| L01 | 2Tm4_22 | Pan z twoim duchem. Łaska z wami. (2Tm4_22 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||||||
| L02 | 2Tm4_22 | Pan (G2962 ) z twoim (G4675 ) duchem (G4151 ). Łaska (G5485 ) z wami (G5216 ). (2Tm4_22 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||||||
| L03 | 2Tm4_22 | Pan Jezus z duchem twoim! Łaska z wami! Amen. (2Tm4_22 BT_4) | |||||||||
| L04 | 2Tm4_22 | Pan G2962 Jezus z duchem G4151 twoim G4675 ! Łaska G5485 z wami G5216 ! (2Tm4_22 BT_4) |
|||||||||
| L05 | 2Tm4_22 | ho | (ky)-ri-os | me-(ta) | tu | pneu-ma-(tos) | su. | hE | (CHa)-ris | meT' | y-(mOn). |
| L06 | 2Tm4_22 | Ὁ | κύριος | μετὰ | τοῦ | πνεύματός | σου. | ἡ | χάρις | μεθ᾿ | ὑμῶν. |
| L07 | 2Tm4_22 | ||||||||||
| L08 | 2Tm4_22 | *(o | ku/rios | meta\ | tou= | pneu/mato/s | sou. | E( | CHa/ris | meT' | u(mO=n. |
| L09 | 2Tm4_22 | ho | kyrios | meta | tu | pneumatos | su. | hE | CHaris | meT' | ymOn. |
| L10 | 2Tm4_22 | ὁ | κύριος | μετά | ὁ | πνεῦμα | σύ | ὁ | χάρις | μετά | σύ |
| L11 | 2Tm4_22 | ho | (ky)-ri-os | me-(ta) | ho | (pneu)-ma | sy | ho | (CHa)-ris | me-(ta) | sy |
| L12 | 2Tm4_22 | ra----nsm- |
n-----nsm- |
p--------- |
ra----gsn- |
n-----gsn- |
rp----gs-- |
ra----nsf- |
n-----nsf- |
p--------- |
rp----gp-- |
| L13 | 2Tm4_22 | G3588 |
G2962 |
G3326 |
G3588 |
G4151 |
G4675 |
G3588 |
G5485 |
G3326 |
G5216 |
| L14 | 2Tm4_22 | Ho | kýrios | metà | toû | pneúmatós | sou. | hē | cháris | meth᾿ | hymôn. |
| L15 | 2Tm4_22 | Ho | kyrios | meta | tou | pneumatos | sou. | hē | charis | meth᾿ | hymōn. |
| L16 | 2Tm4_22 | 16168/19889 | 630/717 | 377/469 | 16169/19889 | 316/379 | 404/479 | 16170/19889 | 123/155 | 378/469 | 482/561 |
| L17 | 2Tm4_22 | 2Tm4_22_1 | 2Tm4_22_2 | 2Tm4_22_3 | 2Tm4_22_4 | 2Tm4_22_5 | 2Tm4_22_6 | 2Tm4_22_7 | 2Tm4_22_8 | 2Tm4_22_9 | 2Tm4_22_10 |
2Tm4_22
