| L01 | Rz3_15 | „Ich nogi [są] szybkie, aby przelać krew, (Rz3_15 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||
| L02 | Rz3_15 | „Ich (G846 ) nogi (G4228 ) [są] szybkie (G3691 ), aby przelać (G1632 ) krew (G129 ), (Rz3_15 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||
| L03 | Rz3_15 | ich nogi szybkie do rozlewu krwi, (Rz3_15 BT_4) | |||||
| L04 | Rz3_15 | Ich G846 nogi G4228 szybkie G3691 do rozlewu G1632 krwi G129 , (Rz3_15 BT_4) |
|||||
| L05 | Rz3_15 | o-(Kseis) | hoi | (po)-des | au-(tOn) | e-(kCHe)-ai | (hai)-ma, |
| L06 | Rz3_15 | ὀξεῖς | οἱ | πόδες | αὐτῶν | ἐκχέαι | αἷμα, |
| L07 | Rz3_15 | Szybkie [są] | — | nogi | ich, | aby przelać | krew. |
| L08 | Rz3_15 | o)Xei=s | oi( | po/des | au)tO=n | e)kCHe/ai | ai(=ma, |
| L09 | Rz3_15 | oXeis | hoi | podes | autOn | ekCHeai | haima, |
| L10 | Rz3_15 | ὀξύς | ὁ | πούς | αὐτός | ἐκχέω | αἷμα |
| L11 | Rz3_15 | o-(Ksys) | ho | pus | au-(tos) | e-(kCHe)-O | (hai)-ma |
| L12 | Rz3_15 | a-----npm- |
ra----npm- |
n-----npm- |
rp----gpm- |
v--aan---- |
n-----asn- |
| L13 | Rz3_15 | G3691 |
G3588 |
G4228 |
G846 |
G1632 |
G129 |
| L14 | Rz3_15 | oxeîs | hoi | pódes | autôn | ekchéai | haîma, |
| L15 | Rz3_15 | oxeis | hoi | podes | autōn | ekcheai | haima, |
| L16 | Rz3_15 | 1/8 | 12045/19889 | 69/93 | 4292/5619 | 15/27 | 40/97 |
| L17 | Rz3_15 | Rz3_15_1 | Rz3_15_2 | Rz3_15_3 | Rz3_15_4 | Rz3_15_5 | Rz3_15_6 |
Rz3_15
