Wj16

(1) Następnie wyruszyli H5265 z Elim H362 . Przybyło H935 zaś całe H3605 zgromadzenie H5712 Izraelitów H1121 H3478 na pustynię H4057 Sin H5512 , położoną H834 między H996 Elim H362 a Synajem H5514 , piętnastego H2568 H6240 dnia H3117 drugiego H8145 miesiąca H2320 od ich wyjścia H3318 z ziemi H776 egipskiej H4714 .
(2) I zaczęło szemrać H3885 na pustyni H4057 całe H3605 zgromadzenie H5712 Izraelitów H1121 H3478 przeciw Mojżeszowi H4872 i przeciw Aaronowi H175 .
(3) Izraelici H1121 H3478 mówili H559 im: Obyśmy pomarli H4191 z ręki H3027 Pana H3068 w ziemi H776 egipskiej H4714 , gdzieśmy zasiadali H3427 przed garnkami H5518 mięsa H1320 i jadali H398 chleb H3899 do sytości H7648 ! Wyprowadziliście H3318 nas na tę pustynię H4057 , aby głodem H7458 umorzyć H4191 całą tę rzeszę H6951 .
(4) Pan H3068 powiedział H559 wówczas do Mojżesza H4872 : Oto H2009 ześlę H4305 wam chleb H3899 z nieba H8064 , na kształt H4480 deszczu. I będzie wychodził H3318 lud H5971 , i każdego dnia H3117 będzie zbierał H3950 według potrzeby dziennej H3117 . Chcę ich także doświadczyć H5254 , czy pójdą H1980 za moimi rozkazami H8451 czy też nie H3808 .
(5) Lecz w dniu H3117 szóstym H8345 zrobią zapas H3559 tego, co przyniosą H935 , a będzie H1961 to podwójna H4932 ilość H6310 tego, co będą zbierać H3950 codziennie H3117 .
(6) Mojżesz H4872 i Aaron H175 powiedzieli H559 do społeczności H5712 Izraelitów H1121 H3478 : Tego wieczora H6153 ujrzycie H7200 , że to Pan H3068 wyprowadził H3318 was z ziemi H776 egipskiej H4714 .
(7) A rano H1242 ujrzycie H7200 chwałę H3519 Pana H3068 , gdyż usłyszał H8085 On, że szemrzecie H3885 przeciw Panu H3068 . Czymże H4100 my jesteśmy H5168 , że szemrzecie H3885 przeciw nam H5921 ?
(8) Mojżesz H4872 powiedział H559 : Wieczorem H6153 Pan H3068 da wam mięso H1320 do jedzenia H398 , a rano H1242 chleb H3899 do sytości H7646 , bo słyszał H8085 Pan H3068 szemranie H8519 wasze przeciw Niemu H5921 . Czymże H4100 bowiem my jesteśmy H5168 ? Nie szemraliście H3808 H3885 przeciwko nam H5921 , ale przeciw Panu H3068 !
(9) Mojżesz H4872 rzekł H559 do Aarona H175 : Powiedz H559 całemu zgromadzeniu H5712 Izraelitów H1121 H3478 : Zbliżcie się H7126 do Pana H3068 , gdyż słyszał H8085 wasze szemrania H8519 .
(10) W czasie przemowy H1696 Aarona H175 do całego zgromadzenia H5712 Izraelitów H1121 H3478 spojrzeli H6437 ku pustyni H4057 i ukazała się H7200 im w obłoku H6051 chwała H3519 Pana H3068 .
(11) I przemówił H1696 Pan H3068 do Mojżesza H4872 tymi słowami H559 :
(12) Słyszałem H8085 szemranie H8519 Izraelitów H1121 H3478 . Powiedz H1696 im tak: O zmierzchu H6153 będziecie jeść H398 mięso H1320 , a rano H1242 nasycicie się H7646 chlebem H3899 . Poznacie H3045 wtedy, że Ja, Pan H3068 , jestem waszym Bogiem H430 .
(13) Rzeczywiście wieczorem H6153 przyleciały H5927 przepiórki H7958 i pokryły H3680 obóz H4264 , a nazajutrz H1242 rano H1242 warstwa H7902 rosy H2919 leżała H1961 dokoła H5439 obozu H4264 .
(14) Gdy się warstwa H7902 rosy H2919 uniosła H5927 ku górze, wówczas na pustyni H4057 leżało H1961 coś drobnego H1851 , ziarnistego H2636 , niby H3644 szron H3713 na ziemi H776 .
(15) Na widok tego Izraelici H1121 H3478 pytali H559 się wzajemnie: Co to jest H4478 ? - gdyż nie wiedzieli H3045 , co to było H1931 . Wtedy powiedział H559 do nich Mojżesz H4872 : To jest chleb H3899 , który daje H5414 wam Pan H3068 na pokarm H402 .
(16) To H2088 zaś nakazał H6680 wam Pan H3068 : Każdy H376 z was zbierze H3950 dla siebie według swej potrzeby H400 , omer H6016 na głowę H1538 . Każdy H376 z was przyniesie H3947 według liczby H4557 osób H5315 , które należą do jego namiotu H168 .
(17) Izraelici H1121 H3478 uczynili H6213 tak i zebrali H3950 jedni dużo H7235 , drudzy mało H4591 .
