| L01 | 1Kor16_8 | Pozostanę zaś w Efezie aż do Pięćdziesiątnicy, (1Kor16_8 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||
| L02 | 1Kor16_8 | Pozostanę (G1961 ) zaś w (G1722 ) Efezie (G2181 ) aż do (G2193 ) Pięćdziesiątnicy (G4005 ), (1Kor16_8 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||
| L03 | 1Kor16_8 | W Efezie zostanę aż do Pięćdziesiątnicy. (1Kor16_8 BT_4) | ||||||
| L04 | 1Kor16_8 | W Efezie G2181 zostanę G1961 aż G2193 do Pięćdziesiątnicy G4005 , (1Kor16_8 BT_4) |
||||||
| L05 | 1Kor16_8 | e-pi-me-(nO) | de | en | e-(fe)-sO | (he)-Os | tEs | pen-tE-ko-(stEs): |
| L06 | 1Kor16_8 | ἐπιμενῶ | δὲ | ἐν | Ἐφέσῳ | ἕως | τῆς | πεντηκοστῆς· |
| L07 | 1Kor16_8 | Pozostanę | zaś | w | Efezie | aż do | — | Pięćdziesiątnicy. |
| L08 | 1Kor16_8 | e)pimenO= | de\ | e)n | *)efe/sO| | e(/Os | tE=s | pentEkostE=s: |
| L09 | 1Kor16_8 | epimenO | de | en | efesO | heOs | tEs | pentEkostEs: |
| L10 | 1Kor16_8 | ἐπιμένω | δέ | ἐν | Ἔφεσος | ἕως | ὁ | πεντηκοστή |
| L11 | 1Kor16_8 | e-pi-(me)-nO | de | en | (e)-fe-sos | (he)-Os | ho | pen-tE-ko-(stE) |
| L12 | 1Kor16_8 | v-1fai-s--![]() |
c---------![]() |
p---------![]() |
n-----dsf-![]() |
p---------![]() |
ra----gsf-![]() |
n-----gsf-![]() |
| L13 | 1Kor16_8 | G1961![]() |
G1161![]() |
G1722![]() |
G2181![]() |
G2193![]() |
G3588![]() |
G4005![]() |
| L14 | 1Kor16_8 | epimenô | dè | en | Ephésōᵢ | héōs | tês | pentēkostês· |
| L15 | 1Kor16_8 | epimenō | de | en | Ephesō | heōs | tēs | pentēkostēs· |
| L16 | 1Kor16_8 | 12/16 | 2319/2792 | 1638/2758 | 10/16 | 132/146 | 13809/19889 | 3/3 |
| L17 | 1Kor16_8 | 1Kor16_8_1 | 1Kor16_8_2 | 1Kor16_8_3 | 1Kor16_8_4 | 1Kor16_8_5 | 1Kor16_8_6 | 1Kor16_8_7 |













