|
|
- (1) Ach H188 , jakże H349 zostało H3427 samotne H910 miasto H5892 tak H7227 ludne H5971 , jak H1961 gdyby H489 wdową H490 się stała H1961 przodująca H7227 wśród H1471 ludów H5971 , władczyni H8282 nad H4082 okręgami H4082 cierpi H1961 wyzysk H4522 jak H1961 niewolnica H4522 .
- (2) Płacze H1058 , płacze H1058 wśród H3915 nocy H3915 , na H5921 policzkach H3895 jej łzy H1832 , a nikt H369 jej H853 nie H3808 pociesza H5162 spośród H4480 wszystkich H3605 przyjaciół H157 ; zdradzili H898 ją H853 wszyscy H3605 najbliżsi H7453 i stali H1961 się H1961 wrogami H341 .
- (3) Wygnańcem H1540 jest H1961 Juda H3063 przez H4480 nędzę H6040 i ciężką H7230 niedolę H5656 , mieszka H3427 pomiędzy H1471 ludami H1471 , nie H3808 zaznał H4672 spoczynku H4496 ; dosięgli H5381 go H853 wszyscy H3605 prześladowcy H7291 pośród H996 ucisku H4712 .
- (4) Drogi H1870 Syjonu H6726 w H57 żałobie H57 , nikt H369 nie H3808 spieszy H935 na H413 jego H1931 święta H4150 ; wszystkie H3605 jego H1931 bramy H8179 bezludne H8074 , kapłani H3548 wzdychają H584 , dziewice H1330 znękane H3013 , on sam H1931 pogrążony H4843 w goryczy H4843 .
- (5) Wszyscy H3605 jego H1931 ciemięzcy H6862 są H1961 górą H7218 , szczęśliwi H7951 są H1961 jego H1931 wrogowie H341 , albowiem H3588 zasmucił H3013 go H853 Pan H3068 za H5921 mnóstwo H7230 jego H1931 grzechów H6588 , dzieci H1121 poszły H1980 w niewolę H7628 [gnane] H6440 przed H6440 ciemięzcą H6862 .
- (6) Opuściło H3318 Córę H1323 Syjonu H6726 całe H3605 jej H1931 dostojeństwo H1926 ; przywódcy H8269 jej H1931 niby H1961 jelenie H354 , co H834 paszy H4829 nie H369 mają H4672 i bezsilnie H3808 się wloką H1980 przed H6440 łowcą H7291 .
- (7) Jerozolima H3389 wspomina H2142 w H3117 dniach H3117 tułaczki H6040 i biedy H4788 ; wszystkie H3605 cenne H4262 dobra H4262 dawniej H6924 posiadane H1961 , gdy H3117 naród H5971 wpadł H5307 w H3027 ręce H3027 wroga H6862 , i nikt H369 mu H1931 nie H3808 pomógł H5826 ; ciemięzcy H6862 patrząc H7200 szydzili H7832 z H5921 jej H1931 zniszczenia H4868 .
- (8) Jerozolima H3389 ciężko H2399 zgrzeszyła H2398 , stąd H5921 budzi H1961 odrazę H5206 , kto H3605 cenił H3513 ją H853 – [teraz] H6258 nią H853 gardzi H2151 , gdyż H3588 widać H7200 jej H1931 nagość H6172 ; ona H1931 również H1571 wzdycha H584 i chce H7725 się wycofać H268 .
- (9) W H2932 fałdach H7757 jej H1931 sukni H7757 plugastwo H2932 : niepomna H2142 była H1961 przyszłości H319 ; wielce H3966 ją H853 poniżono H3381 , nikt H369 nie H3808 spieszy H5162 z pociechą H5162 : Spojrzyj H7200 na H413 nędzę H6040 mą H589 , Panie H3068 , bo H3588 wróg H341 bierze H1431 górę H1431 .
- (10) Ciemięzca H6862 rękę H3027 wyciągnął H6566 po H5921 wszystkie H3605 jej H1931 skarby H4261 , a ona H1931 patrzyła H7200 na H413 pogan H1471 , jak H834 do H413 świątyni H4720 wtargnęli H935 , choć H834 im H1992 zakaz H6680 wydałeś H6680 , iż nie H3808 wejdą H935 do H413 Twego H859 zgromadzenia H6951 .
- (11) Jęczy H584 cały H3605 jej H1931 lud H5971 , szukając H1245 chleba H3899 , na H5921 żywność H400 swoje H1931 skarby H4261 wydali H5414 , by H4616 siły H5315 przywrócić H7725 : Wejrzyj H7200 , przypatrz H5027 się, Panie H3068 , jak H3588 mnie H589 znieważono H2151 .
