1Kor 15

(1) Przypominam G1107, bracia G80, Ewangelię G2098, którą G3739 wam głosiłem G2097, którąście przyjęli G3880 i G2532 w której G3739 też trwacie G2476.

(2) Przez G1223 nią również G2532 będziecie zbawieni G4982, jeżeli G1487 ją zachowacie G2722 tak, jak wam głosiłem G2097... Chyba G1622 G1487 G3361 żebyście uwierzyli G4100 na próżno G1500.

(3) Przekazałem G3860 wam G5213 na początku G4413 to, co G3739 przejąłem G3880: że G3754 Chrystus G5547 umarł G599 za G5228 nasze G2257 grzechy G266, zgodnie G2596 z Pismem G1124,

(4) że G3754 został pogrzebany G2290, że G3754 zmartwychwstał G1453 trzeciego G5154 dnia G2250, zgodnie G2596 z Pismem G1124:

(5) i G2532 że G3754 ukazał się G3708 Kefasowi G2786, a potem G1534 Dwunastu G1427,

(6) później G1899 zjawił się G3708 więcej niż G1883 pięciuset G4001 braciom G80 równocześnie G2178; większość G4119 z nich G3739 żyje G3306 dotąd, niektórzy zaś G1161 pomarli G2837.

(7) Potem G1899 ukazał się G3708 Jakubowi G2385, później G1534 wszystkim G3956 apostołom G652.

(8) W końcu G2078, już po wszystkich G3956, ukazał się G3708 także i mnie G2504 jako poronionemu płodowi G1626.

(9) Jestem G1510 bowiem G1063 najmniejszy G1646 ze wszystkich G3956 apostołów G652 i niegodzien G3756 G2425 zwać się G2564 apostołem G652, bo G1360 prześladowałem G1377 Kościół G1577 Boży G2316.

(10) Lecz G1161 za łaską G5485 Boga G2316 jestem G1510 tym, czym jestem G3739 G1510, a G2532 dana mi G846 łaska G5485 nie okazała się G1096 daremna G2756; przeciwnie G235, pracowałem G2872 więcej G4055 od nich wszystkich G3956 G846, nie G3756 ja G1473, co prawda G1161, lecz G235 łaska G5485 Boża G2316 ze mną G4862 G1698.

(11) Tak G3767 więc G3767 czy G1535 to G1473 ja G1473, czy G1535 inni G1565, tak G3779 nauczamy G2784 i G2532 tak G3779 wyście uwierzyli G4100.

(12) Jeżeli G1487 zatem G1161 głosi się G2784, że G3754 Chrystus G5547 zmartwychwstał G1453, to dlaczego G4459 twierdzą G3004 niektórzy G5100 spośród was G1722 G5213, że G3754 nie ma G2076 zmartwychwstania G386?

(13) Jeśli G1487 nie ma G2076 zmartwychwstania G386, to G1161 i Chrystus G5547 nie G3761 zmartwychwstał G1453.

(14) A G1161 jeśli G1487 Chrystus G5547 nie G3756 zmartwychwstał G1453, daremne G2756 jest G686 nasze G2257 nauczanie G2782, próżna G2756 jest także G2532 wasza G5216 wiara G4102.

(15) Okazuje się G2147 bowiem G2532, żeśmy byli fałszywymi świadkami G5575 Boga G2316, skoro G3754 umarli G3498 nie zmartwychwstają G3756 G1453, przeciwko Bogu G2596 G2316 świadczyliśmy G3140, że G3754 z martwych G1537 wskrzesił G1453 Chrystusa G5547.

(16) Skoro G1063 umarli G3498 nie G3756 zmartwychwstają G1453, to i Chrystus G5547 nie G3761 zmartwychwstał G1453.

(17) A G1161 jeżeli G1487 Chrystus G5547 nie G3756 zmartwychwstał G1453, daremna G3152 jest wasza G5216 wiara G4102 i aż dotąd G2089 pozostajecie G2075 w G1722 swoich G5216 grzechach G266.

(18) Tak więc G686 i ci G3588, co pomarli G2837 w G1722 Chrystusie G5547, poszli G622 na zatracenie.

(19) Jeżeli G1487 tylko G3440 w tym G5026 życiu G2222 w Chrystusie G1722 G5547 nadzieję pokładamy G1679, jesteśmy G2070 bardziej od wszystkich G3956 ludzi G444 godni politowania G1652.

(20) Tymczasem G1161 jednak G3570 Chrystus G5547 zmartwychwstał G1453 jako pierwszy G536 spośród tych G3588, co pomarli G2837.

