| L01 | 1P2_3 | jeśli zakosztowaliście, że dobry jest Pan. (1P2_3 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||
| L02 | 1P2_3 | jeśli zakosztowaliście (G1089 ), że dobry (G5543 ) jest Pan (G2962 ). (1P2_3 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||
| L03 | 1P2_3 | jeżeli tylko zasmakowaliście, że słodki jest Pan. (1P2_3 BT_4) | |||||
| L04 | 1P2_3 | jeżeli G1487 tylko zasmakowaliście G1089 , że G3754 słodki G5543 jest G2076 Pan G2962 . (1P2_3 BT_4) |
|||||
| L05 | 1P2_3 | ei | e-(geu)-sa-sTe | (ho)-ti | CHrE-(stos) | ho | (ky)-ri-os. |
| L06 | 1P2_3 | εἰ | ἐγεύσασθε | ὅτι | χρηστὸς | ὁ | κύριος. |
| L07 | 1P2_3 | jeśli | zakosztowaliście, | że | dobry [jest] | — | Pan. |
| L08 | 1P2_3 | ei) | e)geu/sasTe | o(/ti | CHrEsto\s | o( | ku/rios. |
| L09 | 1P2_3 | ei | egeusasTe | hoti | CHrEstos | ho | kyrios. |
| L10 | 1P2_3 | εἰ | γεύομαι | ὅτι | χρηστός | ὁ | κύριος |
| L11 | 1P2_3 | ei | (geu)-o-mai | (ho)-ti | CHrE-(stos) | ho | (ky)-ri-os |
| L12 | 1P2_3 | c---------![]() |
v-2ami-p--![]() |
c---------![]() |
a-----nsm-![]() |
ra----nsm-![]() |
n-----nsm-![]() |
| L13 | 1P2_3 | G1487![]() |
G1089![]() |
G3754![]() |
G5543![]() |
G3588![]() |
G2962![]() |
| L14 | 1P2_3 | ei | egeúsasthe | hóti | chrēstòs | ho | kýrios. |
| L15 | 1P2_3 | ei | egeusasthe | hoti | chrēstos | ho | kyrios. |
| L16 | 1P2_3 | 480/518 | 15/15 | 1133/1296 | 7/7 | 17239/19889 | 668/717 |
| L17 | 1P2_3 | 1P2_3_1 | 1P2_3_2 | 1P2_3_3 | 1P2_3_4 | 1P2_3_5 | 1P2_3_6 |