- (12) Wszyscy H3605 , co H834 drogą H1870 zdążacie H5674 , przyjrzyjcie H5027 się, patrzcie H7200 , czy H3426 jest H1961 boleść H4341 podobna H3644 do tej H4341 , co H834 mnie H589 przytłacza H5953 , którą H834 doświadczył H3013 mnie H589 Pan H3068 , gdy H3117 gniewem H2740 wybuchnął H2734 .
- (13) Zesłał H7971 ogień H784 z H4480 wysoka H4791 , kazał H7287 mu H1931 wejść H7287 w H413 moje H589 kości H6106 ; zastawił H6566 sieć H7568 na H5921 me H589 nogi H7272 , sprawił H7725 , że się cofnęłam H268 ; uczynił H5414 mnie H589 spustoszoną H8074 , cierpiącą H1739 dzień H3117 cały H3605 .
- (14) Ciężkie H8227 brzemię H5923 mych H589 grzechów H6588 ręką H3027 Jego H1931 związanych H8276 przygniata H5927 mi H5921 szyję H6677 , mocą H3581 moją H589 chwieje H3782 : Pan H136 wydał H5414 mnie H589 w ręce H3027 , którym H3808 nie H3808 zdołam H3201 się wymknąć H6965 .
- (15) Odtrącił H5541 Pan H136 ode mnie H4480 wszystkich H3605 walecznych H47 , zgromadzenie H4150 przeciwko mnie H5921 zwołał H7121 , by H1798 zniszczyć H7665 moją H589 młodzież H970 ; Pan H136 jak H834 w tłoczni H1660 podeptał H1869 Dziewicę H1330 , Córę H1323 Judy H3063 .
- (16) Oto H5921 dlatego H3651 płaczę H1058 , oko H5869 me H589 łzy H1832 wylewa H3381 ; Pocieszyciel H5162 daleko H7368 ode H4480 mnie H4480 , Ten H834 co H834 by H5414 mi H5315 życie H5315 przywrócił H7725 ; straceni H8074 są H1961 moi H589 synowie H1121 , gdyż H3588 wróg H341 był H1961 potężny H1396 .
- (17) Wyciągnął H6566 Syjon H6726 swe H3027 ręce H3027 – nikt H369 go H1931 nie H3808 pociesza H5162 ; Pan H3068 nasłał H6680 na H5921 Jakuba H3290 sąsiadów H5439 ciemięzców H6862 . Stała H1961 się H1961 Jerozolima H3389 ohydną H5079 w H996 ich H1992 rękach H3027 .
- (18) Sprawiedliwym H6662 okazał H3068 się H1961 Pan H3068 , gdyż H3588 wzgardziłam H4784 Jego H8034 słowami H6310 – słuchajcie H8085 , wszystkie H3605 narody H5971 , na H413 ból H4341 mój H589 popatrzcie H7200 – dziewice H1330 i H853 moi H589 młodzieńcy H970 poszli H1980 w H413 niewolę H7628 .
- (19) Wzywałam H7121 swoich H589 przyjaciół H157 , a H1992 oni H1992 mnie H589 zdradzili H898 ; moi H589 kapłani H3548 i H853 starsi H2205 zginęli H1478 w H5892 mieście H5892 , kiedy H3588 szukali H1245 żywności H400 , by H4616 życie H5315 ratować H7725 .
- (20) Spójrz H7200 , Panie H3068 , bo H3588 jestem H1961 w H5921 ucisku H6887 , drgają H2560 me H589 trzewia H4578 , ściska H2015 się H1961 we mnie H7130 serce H3820 , bo H3588 byłam H1961 oporna H4784 . Na H2351 ulicy H2351 miecz H2719 się H1961 sroży H7921 , a H1004 w H1004 domu H1004 – śmierć H4194 .
- (21) Słyszano H8085 , że H3588 wzdycham H584 , lecz H369 nikt H369 nie H3808 pociesza H5162 ; wszyscy H3605 wrogowie H341 na H413 wieść H8088 o H5921 nieszczęściu H7451 cieszą H7797 się H1961 , żeś H3588 Ty H859 to H2063 uczynił H6213 . Sprowadź H935 dzień H3117 zapowiedziany H7121 , by H4616 los H4979 mój H589 ich H1992 spotkał H5060 .
- (22) Cała H3605 ich H1992 złość H7451 niech H1961 stanie H935 przed H6440 Tobą H859 , racz H6213 z H5973 nimi H1992 postąpić H6213 podobnie H3644 , jak H834 ze mną H5973 postąpiłeś H6213 za H5921 wszystkie H3605 me H589 grzechy H6588 ; bo H3588 liczne H7227 są H1961 moje H589 udręki H585 , i H3820 serce H3820 me H589 choruje H1742 .
|