(21) Ponieważ G1063 bowiem G1894 przez człowieka G1223 G444 [przyszła] śmierć G2288, przez człowieka G1223 G444 też G2532 [dokona się] zmartwychwstanie G386.

(22) I G1063 jak G5618 w G1722 Adamie G76 wszyscy G3956 umierają G599, tak G3779 też G2532 w G1722 Chrystusie G5547 wszyscy G3956 będą ożywieni G2227,

(23) lecz G1161 każdy G1538 według G1722 własnej G2398 kolejności G5001. Chrystus G5547 jako pierwszy G536, potem G1899 ci, co należą do Chrystusa G5547, w czasie Jego G846 przyjścia G3952.

(24) Wreszcie G1534 nastąpi koniec G5056, gdy G3752 przekaże G3860 królowanie G932 Bogu G2316 i Ojcu G3962 i gdy pokona G2673 wszelką G3956 Zwierzchność G746, Władzę G1849 i G2532 Moc G1411.

(25) Trzeba G1163 bowiem G1063, ażeby królował G936, aż G891 G3739 położy G5087 wszystkich G3956 nieprzyjaciół G2190 pod G5259 swoje G846 stopy G4228.

(26) Jako ostatni G2078 wróg G2190, zostanie pokonana G2673 śmierć G2288.

(27) Wszystko G3956 bowiem G1063 rzucił G5293 pod G5259 stopy G4228 Jego G846. Kiedy G3752 się mówi G2036, że G3754 wszystko G3956 jest poddane G5293, znaczy to, że z wyjątkiem G1622 Tego, który mu wszystko G3956 poddał G5293.

(28) A G1161 gdy G3752 już wszystko G3956 zostanie Mu G846 poddane G5293, wtedy G5119 i sam G846 Syn G5207 zostanie poddany G5293 Temu, który Synowi poddał G5293 wszystko G3956, aby G2443 Bóg G2316 był G5600 wszystkim G3956 we wszystkich G1722 G3956.

(29) Bo G1893 inaczej czegoż G5101 dokonają G4160 ci, co przyjmują chrzest G907 za zmarłych G5228 G3498? Jeżeli G1487 umarli G3498 w ogóle G3654 nie zmartwychwstają G1453, to czemuż G5101 za nich G5228 chrzest przyjmują G907?

(30) Po co też G5101 i my G2249 wystawiamy się na niebezpieczeństwo G2793 każdej G3956 godziny G5610?

(31) Zapewniam G3513 was, przez chlubę G2746, jaką mam G2192 z was G5212 w G1722 Jezusie G5547 Chrystusie G2424, Panu G2962 naszym G2257, że G3739 każdego dnia G2596 G2250 umieram G599.

(32) Jeżeli G1487 tylko ze względu na ludzi G444 potykałem się G2341 w G1722 Efezie G2181 z dzikimi zwierzętami G2341, to cóż G5101 mi stąd za pożytek G3786? Skoro G1487 zmarli G3498 nie zmartwychwstają G1453, to jedzmy G5315 i G2532 pijmy G4095, bo G1063 jutro G839 pomrzemy G599.

(33) Nie G3361 łudźcie się G4105! "Wskutek złych G2556 rozmów G3657 psują się G5351 dobre G5543 obyczaje G2239."

(34) Ocknijcie się G1594 G1346 naprawdę i G2532 przestańcie G3361 grzeszyć G264! Są G2192 bowiem G1063 wśród was tacy G5100, co nie uznają G56 Boga G2316. Ku waszemu G4314 zawstydzeniu G1791 to mówię G2980.

(35) Lecz G235 powie G2046 ktoś G5100: A jak G4459 zmartwychwstają G1453 umarli G3498? W jakim ukazują się ciele G4169 G4983?

(36) O, niemądry G878! Przecież to, co siejesz G4687, nie G3756 ożyje G2227, jeżeli wprzód G1437 G3361 nie umrze G599.

(37) To G3739, co zasiewasz G4687, nie jest od razu ciałem G4983, którym ma się stać potem G1096, lecz G235 zwykłym ziarnem G1131, na przykład pszenicznym G1487 G5177 G4621 lub G2228 jakimś innym G3062 G5100.

(38) Bóg G2316 zaś G1161 takie daje G1325 mu G846 ciało G4983, jakie G2531 zechciał G2309; każdemu G1538 z nasion G4690 właściwe G2398.

(39) Nie G3756 wszystkie G3956 ciała G4561 są takie same G846: inne G243 są ciała ludzi G444, inne G243 zwierząt G2934, inne G243 wreszcie ptaków G4421 i G2532 ryb G2486.