(18) Gdy mierzyli H4058 swój zbiór omerem H6016 , to ten, który zebrał H3950 wiele H7235 , nie miał nic zbywającego H5736 , kto zaś za mało H4591 zebrał, nie miał żadnego braku H2637 - każdy H376 zebrał H3950 według swych potrzeb H400 .
(19) Następnie Mojżesz H4872 powiedział H559 do H413 nich: Niechaj nikt H376 nie pozostawia H3498 nic H4480 z tego do następnego H5704 rana H1242.
(20) Niektórzy H376 nie H3808 posłuchali H8085 Mojżesza H4872 i pozostawili H3498 trochę H4480 na następne H5704 rano H1242. Jednak tworzyły się H7311 robaki H8438 i nastąpiło gnicie H887. I rozgniewał się H7107 na nich H5921 Mojżesz H4872.
(21) Zbierali H3950 to każdego H1242 rana H1242, każdy H376 według H6310 swych potrzeb H400. Lecz gdy słońce H8121 goręcej H2552 przygrzewało, topniało H4549.
(22) W szóstym H8345 dniu H3117 zbierali H3950 podwójną H4932 ilość pożywienia H3899, dwa H8147 omery H6016 na każdego H259. I przybyli H935 wszyscy H3605 przełożeni H5387 zgromadzenia H5712 i donieśli H5046 to Mojżeszowi H4872.
(23) A on rzekł H559 do nich: Oto H2088, co H834 Pan H3068 chciał wam powiedzieć H1696: Dniem świętym H7677 spoczynku, szabatem H7676 poświęconym H6944 dla Pana H3068, jest dzień jutrzejszy H4279. Upieczcie H644, co chcecie upiec H644, i ugotujcie H1310, co chcecie ugotować H1310. Wszystko H3605 zaś, co wam zbywa H5736, odłóżcie H5117 na dzień następny H5704.
(24) I odłożyli H5117 na następny H5704 dzień H1242 według nakazu H6680 Mojżesza H4872. I nie H3808 nastąpiło gnicie H887, ani też nie tworzyły się tam robaki H7415.
(25) Mojżesz H4872 powiedział H559: Jedzcie H398 to dzisiaj H3117, albowiem H3588 dzisiaj H3117 jest szabat H7676 ku czci Pana H3068! Dzisiaj H3117 nie znajdziecie H4672 tego na polu H7704.
(26) Przez sześć H8337 dni H3117 możecie zbierać H3950, jednak w dniu H3117 siódmym H7637 jest szabat H7676 i nie H3808 będzie H1961 nic H3808 tego dnia.
(27) Niektórzy H4480 z ludu H5971 wyszli H3318 siódmego H7637 dnia H3117, aby zbierać H3950, ale nic H3808 nie znaleźli H4672.
(28) Wówczas Pan H3068 powiedział H559 do H413 Mojżesza H4872: Jakże długo H5704 H575 jeszcze będziecie się wzbraniali H3985 zachowywać H8104 moje nakazy H4687 i moje prawa H8451?
(29) Patrzcie H7200! Pan H3068 nakazał H6680 wam szabat H7676 i dlatego H5921 H3651 w szóstym H8345 dniu H3117 dał H5414 wam pokarm H3899 na dwa dni H3117. Każdy H376 przeto z was pozostanie H3427 w domu H4725! W dniu H3117 siódmym H7637 żaden H408 z was niech nie opuszcza H3318 swego miejsca zamieszkania H4725.
(30) I stosownie H7673 do tego lud H5971 obchodził H7673 dnia H3117 siódmego H7637 szabat H7676.
(31) Dom H1004 Izraela H3478 nadał H7121 temu [pokarmowi] nazwę H8034 manna H4478. Była H1961 ona biała H3836 jak ziarno H2233 kolendry H1407 i miała H1961 smak H2940 placka H6838 z miodem H1706.
(32) Mojżesz H4872 rzekł H559: Oto H2088, co H834 nakazał H6680 Pan H3068: Napełnijcie H4390 omer H6016 i przechowajcie H4931 go dla waszych późniejszych H1755 pokoleń H1755, aby ujrzeli H7200 pokarm H3899, którym H834 żywiłem H398 was na pustyni H4057 po wyprowadzeniu H3318 z ziemi H776 egipskiej H4714.
(33) Mojżesz H4872 rzekł H559 do Aarona H175: Weź H3947 naczynie H6803 i napełnij H5414 je omerem H6016 manny H4478, i złóż H5117 ją przed Panem H3068, aby przechować H4931 ją dla waszych późniejszych H1755 pokoleń H1755.
(34) Aaron H175 położył H5117 je przed Świadectwem H5715, aby przechować H4931 - jak to H834 Pan H3068 nakazał H6680 Mojżeszowi H4872.
(35) Izraelici H1121 H3478 jedli H398 mannę H4478 przez czterdzieści H705 lat H8141, aż przybyli H935 do ziemi H776 zamieszkałej H3427. Jedli H398 mannę H4478, aż przybyli H935 do granic H7097 ziemi H776 Kanaan H3667.
(36) Omer H6016 zaś jest dziesiątą H6224 częścią efy H374.