Sdz4

(1) Po śmierci H4191 Ehuda H164 Izraelici H1121 H3478 znów H3254 zaczęli czynić H6213 to, co złe H7451 w oczach H5869 Pana H3068 ,
(2) i Pan H3068 wydał H4376 ich w ręce H3027 Jabina H2985 , króla H4428 Kanaanu H3667 , który panował H4427 w Chasor H2674 . Wodzem H8269 jego wojsk H6635 był Sisera H5516 , który mieszkał H3427 w Charoszet-Haggoim H2800 .
(3) Wówczas Izraelici H1121 H3478 wołali H6817 do Pana H3068 , ponieważ H3588 Jabin H2985 miał dziewięćset H8672 H3967 żelaznych H1270 rydwanów H7393 i nielitościwie H2394 uciskał H3905 Izraelitów H1121 H3478 przez lat H8141 dwadzieścia H6242 .
(4) W tym czasie H6256 sprawowała sądy H8199 nad Izraelem H3478 Debora H1683 , prorokini H5031 , żona H802 Lappidota H3941 .
(5) Zasiadała H3427 ona pod Palmą H8560 Debory H1683 , między H996 Rama H7414 i Betel H1008 w górach H2022 Efraima H669 , dokąd przybywali H5927 Izraelici H1121 H3478 , aby rozsądzać H4941 swoje sprawy.
(6) Posłała H7971 ona po Baraka H1301 , syna H1121 Abinoama H42 z Kedesz H6943 w pokoleniu H5321 Neftalego H5321 . Oto H2088 - rzekła H559 mu - co nakazał H6680 Pan H3068 , Bóg H430 Izraela H3478 : Idź H1980 , udaj się H4900 na górę H2022 Tabor H8396 i weź H3947 z sobą dziesięć H6235 H505 tysięcy mężów H376 synów H1121 Neftalego H5321 i synów H1121 Zabulona H2074 .
(7) Przyprowadzę H4900 ci do potoku H5158 Kiszon H7028 Siserę H5516 , wodza H8269 wojska H6635 Jabina H2985 , z jego rydwanami H7393 i hufcami H1995 i dam H5414 je w twoje ręce H3027 .
(8) Odpowiedział H559 jej Barak H1301 : Jeżeli H518 ty pójdziesz H1980 ze mną H5973 , pójdę H1980 , lecz jeśli H518 ty nie H3808 pójdziesz H1980 ze mną H5973 , nie H3808 pójdę H1980 .
(9) Pójdę H1980 więc z tobą H5973 - odpowiedziała H559 mu - lecz chwała H8597 nie H3808 okryje drogi H1870 , po której pójdziesz H1980 , albowiem H3588 przez ręce H3027 kobiety H802 Pan H3068 wyda H4376 Siserę H5516 . Powstała H6965 więc Debora H1683 i razem H5973 z Barakiem H1301 udała się H1980 do Kedesz H6943 .
(10) Barak H1301 zaś zwołał H2199 pokolenie H2074 Zabulona H2074 i Neftalego H5321 , i dziesięć H6235 H505 tysięcy mężów H376 poszło H5927 z nim H310 , a Debora H1683 mu towarzyszyła H5927 .
(11) Cheber H2268 Kenita H7017 oddzielił się H6504 od rodu H4480 H7014 Kaina H7014 i od plemienia H1121 synów H1121 Chobaba H2246 , teścia H2859 Mojżesza H4872 . Rozbił H5186 swój namiot H168 koło Dębu H436 w Saannaim H6815 , w pobliżu H854 Kedesz H6943 .
(12) Sisera H5516 dowiedziawszy się H5046 , że Barak H1301 , syn H1121 Abinoama H42 , wyruszył H5927 na górę H2022 Tabor H8396 ,
(13) zebrał H2199 wszystkie H3605 swoje rydwany H7393 , dziewięćset H8672 H3967 żelaznych H1270 rydwanów H7393 i wszystkie H3605 swoje oddziały H5971 , jakie posiadał H854 . Polecił H6680 im przybyć H4480 od Charoszet-Haggoim H2800 do potoku H5158 Kiszon H7028 .