(40) Są G1526 ciała niebieskie G2032 i G2532 ziemskie G1919, lecz G235 inne G2087 jest piękno G1391 ciał niebieskich G2032, inne G2087 ziemskich G1919.

(41) Inny G243 jest blask G1391 słońca G2246, a inny G243 – księżyca G4582 i G2532 gwiazd G792. Jedna G1520 gwiazda G792 różni się G1308 jasnością G1391 od drugiej G792.

(42) Podobnie G3779 rzecz się ma ze zmartwychwstaniem G386. Zasiewa się G4687 zniszczalne G5356 – powstaje G1453 zaś niezniszczalne G861;

(43) sieje się G4687 niechwalebne G819 – powstaje G1453 chwalebne G1391; sieje się G4687 słabe G769 – powstaje G1453 mocne G1411;

(44) zasiewa się G4687 ciało zmysłowe G5591 G4983 – powstaje G1453 ciało duchowe G4152 G4983. Jeżeli G1487 jest G2076 ciało ziemskie G5591 G4983, powstanie też G2076 ciało duchowe G4152.

(45) Tak G3779 też jest napisane G1125: Stał się G1096 G1519 pierwszy G4413 człowiek G444, Adam G76, duszą G5590 żyjącą G2198, a ostatni G2078 Adam G76 duchem G4151 ożywiającym G2227.

(46) Nie G3756 było G2076 jednak wpierw G4412 tego, co duchowe G4152, ale G235 to, co ziemskie G5591; duchowe G4152 było potem G1899.

(47) Pierwszy G4413 człowiek G444 z ziemi G1537 G1093 – ziemski G5517, drugi G1208 Człowiek G444 – z nieba G1537 G3772.

(48) Jaki G3634 ów ziemski G5517, tacy G5108 i ziemscy G5517; jaki G3634 Ten niebieski G2032, tacy G5108 i niebiescy G2032.

(49) A G2532 jak G2531 nosiliśmy G5409 obraz G1504 ziemskiego G5517 [człowieka], tak G2532 też nosić będziemy G5409 obraz G1504 [człowieka] niebieskiego G2032.

(50) Zapewniam G5346 was, bracia G80, że G3754 ciało G4561 i G2532 krew G129 nie mogą G3756 G1410 posiąść G2816 królestwa G932 Bożego G2316, i że G2532 to, co zniszczalne G5356, nie może G3761 mieć dziedzictwa G2816 w tym, co niezniszczalne G861.

(51) Oto G2400 ogłaszam G3004 wam G5213 tajemnicę G3466: nie G3756 wszyscy G3956 pomrzemy G2837, lecz G1161 wszyscy G3956 będziemy odmienieni G236.

(52) W G1722 jednym momencie G823, w G1722 mgnieniu G4493 oka G3788, na dźwięk G1722 ostatniej G2078 trąby G4536 – zabrzmi G4537 bowiem G1063 trąba G4536 – umarli G3498 powstaną G1453 nienaruszeni G862, a G2532 my G2249 będziemy odmienieni G236.

(53) Trzeba G1163, ażeby G1063 to G5124, co zniszczalne G5349, przyodziało się G1746 w niezniszczalność G861, a G2532 to G5124, co śmiertelne G2349, przyodziało się G1746 w nieśmiertelność G110.

(54) A gdy G3752 już to G5124, co zniszczalne G5349, przyodzieje się G1746 w niezniszczalność G861, a G2532 to G5124, co śmiertelne G2349, przyodzieje się G1746 w nieśmiertelność G110, wtedy G5119 sprawdzą się G1096 słowa G3056, które zostały napisane G1125: Śmierć G2288 została pochłonięta G2666 w G1519 zwycięstwie G3534.

(55) Gdzież G4226 jest, o śmierci G2288, twoje G4675 zwycięstwo G3534? Gdzież G4226 jest, o śmierci G2288, twój G4675 oścień G2759?

(56) Ościeniem G2759 zaś G1161 śmierci G2288 jest grzech G266, a G1161 siłą G1411 grzechu G266 jest Prawo G3551.

(57) Bogu G2316 niech będą dzięki G5485 za to, że G1325 dał nam G2254 odnieść zwycięstwo G3534 przez G1223 Pana naszego G2257 Jezusa G2424 Chrystusa G5547.

(58) Przeto G5620, bracia moi najmilsi G3450 G27 G80, bądźcie G1096 wytrwali G1476 i niezachwiani G277, zajęci zawsze G3842 ofiarnie dziełem G2041 Pańskim G2962, pamiętając G1492, że G3754 trud wasz G5216 nie jest G2076 daremny G2756 w G1722 Panu G2962.