1Krn_4_29_1 |
1Krn_4_29_2 |
1Krn_4_29_3 |
1Krn_4_29_4 |
1Krn_4_29_5 |
1Krn_4_29_6 |
1Krn_4_29_7 |
|
