Informacja
Bible Left

Tt2_1

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Filtruj wiersze:

L01 Tt2_1 Ty zaś mów to, co przystoi zdrowej nauce. (Tt2_1 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Tt2_1 Ty (G4771) zaś (G1161) mów (G2980) to, co (G3739) przystoi (G4241) zdrowej (G5198) nauce (G1319). (Tt2_1 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Tt2_1 Ty zaś głoś to, co jest zgodne ze zdrową nauką: (Tt2_1 BT_4)
L04 Tt2_1 Ty G4771 zaś G1161 głoś G2980 to G3739 , co jest G1511 zgodne G4241 ze zdrową G5198 nauką G1319 . (Tt2_1 BT_4)
L05 Tt2_1 sy de (la)-lei ha (pre)-pei tE hy-gi-ai-(nu)-sE di-da-ska-(li)-a.
L06 Tt2_1 Σὺ δὲ λάλει πρέπει τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ.
L07 Tt2_1 Ty zaś mów to, co przystoi zdrowej nauce.
L08 Tt2_1 *su\ de\ la/lei a(\ pre/pei tE=| u(giainou/sE| didaskali/a|.
L09 Tt2_1 sy de lalei ha prepei tE hygiainusE didaskalia.
L10 Tt2_1 σύ δέ λαλέω ὅς πρέπω ὑγιαίνω διδασκαλία
L11 Tt2_1 sy de la-(le)-O hos (pre)-pO ho hy-gi-(ai)-nO di-da-ska-(li)-a
L12 Tt2_1 rp----ns-- c--------- v-2pad-s-- rr----npn- v-3pai-s-- ra----dsf- v--papdsf- n-----dsf-
L13 Tt2_1 G4771 G1161 G2980 G3739 G4241 G3588 G5198 G1319
L14 Tt2_1 Sỳ lálei prépei têᵢ hygiainoúsēᵢ didaskalíaᵢ.
L15 Tt2_1 Sy de lalei ha prepei hygiainousē didaskalia.
L16 Tt2_1 155/174 2593/2792 255/296 1120/1367 5/7 16193/19889 10/12 19/21
L17 Tt2_1 Tt2_1_1 Tt2_1_2 Tt2_1_3 Tt2_1_4 Tt2_1_5 Tt2_1_6 Tt2_1_7 Tt2_1_8

© Cezary Podolski