|
|
- (1) Dnia H3117 dwudziestego H6242 pierwszego H259 siódmego H7637 miesiąca H2320 Pan H3068 skierował H1961 te H1697 słowa H1697 do H413 proroka H5030 Aggeusza H2292:
- (2) Powiedzże H559 to H2088 Zorobabelowi H2216, synowi H1121 Szealtiela H7597, namiestnikowi H6346 Judy H3063, i H413 arcykapłanowi H3548 Jozuemu H3091, synowi H1121 Josadaka H3087, a także H413 reszcie H7611 ludu H5971:
- (3) Czy H4310 jest H1961 między H4480 wami H859 ktoś H376, co H834 widział H7200 ten H2088 dom H1004 w jego H834 dawnej H7223 chwale H3519? A jak H4100 się H1961 on H1931 wam H859 teraz H6258 przedstawia H7200? Czyż H3808 nie H1961 wydaje H5869 się H1961 wam H859, jakby H369 go H853 w ogóle H369 nie H1961 było H1961?
- (4) Teraz H6258 jednak H389 nabierz H2388 ducha H7307, Zorobabelu H2216 – wyrocznia H5002 Pana H3068 – nabierz H2388 ducha H7307, arcykapłanie H3548 Jozue H3091, synu H1121 Josadaka H3087, nabierz H2388 też H1571 ducha H7307 cały H3605 lud H5971 ziemi H776! – wyrocznia H5002 Pana H3068. Do pracy H6213! Bo H3588 Ja H589 jestem H1961 z H854 wami H859 – wyrocznia H5002 Pana H3068 Zastępów H6635.
- (5) Zgodnie H1697 z przymierzem H1285, które H834 zawarłem H3772 z wami H854, gdyście H4480 wyszli H3318 z Egiptu H4714, duch H7307 mój H589 stale H5975 przebywa H5975 pośród H8432 was H859; nie H408 lękajcie H3372 się H3372!
- (6) Bo H3588 tak H3541 mówi H559 Pan H3068 Zastępów H6635: Jeszcze H5750 raz H259 – a jest to H1931 jedna H259 chwila H4592 – a Ja H589 poruszę H7493 niebiosa H8064 i H853 ziemię H776, morze H3220 i H853 ląd H2724.
- (7) Poruszę H7493 wszystkie H3605 narody H1471, tak że napłyną H935 kosztowności H2532 wszystkich H3605 narodów H1471, i napełnię H4390 chwałą H3519 ten H2088 dom H1004 – mówi H559 Pan H3068 Zastępów H6635.
- (8) Do Mnie H3605 należy H1961 srebro H3701 i do Mnie H3605 złoto H2091 – wyrocznia H5002 Pana H3068 Zastępów H6635.
- (9) Przyszła H314 chwała H3519 tego H2088 domu H1004 będzie H1961 większa H1419 od H4480 dawnej H7223 – mówi H559 Pan H3068 Zastępów H6635; na tym H2088 to miejscu H4725 Ja H589 udzielę H5414 pokoju H7965 – wyrocznia H5002 Pana H3068 Zastępów H6635.
- (10) Dnia H3117 dwudziestego H6242 czwartego H702 dziewiątego H8671 miesiąca H2320, w drugim H8147 roku H8141 [rządów] Dariusza H1867 Pan H3068 skierował H1961 te H1697 słowa H1697 do H413 proroka H5030 Aggeusza H2292:
- (11) Tak H3541 mówi H559 Pan H3068 Zastępów H6635: Zapytaj H7592 no kapłanów H3548 o rozstrzygnięcie H8451 takiej H2088 kwestii H1697:
- (12) Gdyby H2005 ktoś H376 zawinął H5375 poświęcone H6944 mięso H1320 w róg H3671 swej H899 szaty H899 i dotknął H5060 tą H3671 szatą H899 chleba H3899 albo H176 gotowanej H5138 strawy H5138, albo H176 wina H3196, czy H518 oliwy H8081, albo H176 w ogóle H3605 jakiegoś H834 pokarmu H3978 – czy H518 wówczas H1931 on H1931 stanie się H1961 poświęcony H6942? Na to kapłani H3548 odrzekli H6030: Nie H3808.
