Informacja
Bible Left

Flp4_19

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Flp4_18 Flp4_20

Filtruj wiersze:

L01 Flp4_19 Mój zaś Bóg zaspokoi każdą waszą potrzebę według swojego bogactwa w chwale, w Chrystusie Jezusie. (Flp4_19 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Flp4_19 Mój (G3450) zaś Bóg (G2316) zaspokoi (G4137) każdą (G3956) waszą (G5216) potrzebę (G5532) według (G2596) swojego (G846) bogactwa (G4149) w (G1722) chwale (G1391), w (G1722) Chrystusie (G5547) Jezusie (G2424). (Flp4_19 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Flp4_19 A Bóg mój według swego bogactwa zaspokoi wspaniale w Chrystusie Jezusie każdą waszą potrzebę. (Flp4_19 BT_4)
L04 Flp4_19 A Bóg G2316 mój G3450 według G2596 swego G846 bogactwa G4149 zaspokoi G4137 wspaniale w G1722 Chrystusie G5547 Jezusie G2424 każdą G3956 waszą G5216 potrzebę G5532 . (Flp4_19 BT_4)
L05 Flp4_19 ho de Te-(os) mu plE-(rO)-sei (pa)-san (CHrei)-an hy-(mOn) ka-(ta) to (plu)-tos au-(tu) en (do)-KsE en CHri-(stO) i-E-(su).
L06 Flp4_19 ὁ δὲ θεός μου πληρώσει πᾶσαν χρείαν ὑμῶν κατὰ τὸ πλοῦτος αὐτοῦ ἐν δόξῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
L07 Flp4_19
L08 Flp4_19 o( de\ Teo/s mou plErO/sei pa=san CHrei/an u(mO=n kata\ to\ plou=tos au)tou= e)n do/XE| e)n *CHristO=| *)iEsou=.
L09 Flp4_19 ho de Teos mu plErOsei pasan CHreian hymOn kata to plutos autu en doXE en CHristO iEsu.
L10 Flp4_19 ὁ δέ θεός ἐγώ πληρόω πᾶς χρεία σύ κατά ὁ πλοῦτος αὐτός ἐν δόξα ἐν Χριστός Ἰησοῦς
L11 Flp4_19 ho de Te-(os) e-(gO) plE-(ro)-O pas (CHrei)-a sy ka-(ta) ho (plu)-tos au-(tos) en (do)-Ksa en CHri-(stos) i-E-(sus)
L12 Flp4_19 ra----nsm- c--------- n-----nsm- rp----gs-- v-3fai-s-- a-----asf- n-----asf- rp----gp-- p--------- ra----asn- n-----asn- rp----gsm- p--------- n-----dsf- p--------- n-----dsm- n-----dsm-
L13 Flp4_19 G3588 G1161 G2316 G3450 G4137 G3956 G5532 G5216 G2596 G3588 G4149 G846 G1722 G1391 G1722 G5547 G2424
L14 Flp4_19 ho dè theós mou plērṓsei pâsan chreían hymôn katà tò ploûtos autoû en dóxēᵢ en Christôᵢ Iēsoû.
L15 Flp4_19 ho de theos mou plērōsei pasan chreian hymōn kata to ploutos autou en doxē en Christō Iēsou.
L16 Flp4_19 15279/19889 2501/2792 894/1317 478/563 75/86 924/1244 35/49 417/561 355/473 15280/19889 15/22 4689/5619 2031/2758 107/166 2032/2758 374/529 773/917
L17 Flp4_19 Flp4_19_1 Flp4_19_2 Flp4_19_3 Flp4_19_4 Flp4_19_5 Flp4_19_6 Flp4_19_7 Flp4_19_8 Flp4_19_9 Flp4_19_10 Flp4_19_11 Flp4_19_12 Flp4_19_13 Flp4_19_14 Flp4_19_15 Flp4_19_16 Flp4_19_17

© Cezary Podolski