| L01 | 1Krn_1_54 | ἡγεμὼν Μεγεδιηλ, ἡγεμὼν Ηραμ. οὗτοι ἡγεμόνες Εδωμ. | ||||||
| L02 | 1Krn_1_54 | ἡγεμὼν (G2232) Μεγεδιηλ, (L6290) ἡγεμὼν (G2232) Ηραμ. (L4344) οὗτοι (G3778) ἡγεμόνες (G2232) Εδωμ. (L2957) | ||||||
| L03 | 1Krn_1_54 | prince Magediel, prince Zaphoin. These are the princes of Edom. (1 Chronicles 1:53b–54 Brenton) | ||||||
| L04 | 1Krn_1_54 | 6 | ||||||
| L05 | 1Krn_1_54 | przywódca Megediel, przywódca Eram. Ci są przywódcami Edomu. (1Krn_1_54 tłum. AI) | ||||||
| L06 | 1Krn_1_54 | przywódca Megediel (L6290), przywódca Eram (L4344). Ci (G3778) są przywódcami Edomu (L2957). (1Krn_1_54 tłum. AI) | ||||||
| L07 | 1Krn_1_54 | hE-ge-(mOn) | (me)-ge-di-El, | hE-ge-(mOn) | (E)-ram. | (hu)-toi | hE-ge-(mo)-nes | (e)-dOm. |
| L08 | 1Krn_1_54 | ἡγεμὼν | Μεγεδιηλ, | ἡγεμὼν | Ηραμ. | οὗτοι | ἡγεμόνες | Εδωμ. |
| L09 | 1Krn_1_54 | ἡγεμών | Μεγεδιηλ | ἡγεμών | Ηραμ | οὗτος | ἡγεμών | Εδωμ |
| L10 | 1Krn_1_54 | wódz | Megediel | wódz | Eram | ci | wodzowie | Edomu |
| L11 | 1Krn_1_54 | zwierzchnik, władca, namiestnik | Magdiel / Megediēl (imię własne) | zwierzchnik, władca, namiestnik | Eram | ten, ta, to; oto, ów | zwierzchnik, władca, namiestnik | Edom (kraina / lud) |
| L12 | 1Krn_1_54 | (G2232) | (L6290) | (G2232) | (L4344) | (G3778) | (G2232) | (L2957) |
| L13 | 1Krn_1_54 | governor (nom|voc) | Megediēl (indecl) | governor (nom|voc) | Ēram (indecl) | these (nom) | governors (nom|voc) | Edōm (indecl) |
| L14 | 1Krn_1_54 | leader | Megediēl | leader | Ēram | this | leader | Edōm |
| L15 | 1Krn_1_54 | hēgemṑn | Megediēl | hēgemṑn | Ēram | hoûtoi | hēgemónes | Edōm |
| L16 | 1Krn_1_54 | hēgemōn | Megediēl | hēgemōn | Ēram | houtoi | hēgemones | Edōm |
| L17 | 1Krn_1_54 | N3N_NSM | N_NSM | N3N_NSM | N_NSM | RD_NPM | N3N_NPM | N_NSM |
| L18 | 1Krn_1_54 | E(gemO\n | *megediEl, | E(gemO\n | *Eram. | ou(=toi | E(gemo/nes | *edOm. |
| L19 | 1Krn_1_54 | hEgemOn | megediEl, | hEgemOn | Eram. | hutoi | hEgemones | edOm. |
| L20 | 1Krn_1_54 | 1Krn_1_54_1 | 1Krn_1_54_2 | 1Krn_1_54_3 | 1Krn_1_54_4 | 1Krn_1_54_5 | 1Krn_1_54_6 | 1Krn_1_54_7 |