| L01 | Mk12_27 | Nie jest On Bogiem umarłych, lecz żywych. Jesteście w wielkim błędzie. (Mk12_27 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||||
| L02 | Mk12_27 | Nie (G3756 ) jest (G2076 ) On Bogiem (G2316 ) umarłych (G3498 ), lecz (G235 ) żywych (G2198 ). Jesteście w wielkim (G4183 ) błędzie (G4105 ). (Mk12_27 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||||
| L03 | Mk12_27 | Nie jest On Bogiem umarłych, lecz żywych. Jesteście w wielkim błędzie. (Mk12_27 BT_4) | |||||||
| L04 | Mk12_27 | Nie jest On Bogiem G2316 umarłych G3498 , lecz żywych G2198 . Jesteście w wielkim G4183 błędzie G4105 . (Mk12_27 BT_4) |
|||||||
| L05 | Mk12_27 | uk | (e)-stin | Te-(os) | ne-(krOn) | al-(la) | (DZOnt)-On: | po-(ly) | pla-(na)-sTe. |
| L06 | Mk12_27 | οὐκ | ἔστιν | θεὸς | νεκρῶν | ἀλλὰ | ζώντων· | πολὺ | πλανᾶσθε. |
| L07 | Mk12_27 | Nie | jest | Bogiem | umarłych, | lecz | żyjących | bardzo | błądzicie. |
| L08 | Mk12_27 | ou)k | e)/stin | Teo\s | nekrO=n | a)lla\ | DZO/ntOn: | polu\ | plana=sTe. |
| L09 | Mk12_27 | uk | estin | Teos | nekrOn | alla | DZOntOn: | poly | planasTe. |
| L10 | Mk12_27 | οὐ | εἰμί | θεός | νεκρός | ἀλλά | ζάω | πολύς | πλανάω |
| L11 | Mk12_27 | u | ei-(mi) | Te-(os) | ne-(kros) | al-(la) | (DZa)-O | po-(lys) | pla-(na)-O |
| L12 | Mk12_27 | d--------- |
v-3pai-s-- |
n-----nsm- |
a-----gpm- |
c--------- |
v--papgpm- |
a-----asn- |
v-2ppi-p-- |
| L13 | Mk12_27 | G3756 |
G2076 |
G2316 |
G3498 |
G235 |
G2198 |
G4183 |
G4105 |
| L14 | Mk12_27 | ouk | éstin | theòs | nekrôn | allà | dzṓntōn· | polỳ | planâsthe. |
| L15 | Mk12_27 | ouk | estin | theos | nekrōn | alla | dzōntōn· | poly | planasthe. |
| L16 | Mk12_27 | 286/1628 | 166/896 | 90/1317 | 19/128 | 71/638 | 8/141 | 100/356 | 10/39 |
| L17 | Mk12_27 | Mk12_27_1 | Mk12_27_2 | Mk12_27_3 | Mk12_27_4 | Mk12_27_5 | Mk12_27_6 | Mk12_27_7 | Mk12_27_8 |
Mk12_27
