| L01 |
2Tm3_10 |
Ty zaś poszedłeś za moją nauką, sposobem życia, zamiarem, wiarą, cierpliwością, miłością i wytrwałością, (2Tm3_10 tłum. AI, na bazie BT4) |
| L02 |
2Tm3_10 |
Ty zaś poszedłeś za (G3877 ) moją nauką (G1319 ), sposobem życia (G72 ), zamiarem (G4286 ), wiarą (G4102 ), cierpliwością (G3115 ), miłością (G26 ) i wytrwałością (G5281 ), (2Tm3_10 tłum. AI, na bazie BT4) |
| L03 |
2Tm3_10 |
Ty natomiast poszedłeś śladem mojej nauki, sposobu życia, zamierzeń, wiary, cierpliwości, miłości, wytrwałości, (2Tm3_10 BT_4) |
| L04 |
2Tm3_10 |
Ty natomiast G1161 poszedłeś śladem G3877 mojej nauki G1319 , sposobu życia G72 , zamierzeń G4286 , wiary G4102 , cierpliwości G3115 , miłości G26 , wytrwałości G5281 , (2Tm3_10 BT_4) |
| L05 |
2Tm3_10 |
sy |
de |
pa-rE-ko-lu-TE-(sas) |
mu |
tE |
di-da-ska-(li)-a, |
tE |
a-gO-(gE), |
tE |
pro-(Te)-sei, |
tE |
(pi)-stei, |
tE |
ma-kro-Ty-(mi)-a, |
tE |
a-(ga)-pE, |
tE |
hy-po-mo-(nE), |
| L06 |
2Tm3_10 |
Σὺ |
δὲ |
παρηκολούθησάς |
μου |
τῇ |
διδασκαλίᾳ, |
τῇ |
ἀγωγῇ, |
τῇ |
προθέσει, |
τῇ |
πίστει, |
τῇ |
μακροθυμίᾳ, |
τῇ |
ἀγάπῃ, |
τῇ |
ὑπομονῇ, |
| L07 |
2Tm3_10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L08 |
2Tm3_10 |
*su\ |
de\ |
parEkolou/TEsa/s |
mou |
tE=| |
didaskali/a|, |
tE=| |
a)gOgE=|, |
tE=| |
proTe/sei, |
tE=| |
pi/stei, |
tE=| |
makroTumi/a|, |
tE=| |
a)ga/pE|, |
tE=| |
u(pomonE=|, |
| L09 |
2Tm3_10 |
sy |
de |
parEkoluTEsas |
mu |
tE |
didaskalia, |
tE |
agOgE, |
tE |
proTesei, |
tE |
pistei, |
tE |
makroTymia, |
tE |
agapE, |
tE |
hypomonE, |
| L10 |
2Tm3_10 |
σύ |
δέ |
παρακολουθέω |
ἐγώ |
ὁ |
διδασκαλία |
ὁ |
ἀγωγή |
ὁ |
πρόθεσις |
ὁ |
πίστις |
ὁ |
μακροθυμία |
ὁ |
ἀγάπη |
ὁ |
ὑπομονή |
| L11 |
2Tm3_10 |
sy |
de |
pa-ra-ko-lu-(Te)-O |
e-(gO) |
ho |
di-da-ska-(li)-a |
ho |
a-gO-(gE) |
ho |
(pro)-Te-sis |
ho |
(pi)-stis |
ho |
ma-kro-Ty-(mi)-a |
ho |
a-(ga)-pE |
ho |
hy-po-mo-(nE) |
| L12 |
2Tm3_10 |
rp----ns-- |
c--------- |
v-2aai-s-- |
rp----gs-- |
ra----dsf- |
n-----dsf- |
ra----dsf- |
n-----dsf- |
ra----dsf- |
n-----dsf- |
ra----dsf- |
n-----dsf- |
ra----dsf- |
n-----dsf- |
ra----dsf- |
n-----dsf- |
ra----dsf- |
n-----dsf- |
| L13 |
2Tm3_10 |
G4771 |
G1161 |
G3877 |
G3450 |
G3588 |
G1319 |
G3588 |
G72 |
G3588 |
G4286 |
G3588 |
G4102 |
G3588 |
G3115 |
G3588 |
G26 |
G3588 |
G5281 |
| L14 |
2Tm3_10 |
Sỳ |
dè |
parēkoloúthēsás |
mou |
têᵢ |
didaskalíaᵢ, |
têᵢ |
agōgêᵢ, |
têᵢ |
prothései, |
têᵢ |
pístei, |
têᵢ |
makrothymíaᵢ, |
têᵢ |
agápēᵢ, |
têᵢ |
hypomonêᵢ, |
| L15 |
2Tm3_10 |
Sy |
de |
parēkolouthēsas |
mou |
tē |
didaskalia, |
tē |
agōgē, |
tē |
prothesei, |
tē |
pistei, |
tē |
makrothymia, |
tē |
agapē, |
tē |
hypomonē, |
| L16 |
2Tm3_10 |
151/174 |
2579/2792 |
4/4 |
489/563 |
16106/19889 |
15/21 |
16107/19889 |
1/1 |
16108/19889 |
11/12 |
16109/19889 |
171/243 |
16110/19889 |
9/14 |
16111/19889 |
80/116 |
16112/19889 |
17/32 |
| L17 |
2Tm3_10 |
2Tm3_10_1 |
2Tm3_10_2 |
2Tm3_10_3 |
2Tm3_10_4 |
2Tm3_10_5 |
2Tm3_10_6 |
2Tm3_10_7 |
2Tm3_10_8 |
2Tm3_10_9 |
2Tm3_10_10 |
2Tm3_10_11 |
2Tm3_10_12 |
2Tm3_10_13 |
2Tm3_10_14 |
2Tm3_10_15 |
2Tm3_10_16 |
2Tm3_10_17 |
2Tm3_10_18 |
|