| L01 | 1Kor1_6 | tak jak świadectwo o Chrystusie zostało w was utwierdzone, (1Kor1_6 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||||
| L02 | 1Kor1_6 | tak jak (G2531 ) świadectwo (G3142 ) o Chrystusie (G5547 ) zostało w (G1722 ) was (G5213 ) utwierdzone (G950 ), (1Kor1_6 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||||
| L03 | 1Kor1_6 | bo świadectwo Chrystusowe utrwaliło się w was, (1Kor1_6 BT_4) | |||||||
| L04 | 1Kor1_6 | Bo świadectwo G3142 Chrystusowe G5547 utrwaliło się G950 w was G5213 . (1Kor1_6 BT_4) |
|||||||
| L05 | 1Kor1_6 | ka-(TOs) | to | mar-(ty)-ri-on | tu | CHri-(stu) | e-be-bai-(O)-TE | en | hy-(min), |
| L06 | 1Kor1_6 | καθὼς | τὸ | μαρτύριον | τοῦ | Χριστοῦ | ἐβεβαιώθη | ἐν | ὑμῖν, |
| L07 | 1Kor1_6 | jak | — | świadectwo | — | Chrystusa | zostało utwierdzone | w | was, |
| L08 | 1Kor1_6 | kaTO\s | to\ | martu/rion | tou= | *CHristou= | e)bebaiO/TE | e)n | u(mi=n, |
| L09 | 1Kor1_6 | kaTOs | to | martyrion | tu | CHristu | ebebaiOTE | en | hymin, |
| L10 | 1Kor1_6 | καθώς | ὁ | μαρτύριον | ὁ | Χριστός | βεβαιόω | ἐν | σύ |
| L11 | 1Kor1_6 | ka-(TOs) | ho | mar-(ty)-ri-on | ho | CHri-(stos) | be-bai-(o)-O | en | sy |
| L12 | 1Kor1_6 | c--------- |
ra----nsn- |
n-----nsn- |
ra----gsm- |
n-----gsm- |
v-3api-s-- |
p--------- |
rp----dp-- |
| L13 | 1Kor1_6 | G2531 |
G3588 |
G3142 |
G3588 |
G5547 |
G950 |
G1722 |
G5213 |
| L14 | 1Kor1_6 | kathṑs | tò | martýrion | toû | Christoû | ebebaiṓthē | en | hymîn, |
| L15 | 1Kor1_6 | kathōs | to | martyrion | tou | Christou | ebebaiōthē | en | hymin, |
| L16 | 1Kor1_6 | 91/182 | 12977/19889 | 12/19 | 12978/19889 | 150/529 | 3/8 | 1481/2758 | 395/608 |
| L17 | 1Kor1_6 | 1Kor1_6_1 | 1Kor1_6_2 | 1Kor1_6_3 | 1Kor1_6_4 | 1Kor1_6_5 | 1Kor1_6_6 | 1Kor1_6_7 | 1Kor1_6_8 |
1Kor1_6
