Ewangelia wg J – rozdział 3

(1) Był G2258 wśród G1537 faryzeuszów G5330 pewien człowiek G444, imieniem G3686 Nikodem G3530, dostojnik G758 żydowski G2453.

(2) Ten G3778 przyszedł G2064 do G4314 Niego G846 nocą G3571 i G2532 powiedział G2036 Mu G846: Rabbi G4461, wiemy G1492, że G3754 od G575 Boga G2316 przyszedłeś G2064 jako nauczyciel G1320. Nikt G3762 bowiem G1063 nie G3756 mógłby G1410 czynić G4160 takich G5023 znaków G4592, jakie Ty G4771 czynisz G4160, gdyby G1437 G3361 Bóg G2316 nie G3361 był G5600 z G3326 Nim G846.

(3) W odpowiedzi G611 rzekł G2036 do niego G846 Jezus G2424: Zaprawdę G281, zaprawdę G281 powiadam G3004 ci G4671: Jeśli G1437 G3361 się ktoś G5100 nie narodzi G1080 powtórnie G509, nie G3756 może G1410 ujrzeć G3708 królestwa G932 Bożego G2316.

(4) Nikodem G3530 powiedział G3004 do Niego G846: Jakżeż G4459 może G1410 się człowiek G444 narodzić G1080 będąc G5607 starcem G1088? Czyż G1410 może G1410 powtórnie G1208 wejść G1525 do łona G2836 swej matki G3384 i G2532 narodzić się G1080?

(5) Jezus G2424 odpowiedział G611: Zaprawdę G281, zaprawdę G281 powiadam G3004 ci G4671: Jeśli G1437 G3361 się ktoś G5100 nie narodzi G1080 z G1537 wody G5204 i G2532 z Ducha G4151, nie G3756 może G1410 wejść G1525 do królestwa G932 Bożego G2316.

(6) To, co G3588 się z ciała G4561 narodziło G1080, jest G2076 ciałem G4561, a to, co G3588 się z Ducha G4151 narodziło G1080, jest G2076 duchem G4151.

(7) Nie G3361 dziw G2296 się, że G3754 powiedziałem G2036 ci G4671: Trzeba G1163 wam G5209 się powtórnie G509 narodzić G1080.

(8) Wiatr G4151 wieje G4154 tam, gdzie G3699 chce G2309, i G2532 szum G5456 jego G846 słyszysz G191, lecz G235 nie G3756 wiesz G1492, skąd G4159 przychodzi G2064 i G2532 dokąd G4226 podąża G5217. Tak G3779 jest G2076 z każdym G3956, który narodził się G1080 z G1537 Ducha G4151.

(9) W odpowiedzi G611 rzekł G2036 do Niego G846 Nikodem G3530: Jakżeż G4459 to G5023 się może G1410 stać G1096?

(10) Odpowiadając G611 na to rzekł G2036 mu G846 Jezus G2424: Ty G4771 jesteś G1488 nauczycielem G1320 Izraela G2474, a G2532 tego G5023 nie G3756 wiesz G1097?

(11) Zaprawdę G281, zaprawdę G281 powiadam G3004 ci G4671, że G3754 to mówimy G2980, co G3739 wiemy G1492, i G2532 o tym G3739 świadczymy G3140, cośmy widzieli G3708, a G2532 świadectwa G3141 naszego G2257 nie G3756 przyjmujecie G2983.

(12) Jeżeli G1487 wam G5213 mówię G2036 o tym, co jest ziemskie G1919, a G2532 nie G3756 wierzycie G4100, to jakżeż G4459 uwierzycie G4100 temu, co wam G5213 powiem G2036 o sprawach niebieskich G2032?

(13) I nikt G3762 nie wstąpił G305 do G1519 nieba G3772, oprócz Tego G3588, który z nieba G3772 zstąpił G2597 — Syna G5207 Człowieczego G444.

(14) A jak G2531 Mojżesz G3475 wywyższył G5312 węża G3789 na G1722 pustyni G2048, tak G3779 potrzeba G1163, by wywyższono G5312 Syna G5207 Człowieczego G444,

(15) aby G2443 każdy G3956, kto wierzy G4100 w G1722 Niego G846, miał G2192 życie G2222 wieczne G166.

(16) Tak G3779 bowiem G1063 Bóg G2316 umiłował G25 świat G2889, że G5620 Syna G5207 swego G846 Jednorodzonego G3439 dał G1325, aby G2443 każdy G3956, kto wierzy G4100 w G1519 Niego G846, nie G3361 zginął G622, ale G235 miał G2192 życie G2222 wieczne G166.

(17) Albowiem G1063 Bóg G2316 nie G3756 posłał G649 swego G846 Syna G5207 na G1519 świat G2889 po to, aby G2443 świat G2889 potępił G2919, ale G235 po to, by G2443 świat G2889 został zbawiony G4982 przez G1223 Niego G846.

