|
|
- (1) W czasach, gdy rządzili sędziowie H8199, nastał głód H7458 w kraju H776. Z Betlejem H1035 judzkiego H3063 wyszedł H1980 pewien człowiek H376 ze swoją żoną H802 i swymi dwoma H8147 synami H1121, aby osiedlić się H1481 w ziemi H7704 Moabu H4124.
- (2) Nazywał się H8034 ten człowiek H376 Elimelek H458, jego żona H802 – Noemi H5281, jego dwaj H8147 synowie H1121 – Machlon H4248 i Kilion H3630. Byli oni Efratejczykami H673 z Betlejem H1035 judzkiego H3063. Przybyli H935 na ziemię H7704 Moabu H4124 i tam zamieszkali H1961.
- (3) Elimelek H458, mąż H376 Noemi H5281, zmarł H4191, a Noemi pozostała H7604 ze swymi dwoma H8147 synami H1121.
- (4) Oni wzięli H5375 sobie za żony H802 Moabitki H4125: jedna H259 nazywała się H8034 Orpa H6204, druga H8145 nazywała się H8034 Rut H7327. Mieszkali H3427 tam w Moabie H8033 około dziesięciu H6235 lat H8141.
- (5) Obaj H8147 – tak Machlon H4248, jak i Kilion H3630 – również zmarli H4191, a kobieta H802 pozostała H7604, przeżywszy obu H8147 swych dzieci H3206 i swego męża H376.
- (6) Wyruszyła H6965 więc Noemi H5281 i z nią jej synowe H3618, aby wrócić H7725 z ziemi H7704 Moabu H4124, ponieważ usłyszała H8085 w ziemi Moabu H4124, że Pan H3068 nawiedził H6485 swój lud H5971, dając H5414 mu chleb H3899.
- (7) Wyszła H3318 z tej miejscowości H4725, którą tam zamieszkiwała H1961, obie jej synowe H3618 z nią, i wyruszyły H1980 w drogę H1870 powrotną H7725 do ziemi H776 Judy H3063.
- (8) Powiedziała H559 Noemi H5281 do obu H8147 swych synowych H3618: Odejdźcie H1980, wróćcie H7725 każda H802 do domu H1004 swej matki H517, a Pan H3068 niech postępuje H6213 z wami według swej dobroci H2617, tak jak H834 wy postępowałyście H6213 wobec zmarłych H4191 i wobec mnie H5978!
- (9) Niech Pan H3068 sprawi H5414, abyście osiągnęły H4672 spokojne miejsce H4496, każda H802 w domu H1004 swego męża H376! Ucałowała H5401 je, ale one zaczęły głośno H5375 H6963 płakać H1058,
- (10) mówiąc H559 do niej: Nie, my wrócimy H7725 z tobą H854 do twego ludu H5971.
- (11) Noemi H5281 powiedziała H559: Wróćcie H7725, moje córki H1323, czemu H4100 idziecie H1980 ze mną H5973? Czyż mam jeszcze H5750 w swoim łonie synów H1121, którzy mogliby zostać H1961 waszymi mężami H376?
- (12) Wróćcie H7725, córki H1323 moje, odejdźcie H1980, jestem bowiem zbyt stara H2204, aby wyjść za mąż H1961 H376. A jeślibym nawet powiedziała H559: mam nadzieję H8615, że jeszcze tej nocy H3915 będę miała męża H376 i zrodzę H3205 synów H1121,
- (13) to czyż czekałybyście H7663 na nich H3860 aż dorosną H1431, czyż dla nich wyrzekłybyście się H5702 małżeństwa H1961 H376? Nie H408, moje córki H1323, jestem bowiem jeszcze bardziej zgorzkniała H4843 od was, gdyż ręka H3027 Pana H3068 podniosła się H3318 przeciwko mnie.
- (14) Znowu H5750 zaczęły głośno H5375 H6963 płakać H1058. Potem Orpa H6204 ucałowała H5401 swoją teściową H2545, a Rut H7327 pozostała H1692 przy niej.
- (15) Oto twoja szwagierka H2994 wróciła H7725 do swego narodu H5971 i do swego boga H430 – powiedziała H559 Noemi do Rut – wracaj H7725 i ty za twą szwagierką H2994.
- (16) Odpowiedziała H559 Rut H7327: Nie nalegaj H6293 na mnie, abym opuściła H5800 ciebie i abym odeszła H7725 od ciebie, gdyż: gdzie H834 ty pójdziesz H1980, tam ja pójdę H1980, gdzie ty zamieszkasz H3885, tam ja zamieszkam H3885, twój lud H5971 będzie moim ludem H5971, a twój Bóg H430 będzie moim Bogiem H430.
- (17) Gdzie H834 ty umrzesz H4191, tam ja umrę H4191 i tam H8033 będę pogrzebana H6912. Niech Pan H3068 to uczyni H6213 i tamto dorzuci H3254, jeśli H3588 coś innego niż śmierć H4194 oddzieli H6504 mnie od ciebie!
- (18) Noemi widząc H7200, że H3588 Rut H1931 uporczywie obstaje H553 przy tym, aby iść H1980 z H854 nią, przestała H2308 mówić H1696 do niej o tym.
- (19) Poszły H1980 we dwie H8147, aż H5704 doszły H935 do Betlejem H1035. A gdy weszły H935 do Betlejem H1035, zawrzało H1949 o nich w całym mieście H5892, a kobiety mówiły H559: Więc to jest H2063 Noemi H5281?
- (20) Powiedziała H559 do nich: Nie nazywajcie H7121 mnie Noemi H5281, ale nazywajcie H7121 mnie Mara H4755, bo Wszechmogący H7706 napełnił mnie goryczą H4843.
- (21) Pełna H4392 wyszłam H1980, a Pan H3068 sprowadził mnie z powrotem H7725 pustą H7387. Czemu H4100 nazywacie H7121 mnie Noemi H5281, gdy Pan H3068 wydał świadectwo H6030 przeciw mnie, a Wszechmogący H7706 uczynił mnie nieszczęśliwą H7489?
- (22) Wróciła H7725 więc Noemi H5281, a z nią H5973 była Rut H7327 Moabitka H4125, jej synowa H3618, która przyszła z ziemi H7704 Moabu H4124. Przyszły H935 zaś do Betlejem H1035 na początku H8462 żniw jęczmienia H8184 H7105.
|