Lk14_6

L01	Lk14_6	I nie mogli mu na to odpowiedzieć. (Lk14_6 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	Lk14_6	I (G2532) nie (G3756) mogli (G2480) mu na (G4314) to odpowiedzieć (G470). (Lk14_6 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	Lk14_6	I nie mogli mu na to odpowiedzieć. (Lk14_6 BT_4)
L04	Lk14_6	I nie mogli G2480 mu na to odpowiedzieć G470 . (Lk14_6 BT_4)
L05	Lk14_6	kai	uk	(i)-sCHy-san	an-ta-po-kri-(TE)-nai	pros	(tau)-ta.
L06	Lk14_6	καὶ	οὐκ	ἴσχυσαν	ἀνταποκριθῆναι	πρὸς	ταῦτα.
L07	Lk14_6	I	nie	byli w stanie	odpowiedzieć	na	te [rzeczy].
L08	Lk14_6	kai\	ou)k	i)/sCHusan	a)ntapokriTE=nai	pro\s	tau=ta.
L09	Lk14_6	kai	uk	isCHysan	antapokriTEnai	pros	tauta.
L10	Lk14_6	καί	οὐ	ἰσχύω	ἀνταποκρίνομαι	πρός	οὗτος
L11	Lk14_6	kai	u	i-(sCHy)-O	an-ta-po-(kri)-no-mai	pros	(hu)-tos
L12	Lk14_6	c---------	d---------	v-3aai-p--	v--apn----	p---------	rd----apn-
L13	Lk14_6	G2532	G3756	G2480	G470	G4314	G5023
L14	Lk14_6	kaì	ouk	íschysan	antapokrithênai	pròs	taûta.
L15	Lk14_6	kai	ouk	ischysan	antapokrithēnai	pros	tauta.
L16	Lk14_6	3183/9020	423/1628	12/28	1/2	201/700	59/239
L17	Lk14_6	Lk14_6_1	Lk14_6_2	Lk14_6_3	Lk14_6_4	Lk14_6_5	Lk14_6_6