(18) Kto wierzy G4100 w G1519 Niego G846, nie G3756 podlega potępieniu G2919; a kto nie G3361 wierzy G4100, już G2235 został potępiony G2919, bo G3754 nie G3361 uwierzył G4100 w G1519 imię G3686 Jednorodzonego G3439 Syna G5207 Bożego G2316.

(19) A sąd G2920 polega G2076 na tym G3778, że G3754 światło G5457 przyszło G2064 na G1519 świat G2889, lecz G2532 ludzie G444 bardziej G3123 umiłowali G25 ciemność G4655 aniżeli G2228 światło G5457, bo G1063 złe G4190 były G2258 ich G846 uczynki G2041.

(20) Każdy G3956 bowiem G1063, kto się dopuszcza G4238 nieprawości G5337, nienawidzi G3404 światła G5457 i G2532 nie G3756 zbliża się G2064 do G4314 światła G5457, aby G2443 nie G3361 potępiono G1651 jego G846 uczynków G2041.

(21) Kto G3588 spełnia G4160 wymagania prawdy G225, zbliża się G2064 do G4314 światła G5457, aby G2443 się okazało G5319, że jego G846 uczynki G2041 są dokonane G2038 w G1722 Bogu G2316.

(22) Potem G3326 Jezus G2424 i G2532 uczniowie G3101 Jego G846 udali się G2064 do G1519 ziemi G1093 judzkiej G2449. Tam G1563 z nimi G3326 przebywał G1304 i G2532 udzielał chrztu G907.

(23) Także G2532 i Jan G2491 był G2258 w G1722 Ainon G137, w pobliżu G1451 Salim G4530, udzielając chrztu G907, ponieważ G3754 było G2258 tam G1563 wiele G4183 wody G5204. I G2532 przychodzili G3854 [tam] ludzie i G2532 przyjmowali chrzest G907.

(24) Nie G3768 wtrącono G906 bowiem G1063 jeszcze Jana G2491 do G1519 więzienia G5438.

(25) A G3767 powstał G1096 spór G2214 między G1537 uczniami G3101 Jana G2491 a G3326 [pewnym] Żydem G2453 w sprawie G4012 oczyszczenia G2512.

(26) Przyszli G2064 więc do G4314 Jana G2491 i G2532 powiedzieli G2036 do niego G846: Nauczycielu G4461, oto Ten G3739, który G3739 był G2258 z tobą G3326 po drugiej stronie G4008 Jordanu G2446 i o którym ty G4771 wydałeś świadectwo G3140, teraz udziela chrztu G907 i G2532 wszyscy G3956 idą G2064 do G4314 Niego G846.

(27) Na to G611 Jan G2491 odrzekł: Człowiek G444 nie G3756 może G1410 otrzymać G2983 niczego G1520, co by mu G846 nie G3361 było dane G1325 z G1537 nieba G3772.

(28) Wy G5210 sami G846 jesteście mi świadkami G3140, że G3754 powiedziałem G2036: Ja G1473 nie G3756 jestem G1510 Mesjaszem G5547, ale G235 zostałem posłany G649 przed G1715 Nim G1565.

(29) Ten G3588, kto ma G2192 oblubienicę G3565, jest G2076 oblubieńcem G3566; a G1161 przyjaciel G5384 oblubieńca G3566, który stoi G2476 i G2532 słucha G191 go G846, doznaje najwyższej radości G5463 na głos G5456 oblubieńca G3566. Ta G3778 zaś moja G1699 radość G5479 doszła do szczytu G4137.

(30) Potrzeba G1163, by On G1565 wzrastał G837, a ja G1691 się umniejszał G1642.

(31) Kto G3588 przychodzi G2064 z wysoka G509, panuje G2076 nad G1883 wszystkimi G3956, a kto G3588 z ziemi G1093 pochodzi G5607, należy do ziemi G1537 G1093 i G2532 po ziemsku G1093 przemawia G2980. Kto G3588 z nieba G3772 pochodzi G2064, Ten jest G2076 ponad G1883 wszystkim G3956.

(32) Świadczy G3140 On o tym, co G3739 widział G3708 i G2532 słyszał G191, a G2532 świadectwa G3141 Jego G846 nikt G3762 nie przyjmuje G2983.

(33) Kto G3588 przyjął G2983 Jego G846 świadectwo G3141, wyraźnie potwierdził G4972, że G3754 Bóg G2316 jest G2076 prawdomówny G227.

(34) Ten bowiem G1063, kogo G3739 Bóg G2316 posłał G649, mówi G2980 słowa G4487 Boże G2316: a z niezmierzonej obfitości G3358 udziela G1325 [mu] Ducha G4151.

(35) Ojciec G3962 miłuje G25 Syna G5207 i G2532 wszystko G3956 oddał G1325 w G1722 Jego G846 ręce G5495.

(36) Kto G3588 wierzy G4100 w G1519 Syna G5207, ma G2192 życie G2222 wieczne G166; kto zaś G1161 nie wierzy G544 Synowi G5207, nie G3756 ujrzy G3708 życia G2222, lecz G235 grozi mu G3306 gniew G3709 Boży G2316.