|
|
- (1) W ten sposób H3651 zostały ukończone H3615 niebo H8064 i ziemia H776 oraz wszystkie H3605 jej zastępy H6635 [stworzeń].
- (2) A gdy H7637 Bóg H430 ukończył H3615 w dniu H3117 siódmym H7637 swe dzieło H4399, nad którym pracował H6213, odpoczął H7673 dnia H3117 siódmego H7637 po H4480 całym H3605 swym trudzie H4399, jaki podjął H6213.
- (3) Wtedy H1288 Bóg H430 pobłogosławił H1288 ów H7637 siódmy H7637 dzień H3117 i uczynił go H6942 świętym H6942; w tym H3588 bowiem dniu H3117 odpoczął H7673 po H4480 całej H3605 swej pracy H4399, którą wykonał H6213 stwarzając H1254.
- (4) Oto H428 są dzieje H8435 początków H8435 po stworzeniu H1254 nieba H8064 i ziemi H776. Gdy H3117 Pan H3068 Bóg H430 uczynił H6213 ziemię H776 i niebo H8064,
- (5) Nie H3808 było jeszcze H2962 żadnego H3605 krzewu H7880 polnego H7704 na ziemi H776, ani H3808 żadna H3605 trawa H6212 polna H7704 jeszcze H3605 H2962 nie wzeszła H6779 – bo H3588 Pan H3068 Bóg H430 nie zsyłał H4305 deszczu H4305 na ziemię H776 i nie H369 było człowieka H120, który by uprawiał H5647 ziemię H127.
- (6) I rów kopał H5927 w ziemi H776, aby w ten sposób H5921 nawadniać H8248 całą H3605 powierzchnię H6440 gleby H127.
- (7) Wtedy H3068 to Pan H3068 Bóg H430 ulepił H3335 człowieka H120 z prochu H6083 ziemi H127 i tchnął H5301 w jego nozdrza H639 tchnienie H5397 życia H2416, wskutek czego H1961 stał się H1961 człowiek H120 istotą H5315 żywą H2416.
- (8) A zasadziwszy H5193 ogród H1588 w Eden H5731 na wschodzie H6924, Pan H3068 Bóg H430 umieścił H7760 tam H8033 człowieka H120, którego ulepił H3335.
- (9) Na rozkaz H3068 Pana H3068 Boga H430 wyrosły H6779 z gleby H127 wszelkie H3605 drzewa H6086 miłe H2530 z wyglądu H4758 i smaczny H2896 owoc H3978 rodzące H6086 oraz drzewo H6086 życia H2416 w środku H8432 tego ogrodu H1588 i drzewo H6086 poznania H1847 dobra H2896 i zła H7451.
- (10) Z Edenu H5731 zaś wypływała H3318 rzeka H5104, aby nawadniać H8248 ów ogród H1588, i stamtąd H8033 się rozdzielała H6504, dając początek H1961 czterem H702 rzekom H5104.
- (11) Nazwa H8034 pierwszej H259 – Piszon H6376; jest to ta, która H1931 okrąża H5437 cały H3605 kraj H776 Chawila H2341, gdzie H834 się znajduje H8033 złoto H2091.
- (12) A złoto H2091 owej krainy H776 jest znakomite H2896; tam H8033 jest także wonna żywica H916 i kamień H68 czerwony H7718.
- (13) Nazwa H8034 drugiej H8145 rzeki H5104 – Gichon H1521; okrąża H5437 ona cały H3605 kraj H776 – Kusz H3568.
- (14) Nazwa H8034 trzeciej H7992 rzeki H5104 – Chiddekel H2313; płynie H1980 ona na wschód H6926 od Aszszuru H804. Rzeka H5104 czwarta H7243 – to Perat H6578.
- (15) Pan H3068 Bóg H430 wziął H3947 zatem człowieka H120 i umieścił H5117 go w ogrodzie H1588 Eden H5731, aby uprawiał H5647 go i doglądał H8104.
- (16) A przy tym H6680 Pan H3068 Bóg H430 dał H6680 człowiekowi H120 taki rozkaz H6680: Z wszelkiego H3605 drzewa H6086 tego ogrodu H1588 możesz H398 spożywać H398 według upodobania H398;
- (17) Ale H3808 z drzewa H6086 poznania H1847 dobra H2896 i zła H7451 nie H3808 wolno ci jeść H398, bo H3588 gdy H3117 z niego spożyjesz H398, niechybnie H4191 umrzesz H4191.
- (18) Potem H559 Pan H3068 Bóg H430 rzekł H559: Nie H3808 jest H1961 dobrze H2896, żeby mężczyzna H120 był H1961 sam H905, uczynię H6213 mu zatem odpowiednią H5048 dla niego pomoc H5828.
- (19) Ulepiwszy H3335 z gleby H127 wszelkie H3605 zwierzęta H2416 lądowe H7704 i wszelkie H3605 ptaki H5775 powietrzne H8064, Pan H3068 Bóg H430 przyprowadził H935 je do mężczyzny H120, aby przekonać H7200 się, jaką H4100 on da im nazwę H7121. Każde H3605 jednak zwierzę, które określił H7121 mężczyzna H120, otrzymało H1931 nazwę H8034 istota żywa H5315.
- (20) I tak H7121 mężczyzna H120 dał H7121 nazwy H8034 wszelkiemu H3605 bydłu H929, ptakom H5775 powietrznym H8064 i wszelkiemu H3605 zwierzęciu H2416 polnemu H7704, ale nie H3808 znalazła H4672 się pomoc H5828 odpowiednia H5048 dla mężczyzny H120.
- (21) Wtedy H5307 to Pan H3068 sprawił, że H5307 mężczyzna H120 pogrążył się H8639 w głębokim śnie H8639, i gdy H3462 spał H3462 wyjął H3947 jedno H259 z jego żeber H6763, a miejsce to H8478 zapełnił H5462 ciałem H1320.
- (22) Po czym H1129 Pan H3068 Bóg H430 z żebra H6763, które wyjął H3947 z H4480 mężczyzny H120, zbudował H1129 niewiastę H802. A gdy ją przyprowadził H935 do H413 mężczyzny H120,
- (23) Mężczyzna H120 powiedział H559: Ta H2063 dopiero H6471 jest kością H6106 z H4480 moich kości H6106 i ciałem H1320 z H4480 mego ciała H1320! Ta H2063 będzie się zwała H7121 niewiastą H802, bo H3588 ta H2063 z mężczyzny H376 została wzięta H3947.
- (24) Dlatego H5921 H3651 to mężczyzna H376 opuszcza H5800 ojca H1 swego i matkę H517 swoją i łączy się H1692 ze swą żoną H802 tak ściśle, że H1961 stają się H1961 jednym H259 ciałem H1320.
- (25) Chociaż H8147 mężczyzna H120 i jego żona H802 byli H1961 nadzy H6174, nie H3808 odczuwali H954 wobec siebie wstydu H954.
|