2Kor12

L01	2Kor12_8	W tej sprawie trzykrotnie prosiłem Pana, aby odstąpił ode mnie. (2Kor12_8 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	2Kor12_8	W tej (G5127) sprawie (G5228) trzykrotnie (G5151) prosiłem (G3870) Pana (G2962), aby odstąpił (G868) ode (G575) mnie (G1700). (2Kor12_8 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	2Kor12_8	Dlatego trzykrotnie prosiłem Pana, aby odszedł ode mnie, (2Kor12_8 BT_4)
L04	2Kor12_8	Dlatego G5228 trzykrotnie G5151 prosiłem G3870 Pana G2962 , aby G2443 odszedł G868 ode mnie G575 G1473 , (2Kor12_8 BT_4)
L05	2Kor12_8	hy-(per)	(tu)-tu	tris	ton	(ky)-ri-on	pa-re-(ka)-le-sa	(hi)-na	a-po-(stE)	ap'	e-(mu):
L06	2Kor12_8	ὑπὲρ	τούτου	τρὶς	τὸν	κύριον	παρεκάλεσα	ἵνα	ἀποστῇ	ἀπ᾿	ἐμοῦ·
L07	2Kor12_8	W sprawie	tego	trzykrotnie	—	Pana	prosiłem,	aby	odstąpił	ode	mnie.
L08	2Kor12_8	u(pe\r	tou/tou	tri\s	to\n	ku/rion	pareka/lesa	i(/na	a)postE=\|	a)p'	e)mou=:
L09	2Kor12_8	hyper	tutu	tris	ton	kyrion	parekalesa	hina	apostE	ap'	emu:
L10	2Kor12_8	ὑπέρ	οὗτος	τρίς	ὁ	κύριος	παρακαλέω	ἵνα	ἀφίστημι	ἀπό	ἐγώ
L11	2Kor12_8	hy-(per)	(hu)-tos	tris	ho	(ky)-ri-os	pa-ra-ka-(le)-O	(hi)-na	a-(fi)-stE-mi	a-(po)	e-(gO)
L12	2Kor12_8	p---------	rd----gsn-	d---------	ra----asm-	n-----asm-	v-1aai-s--	c---------	v-3aas-s--	p---------	rp----gs--
L13	2Kor12_8	G5228	G5127	G5151	G3588	G2962	G3870	G2443	G868	G575	G1700
L14	2Kor12_8	hypèr	toútou	trìs	tòn	kýrion	parekálesa	hína	apostêᵢ	ap᾿	emoû·
L15	2Kor12_8	hyper	toutou	tris	ton	kyrion	parekalesa	hina	apostē	ap᾿	emou·
L16	2Kor12_8	89/155	56/69	12/12	14340/19889	497/717	73/109	436/663	11/14	494/646	90/113
L17	2Kor12_8	2Kor12_8_1	2Kor12_8_2	2Kor12_8_3	2Kor12_8_4	2Kor12_8_5	2Kor12_8_6	2Kor12_8_7	2Kor12_8_8	2Kor12_8_9	2Kor12_8_10