| L01 | Mk9_49 | Bo każdy ogniem będzie posolony. (Mk9_49 tłum. AI, na bazie BT4) | |||
| L02 | Mk9_49 | Bo każdy (G3956 ) ogniem (G1063 ) (G4442 ) będzie posolony (G233 ). (Mk9_49 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||
| L03 | Mk9_49 | Bo każdy ogniem będzie posolony. (Mk9_49 BT_4) | |||
| L04 | Mk9_49 | Bo G1063 każdy G3956 ogniem G4442 będzie posolony G233 . (Mk9_49 BT_4) |
|||
| L05 | Mk9_49 | pas | gar | py-(ri) | ha-li-(sTE)-se-tai. |
| L06 | Mk9_49 | πᾶς | γὰρ | πυρὶ | ἁλισθήσεται. |
| L07 | Mk9_49 | Każdy | bowiem | ogniem | zostanie posolony. |
| L08 | Mk9_49 | pa=s | ga\r | puri\ | a(lisTE/setai. |
| L09 | Mk9_49 | pas | gar | pyri | halisTEsetai. |
| L10 | Mk9_49 | πᾶς | γάρ | πῦρ | ἁλίζω |
| L11 | Mk9_49 | pas | gar | pyr | ha-(liD)-ZO |
| L12 | Mk9_49 | a-----nsm-![]() |
c---------![]() |
n-----dsn-![]() |
v-3fpi-s--![]() |
| L13 | Mk9_49 | G3956![]() |
G1063![]() |
G4442![]() |
G233![]() |
| L14 | Mk9_49 | pâs | gàr | pyrì | halisthḗsetai. |
| L15 | Mk9_49 | pas | gar | pyri | halisthēsetai. |
| L16 | Mk9_49 | 166/1244 | 160/1042 | 16/71 | 2/2 |
| L17 | Mk9_49 | Mk9_49_1 | Mk9_49_2 | Mk9_49_3 | Mk9_49_4 |








