(1) Sami G846 bowiem G1063 wiecie G1492 , bracia G80 , że G3754 nasze G2257 przyjście G1529 do G4314 was G5209 nie G3756 okazało się G1096 daremne G2756 .
(2) Chociaż G235 ucierpieliśmy G4310 i G2532 - jak G2531 wiecie G1492 - doznaliśmy zniewagi G5195 w G1722 Filippi G5375 , odważyliśmy się G3955 w G1722 Bogu G2316 naszym G2257 głosić G2980 Ewangelię G2098 Bożą G2316 wam G5209 , pośród G1722 wielkiego G4183 utrapienia G73 .
(3) Upominanie G3874 zaś G1063 nasze G2257 nie G3756 pochodzi G1096 z G1537 błędu G4106 ani G3761 z G1537 nieczystej G167 pobudki, ani G3761 z G1537 podstępu G1388 .
(4) Lecz G235 jak G2531 przez G5259 Boga G2316 zostaliśmy uznani G1381 za godnych powierzenia G4100 nam G2257 Ewangelii G2098 , tak G3779 głosimy G2980 ją, aby G3756 się podobać G700 nie G3756 ludziom G444 , ale G235 Bogu G2316 , który G3588 bada G1381 nasze G2257 serca G2588 .
(5) Nigdy G3777 bowiem G1063 nie G3756 posługiwaliśmy się G1096 pochlebstwem G2850 w G1722 mowie G3056 - jak G2531 wiecie G1492 - ani G3777 też G2532 nie G3756 kierowaliśmy się G1096 ukrytą G4124 chciwością G4392 , czego G3739 Bóg G2316 jest G2076 świadkiem G3144 ,
(6) nie G3777 szukając G2212 chwały G1391 od G1537 ludzi G444 , ani G3777 od G575 was G5216 , ani G3777 od G575 innych G243 .
(7) A jako G5613 apostołowie G652 Chrystusa G5547 mogliśmy być G1410 dla was G5216 ciężarem G922 , my G235 jednak G1096 stanęliśmy pośród G1722 was G5216 pełni G3319 skromności G3516 , jak G5613 matka G5162 troskliwie opiekująca się G2282 swoimi G1438 dziećmi G5043 .
(8) Będąc tak G3779 pełni życzliwości G2442 dla was G5216 , chcieliśmy G2106 wam G5213 dać G3330 nie G3756 tylko G3440 naukę G3056 Bożą G2316 , lecz G235 nadto G2532 dusze G5590 nasze G1438 , tak G1360 bowiem G3754 staliście się G1096 nam G2254 drodzy G27 .
(9) Pamiętacie G3421 przecież G1063 , bracia G80 , naszą G2257 pracę G2873 i G2532 trud G3449 . Pracowaliśmy G2038 dniem G2250 i G2532 nocą G3571 , aby G4314 G3588 nikomu G5100 z was G5216 nie G3361 być ciężarem G1912 . Tak G3779 to wśród G1722 was G5213 głosiliśmy G2784 Ewangelię G2098 Bożą G2316 .
(10) Sami G5210 jesteście świadkami G3144 i G2532 Bóg G2316 także G2532 , jak G5613 zachowywaliśmy się G1096 święcie G3743 , sprawiedliwie G1346 i G2532 nienagannie G274 pośród G1722 was G5213 wierzących G4100 .
(11) Wiecie G1492 : tak G2509 każdego G1538 z was G5216 zachęcaliśmy G3870 i zaklinaliśmy G3143 , jak G5613 ojciec G3962 swe G1438 dzieci G5043 ,
(12) abyście G1519 postępowali G4043 w sposób godny G516 Boga G2316 , który G3588 was G5209 wzywa G2564 do G1519 swego G1438 królestwa G932 i G2532 chwały G1391 .
(13) Dlatego G1223 też G5124 nieustannie G89 dziękujemy G2168 Bogu G2316 , bo G3754 gdy przyjęliście G3880 słowo G3056 Boże G2316 , usłyszane G189 od nas G3844 , przyjęliście G1209 je nie G3756 jako słowo G3056 ludzkie G444 , ale G235 - jak jest naprawdę G230 - jako słowo G3056 Boga G2316 , który G3588 działa G1754 w was G1722 wierzących G4100 .
(14) Bracia G80 , wy G5210 staliście się G1096 naśladowcami G3402 Kościołów G1577 Boga G2316 , które są w G1722 Judei G2449 w Chrystusie G5547 Jezusie G2424 , bo G3754 to samo G846 wycierpieliście G3958 od współziomków G4853 , co i oni G846 od Żydów G2453 .
(15) Żydzi G2453 zabili G615 Pana G2962 Jezusa G2424 i G2532 proroków G4396 , i G2532 nas G2248 prześladowali G1559 ; nie G3756 podobają się G700 Bogu G2316 i G2532 sprzeciwiają się G1727 wszystkim G3956 ludziom G444 ,
(16) zabraniając G2967 nam G2248 przemawiać G2980 do pogan G1484 , aby G2443 byli zbawieni G4982 ; tak G1519 zawsze G3842 dopełniają G378 miary swoich G3588 grzechów G266 . Przyszedł G5348 na nich G846 gniew G3709 aż do końca G5056 .
(17) My G2249 zaś, bracia G80 , oddzieleni G642 od was G5216 na krótki czas G2540 - ciałem G4383 , nie G3756 sercem G2588 - jeszcze bardziej G4056 staraliśmy się G4704 zobaczyć G3708 was G5216 .
(18) Dlatego G1352 chcieliśmy G2309 przybyć G2064 do was G4314 , ja G1473 , Paweł G3972 , raz G2532 i drugi G1364 , ale G2532 przeszkodził G1465 nam G2248 szatan G4567 .
(19) Bo G1063 jakaż G5101 jest nasza G2257 nadzieja G1680 albo G2228 radość G5479 albo G2228 wieniec G4735 chluby G2746 , jeśli nie G3780 wy G5210 przed G1715 Panem G2962 naszym G2257 Jezusem G2424 Chrystusem G5547 w chwili G3952 Jego przyjścia G3952 ?
(20) Wy G5210 bowiem G1063 jesteście G2075 naszą G2257 chwałą G1391 i G2532 radością G5479 !