- (13) Aggeusz H2292 więc H559 pytał H559 dalej: Gdyby H518 ktoś H376 zanieczyszczony H2931 przez zmarłego H5315 dotknął H5060 się którejś H3605 z tych H428 rzeczy H1697, czy H518 będzie H1961 zanieczyszczona H2930? Na to kapłani H3548 odrzekli H6030: Tak H2930.
- (14) Aggeusz H2292 zaś H6030 tak H559 ciągnął H559 dalej: Tak H3651 to H1931 jest H1961 i z tym H2088 ludem H5971, tak H3651 z tym H2088 narodem H1471 przed H6440 moim H589 obliczem H6440 – wyrocznia H5002 Pana H3068. Tak H3651 też H1571 jest H1961 z każdym H3605 dziełem H4639 ich H3027 rąk H3027; nawet H1571 i to, co H834 składają H7126 tam H8033 w ofierze H4503, jest H1961 nieczyste H2931.
- (15) Rozważcie H7760 tylko H4994 czasy H3117 obecne H4480 i minione H6440. Zanim H2962 ułożono H7760 kamień H68 na kamieniu H68 w świątyni H1964 Pańskiej H3068,
- (16) jak H4100 się H1961 wam H859 powodziło H1961? Gdy H935 się przyszło H935 do stogu H6194 o dwudziestu H6242 [miarach], było H1961 tam H8033 tylko H6235 dziesięć H6235; gdy H935 się przyszło H935 do tłoczni H3342, by zaczerpnąć H2834 pięćdziesiąt H2572 [miar], było H1961 ich H8033 tylko H6242 dwadzieścia H6242.
- (17) To Ja H589 dotknąłem H5221 was zwarzeniem H7711 zbóż H1715 od gorąca H2527, posuchą H3420 i gradem H1259, dotknąłem H5221 wszelkie H3605 dzieło H4639 waszych H3027 rąk H3027, a [jednak] nie H369 było H1961 między H996 wami H859 [nawracających] się H7725 do Mnie H413 – wyrocznia H5002 Pana H3068.
- (18) Rozważcie H7760 H3824 tylko od H4480 dnia H2088 dzisiejszego H3117 i w przyszłość H4605 , od H4480 dnia H3117 dwudziestego H6242 czwartego H702 miesiąca H3117 dziewiątego H8671 , od H4480 dnia H3117 , w którym położono H3245 fundament pod świątynię H1964 Pańską H3068 . Rozważcie H7760 H3824 tylko!
- (19) Czy H518 nasienie H2233 jest H1961 jeszcze H5750 w spichlerzu H4035? [Nie]. Ale H3808 ani H3808 winorośl H1612, ani H3808 drzewo H8384 figowe H8384, ani H3808 drzewo H7416 granatu H7416, ani H3808 oliwka H2132 nie H3808 przyniosły H5375 jeszcze H5704 owocu H6529. Od tego H2088 dnia H3117 Ja H589 będę H1961 wam H859 błogosławił H1288!
- (20) Po raz drugi H8145 Pan H3068 skierował H1961 te H1697 słowa H1697 do H413 Aggeusza H2292 dnia H3117 dwudziestego H6242 czwartego H702 [tego] miesiąca H2320:
- (21) Powiedz H559 to H413 namiestnikowi H6346 Judy H3063 Zorobabelowi H2216: Ja H589 poruszę H7493 niebiosa H8064 i ziemię H776,
- (22) przewrócę H2015 trony H3678 królestw H4467 i pokruszę H8045 potęgę H2392 władczych H1471 narodów H1471, przewrócę H2015 rydwan H4818 i jego H859 woźnicę H7392; padną H5307 konie H5483 i ich H859 jeźdźcy H7392, każdy H376 polegnie H5307 od miecza H2719 swego brata H251.
- (23) W tym H1931 dniu H3117 – wyrocznia H5002 Pana H3068 Zastępów H6635 – wezmę H3947 ciebie H853, sługo H5650 mój H589, Zorobabelu H2216, synu H1121 Szealtiela H7597 – wyrocznia H5002 Pana H3068 – i uczynię H7760 z ciebie H853 jakby sygnet H2368, bo H3588 sobie H589 upodobałem H977 w tobie H859 – wyrocznia H5002 Pana H3068 Zastępów H6635.
|