2Kor10

L01	2Kor10_9	aby nie wydawało się, że chcę was straszyć przez listy. (2Kor10_9 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	2Kor10_9	aby nie wydawało się (G1380), że chcę was (G5209) straszyć (G1629) przez (G1223) listy (G1992). (2Kor10_9 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	2Kor10_9	iżby się nie wydało, że chcę was straszyć listami. (2Kor10_9 BT_4)
L04	2Kor10_9	iżby się nie G3361 wydało G1380 , że chcę was G5209 straszyć G1629 listami G1223 G1992 . (2Kor10_9 BT_4)
L05	2Kor10_9	(hi)-na	mE	(do)-KsO	hOs	an	ek-fo-(bein)	hy-(mas)	di-(a)	tOn	e-pi-sto-(lOn):
L06	2Kor10_9	ἵνα	μὴ	δόξω	ὡς	ἂν	ἐκφοβεῖν	ὑμᾶς	διὰ	τῶν	ἐπιστολῶν·
L07	2Kor10_9	aby	nie	wydawało się,	że	jakby	straszę	was	przez	—	listy.
L08	2Kor10_9	i(/na	mE\	do/XO	O(s	a)\n	e)kfobei=n	u(ma=s	dia\	tO=n	e)pistolO=n:
L09	2Kor10_9	hina	mE	doXO	hOs	an	ekfobein	hymas	dia	tOn	epistolOn:
L10	2Kor10_9	ἵνα	μή	δοκέω	ὡς	ἄν	ἐκφοβέω	σύ	διά	ὁ	ἐπιστολή
L11	2Kor10_9	(hi)-na	mE	do-(ke)-O	hOs	an	ek-fo-(be)-O	sy	di-(a)	ho	e-pi-sto-(lE)
L12	2Kor10_9	c---------	d---------	v-1aas-s--	c---------	x---------	v--pan----	rp----ap--	p---------	ra----gpf-	n-----gpf-
L13	2Kor10_9	G2443	G3361	G1380	G5613	G302	G1629	G5209	G1223	G3588	G1992
L14	2Kor10_9	hína	mḕ	dóxō	hōs	àn	ekphobeîn	hymâs	dià	tôn	epistolôn·
L15	2Kor10_9	hina	mē	doxō	hōs	an	ekphobein	hymas	dia	tōn	epistolōn·
L16	2Kor10_9	428/663	736/1042	49/63	289/504	151/166	1/1	259/435	436/667	14257/19889	14/24
L17	2Kor10_9	2Kor10_9_1	2Kor10_9_2	2Kor10_9_3	2Kor10_9_4	2Kor10_9_5	2Kor10_9_6	2Kor10_9_7	2Kor10_9_8	2Kor10_9_9	2Kor10_9_10