(14) Wtedy H6256 rzekła H559 Debora H1683 do Baraka H1301 : Wstań H6965 , bo oto H2088 nadchodzi dzień H3117 , w którym H834 Pan H3068 wyda H5414 w ręce H3027 twoje Siserę H5516 . Czyż H3808 Pan H3068 nie H3808 kroczy H3318 przed H6440 tobą? Barak H1301 zszedł H3381 więc z góry H2022 Tabor H8396 , a dziesięć H6235 H505 tysięcy ludzi H376 za nim H310 .
(15) Wówczas H3068 Pan H3068 poraził H2000 przed H6440 Barakiem H1301 ostrzem H2719 miecza H2719 Siserę H5516 , wszystkie H3605 jego rydwany H7393 i całe H3605 wojsko H4264 . Sisera H5516 , zeskoczywszy H3381 ze swego rydwanu H4818 , uciekł H5127 pieszo H7272 .
(16) Barak H1301 zaś ścigał H7291 rydwany H7393 i wojsko H4264 aż H5704 do Charoszet-Haggoim H2800 . Całe H3605 wojsko H4264 Sisery H5516 padło H5307 pod ostrzem H2719 miecza H2719 i żaden H259 z mężów H376 nie H3808 uszedł H7604 .
(17) Sisera H5516 uciekał H5127 pieszo H7272 w kierunku namiotu H168 Jaeli H3278 , żony H802 Chebera H2268 Kenity H7017 , ponieważ H3588 pomiędzy Jabinem H2985 , królem H4428 Chasor H2674 , a domem H1004 Chebera H2268 Kenity H7017 panował pokój H7965 .
(18) Jael H3278 wychodząc H3318 naprzeciw H7122 Sisery H5516 rzekła H559 do niego: Zatrzymaj się H5493 , panie H113 , zatrzymaj się H5493 u mnie! Nie H408 bój się H3372 niczego! Zatrzymał się H5493 więc u niej H413 pod namiotem H168 , a ona nakryła H3680 go kocem H8063 .
(19) Potem rzekł H559 do niej: Daj mi H4994 - proszę H4994 cię - napić się H8248 trochę wody H4325 , gdyż H3588 mam pragnienie H6770 . Ona otwarła H6605 bukłak H4997 z mlekiem H2461 , dała mu się napić H8248 i nakryła H3680 go na powrót.
(20) Czuwaj H5975 przy wejściu H6607 do namiotu H168 - rzekł H559 jej - a gdyby H518 ktoś nadszedł H935 i zapytał H7592 mówiąc: Jest H3426 tu kto? - odpowiedz H559 : Nie H369 ma.
(21) Lecz H802 Jael H3278 , żona H802 Chebera H2268 , wzięła H3947 palik H3489 od namiotu H168 , uchwyciła H7760 młot H4717 w rękę H3027 , i zbliżając się H935 cicho H3909 do niego H413 , przebiła H8628 jego skroń H7541 palikiem H3489 , tak że ten utkwił H6795 w ziemi H776 , [Sisera] spał H7290 bowiem głęboko, wyczerpany H5888 do ostatka. W ten sposób H4191 zginął H4191 .
(22) Tymczasem H2009 nadszedł H935 Barak H1301 ścigając H7291 Siserę H5516 . Jael H3278 wyszła H3318 naprzeciw H7122 niego: Wejdź H1980 - rzekła H559 do niego - a pokażę H7200 ci człowieka H376 , którego H834 szukasz H1245 . Wstąpił H935 do niej, a oto H2009 Sisera H5516 leżał H5307 martwy H4191 , z palikiem H3489 w skroni H7541 .
(23) Tak H1931 Bóg H430 w tym dniu H3117 uniżył H3665 przed Izraelitami H1121 H3478 Jabina H2985 , króla H4428 Kanaanu H3667 .
(24) Ręka H3027 zaś Izraelitów H1121 H3478 uciskała H1980 coraz mocniej H7186 Jabina H2985 , króla H4428 Kanaanu H3667 , aż H5704 do całkowitej H834 jego zagłady H3772 .