Kod Stronga:
H7999
Forma hebrajska:
שָׁלַם
Wymowa:
sza-lam’
Część mowy:
czasownik
1) być pełnym, być całym, być zakończonym, być zdrowym 1a) (Qal) 1a1) być zakończonym 1a2) być zdrowym, nietkniętym 1b) (Piel) 1b1) zakończyć, dokończyć 1b2) zabezpieczyć 1b3) uczynić całym, przywrócić, wynagrodzić 1b4) wynagrodzić, zapłacić 1b5) odpłacić, nagrodzić 1c) (Pual) 1c1) być wykonanym 1c2) być wynagrodzonym 1d) (Hiphil) 1d1) dokończyć, wykonać 1d2) doprowadzić do końca | 1) być w przymierzu pokoju, żyć w pokoju 1a) (Qal) 1a1) żyć w pokoju 1a2) człowiek pokoju (imiesłów) 1b) (Pual) będący w przymierzu pokoju (imiesłów) 1c) (Hiphil) 1c1) zawrzeć pokój z 1c2) sprawić pokój 1d) (Hophal) żyć w pokoju
czasownik pierwotny; być bezpiecznym (duchowo, fizycznie, materialnie); przenośnie: być (sprawczo: uczynić) doskonałym; w domyśle: być przyjaznym; rozszerzenie: odpłacać (w różnych znaczeniach); wynagrodzić, zakończyć, wypełnić, spłacić, być w pokoju, dokonać, czynić pomyślnym, przywrócić, odwzajemnić.
Ilość wystąpień:
107
Rozdział : werset
Ez33_15;
1Sm24_19;
2Sm3_39; 2Sm10_19; 2Sm12_6; 2Sm15_7; 2Sm20_19;
1Krl7_51; 1Krl9_25; 1Krl22_44;
2Krl4_7; 2Krl9_26;
1Krn19_19;
2Krn5_1;
Iz19_21; Iz38_12; Iz38_13; Iz42_19; Iz44_26; Iz44_28; Iz57_18; Iz59_18; Iz60_20; Iz65_6; Iz66_6;
Jl2_25; Jl3_4;
Job5_23; Job8_6; Job9_4; Job21_19; Job21_31; Job22_21; Job22_27; Job23_14; Job34_11; Job34_33; Job41_11;
Jon2_9;
Joz10_1; Joz10_4; Joz11_19;
Jr16_18; Jr18_20; Jr25_14; Jr32_18; Jr50_29; Jr51_6; Jr51_24; Jr51_56;
Koh5_4; Koh5_5;
Kpl5_16; Kpl6_5; Kpl24_18; Kpl24_21;
Na1_15;
Ne6_15;
Oz14_2;
Prz6_31; Prz7_14; Prz11_31; Prz13_13; Prz13_21; Prz16_7; Prz19_17; Prz20_22; Prz22_27; Prz25_22;
Ps7_4; Ps22_25; Ps31_23; Ps35_12; Ps37_21; Ps38_20; Ps41_10; Ps50_14; Ps56_12; Ps61_8; Ps62_12; Ps65_1; Ps66_13; Ps76_11; Ps116_14; Ps116_18; Ps137_8;
Pwt7_10; Pwt20_12; Pwt23_21; Pwt32_41;
Rdz44_4;
Rt2_12;
Sdz1_7;
Wj21_34; Wj21_36; Wj22_1; Wj22_3; Wj22_4; Wj22_5; Wj22_6; Wj22_7; Wj22_9; Wj22_11; Wj22_12; Wj22_13; Wj22_14; Wj22_15;
1Sm24_19;
2Sm3_39; 2Sm10_19; 2Sm12_6; 2Sm15_7; 2Sm20_19;
1Krl7_51; 1Krl9_25; 1Krl22_44;
2Krl4_7; 2Krl9_26;
1Krn19_19;
2Krn5_1;
Iz19_21; Iz38_12; Iz38_13; Iz42_19; Iz44_26; Iz44_28; Iz57_18; Iz59_18; Iz60_20; Iz65_6; Iz66_6;
Jl2_25; Jl3_4;
Job5_23; Job8_6; Job9_4; Job21_19; Job21_31; Job22_21; Job22_27; Job23_14; Job34_11; Job34_33; Job41_11;
Jon2_9;
Joz10_1; Joz10_4; Joz11_19;
Jr16_18; Jr18_20; Jr25_14; Jr32_18; Jr50_29; Jr51_6; Jr51_24; Jr51_56;
Koh5_4; Koh5_5;
Kpl5_16; Kpl6_5; Kpl24_18; Kpl24_21;
Na1_15;
Ne6_15;
Oz14_2;
Prz6_31; Prz7_14; Prz11_31; Prz13_13; Prz13_21; Prz16_7; Prz19_17; Prz20_22; Prz22_27; Prz25_22;
Ps7_4; Ps22_25; Ps31_23; Ps35_12; Ps37_21; Ps38_20; Ps41_10; Ps50_14; Ps56_12; Ps61_8; Ps62_12; Ps65_1; Ps66_13; Ps76_11; Ps116_14; Ps116_18; Ps137_8;
Pwt7_10; Pwt20_12; Pwt23_21; Pwt32_41;
Rdz44_4;
Rt2_12;
Sdz1_7;
Wj21_34; Wj21_36; Wj22_1; Wj22_3; Wj22_4; Wj22_5; Wj22_6; Wj22_7; Wj22_9; Wj22_11; Wj22_12; Wj22_13; Wj22_14; Wj22_15;
Dodatkowe dane:
Blue Letter Bible
© 2025 Cezary Podolski